|
李斯英语 You might vomit. I have the runs. I have diarrhea
It's started raining.
You might catch a cold if you get wet.
Eva和豆包
You should swallow it whole
Let's wait for 10 minutes to take another medicine. There should be a time gap between taking medicines.
This one is just a powder form medication.
Let's check the dosage first. Three packets at a time. Twice a day.
Can you separate them along the dot line? Tear along the dot line. Tear it open along the little cut.
Pour it into the cup .
Give it a stir until the medicine dissolves in water completely. Let me stir it a little bit more. Did it dissolve in water?
Finish it it in one go.
I know it doesn't taste good, but it can make you feel better.
你是一个吃药很勇敢的小家伙 You are
a brave little one for taking it so well.
奇慧妈咪
Last week, both my girls were down with a cold. And then they passed it on to me.
Here are some phrases that I used a lot while caring for them.
running a fever/have a fever.
Cover your mouth and nose with a tissue when you cough or sneeze. cough or sneeze into your elbow. Bless you.
Don't wipe your nose on your sleeves.
要吃药哦 You've got to take your meds.
Medicine/medication
Drink lots of water, keep warm. Are you feeling better?
Stay in bed and rest up.
You'll feel better soon.
医学英语情景会话 流感
D: Hi. 名字 Please have a seat.
P: Hi, doctor. Thanks for seeing me.
D No worries. So how can I help you today?
P Well, I'm feeling a bit sick. I think I might have cought he flu.
D Okay, could you describe me your symptoms for me?
P … 描述症状
D Ok. Could you just sit up on the bed for a moment please? I am just going to examine your throat. Open wide please. Thank you. Hold still for a second, I'll just check your temperature.
Yes, it looks like you've got a mild fever. You'd better have a few days' rest and drink plenty of fluids.
P Could I get a prescription for some antibiotics?
D Antibiotics won't help on your case.You have a flu which is caused by a virus. Antibiotics are used to treat infections caused by bacteria.
P I see. So is there any medicine that I should take?
D You don't really need it, but you can get some over-the-counter medicine such as Panadol to give you relief from your fever.
P Yes, I think I will go to the chemist to get some.
D And if your symptoms get worse, please come back. Is there anything else I can do for you?
P No, thank you doctor.
D I hope you feel better soon. Have a nice day.
患流感就医 Having the flu
有什么不舒服 What seems to be the problem？
头痛欲裂没胃口 I have a high fever and a splitting headache. I lost my appetite too.
量体温了吗 Did you take your temperature?
Yes, it's thirty nine degree. I took three 阿司匹林, but they didn't work.
我给你检查一下 Let me examine you. Open your mouth. All right, cough, please.
你得流感了，卧床休息三天 You have the flu. You need to stay in bed for three days. I will write out a prescription for you. There you go. Take this to the drugstore.
小蛋仔说英语 感冒抽鼻子出不了气
You have a runny nose. Blow your nose hard.
不要抽鼻子 Don't snuffle. 英式是 Sniffle.
鼻子堵了 You have a stuffy nose. You have a blocked nose.
鼻子出不了气 I Can't breathe out of my nose.
喉咙疼 Do you have a sore throat? Does your throat hurt? When you swallow.
有痰 Do you have phlegm in your throat?
咳嗽 You are coughing too hard.
Mummy knows you arr uncomfortable, but crying won't fix the problem. If you cry you will make it worse. Ne brave. It's better not to cry.
如果实在忍不住，你就哭一下下吧 If you can't help it, then just cry.
你还没有好 You haven't recovered yet.
You should take some medicine.
慕斯的宝藏库 帮助宝宝了解医生，减少恐惧
茶画女 天冷地滑小心玩水感冒
Yes, the water，don't touch the water. It's really cold outside. So you might get sick if you touch the water. Watch but don't touch.
因为那边过来的水 Yeah, it also slippery here, because it's wet from the water.
So be careful.
用英语安慰摔倒哭了的宝宝 有字幕
美国大头妈妈 除了cough你还会用英语描述咳嗽症状吗
I'm sorry I just had a cold and I'm still coughing.
喉咙疼 I having a sore throat.
喉咙毛 Scratchy throat. My throat feels a little spatchy.
干咳 Dry cough
痰咳 Wet cough Chesty cough I'm coughing up a lot of phlegm
And if you are coughing really hard. You can say: 我没日没夜地咳 I am coughing nonstop. 我把肺都咳出来了 I'm coughing my lungs out.
喉咙哑 I just lost my voice.
看到别人咳嗽关心问候: Are you ok?
回应关心: It's okay， just a little cough.
多休息多喝水 Drink plenty of water and get some rest. Feel better.
保重身体 take care
Brain 受伤擦伤淤青 Deal with minor injuries in children
Sometimes children get hurt while praying. Let's talk about how to communicate with your child.
Are you ok? Did something happen?
你撞到什么地方了？ Where did you get hit?
你撞到什么东西了？ What did you hit?
The corner of the table？ I'm sure it hurts. Be careful next time. Don't run too fast. Did you bump your chin? It looks like you have a bruise. Why do you have a red spot on your head? You have a scrape on your knee.
你从哪里摔下来了？ Where did you fall?
It's okay, let's clean it up and put a bandaid on it.
你很痛吗？ Are you in pain? I'll give you a big hug. You can tell me where it hurts and what you need. Don't worry. You'll be all healed up very soon.
在家注意安全 1 夹到手注意安全
Let's talk about behaving safely while at home.
I just mopped the floor and it's still a little wet. Don't run or you might slip.
Don't jump up and down on the couch. You might fall off. And bump your head on the coffee table.
Don't jump up and down on the bed.
You might fall off and hurt yourself.
Did you trip over the leg of the chair? Um , don't run around the house. You may trip over something and hurt yourself.
注意周围的环境 Be mindful of your surroundings.
在家注意安全 2
Slow down and watch your step. You've trip over this corner many times.
Be careful when closing drawers. Or crossing doors. 不要夹到自己 You don't want to pinch yourself.
不要把你的玩具分散在各地 Don't leave your toys scattered about. Someone might trip over them, or hurt themselves.
When you're finished playing with them put them away.
Evan 麻麻 戳到刺到扎到 图片
You break the legs of the glasses.
Pork强调戳,一般是比较粗一点的物体，比如棍子。 prick强调刺, 小刺小扎之类。
摔倒绊倒滑倒 图片
Trip over 大部分都是做主动使用的。少部分口语里会有被动的用法。 所以还是以主动用法来记。
Electric wire和cable区别不大Electric wire是比较细的那种电线，像无线电只能说wireless。 Cable是直径要出一点的电线电缆或者是几股细电线拧成一股的那种。在口语里更多的有"电视"的意思。
电到切到卡住被夹到 图片
地道简便 Watch your fingers/hands
Watch/Mind your steps.
被电梯门夹到可以说get stuck in the doors
脚趾被踢到 Stub
手指被门缝挤到 Get the finger pinched in the door. (jam 指卡住的意思的时候一般指的是物)
get a shock
被困住 I was trapped
静电 I feel the static electricity.
宝宝体检英语 不是body check，是check up或 Physical examination 图片
|
