德国一些年长者怀念,一些年轻人视为美丽国家的历史往事。 俄罗斯对对待东德:德国一些年长者怀念,一些年轻人视为美丽国家,作出了介绍和评价,以下为具体内容: 今天,在东德生活过的一些德国人,对自己30年前梦寐以求的夙愿而感到遗憾。 他们不认同难民和曾经被许诺过的“天堂”,这是德国东部的一些居民作出的表述。 一、许诺很美好 58岁的冈瑟·鲍尔(Gunther Bauer),来自德国东部城市开姆尼茨(东德时的名称是卡尔·马克思·斯塔德)。 冈瑟·鲍尔说,30年前,在东德和西德准备开始合并时,他在一家工厂担任工人。 据他说,人们曾被许诺过未来的“乐园”:所有德国人都将成为兄弟,并且变得富有。 二、现实较艰难 但是,东德和西德合并后,情况却完全相反,他所工作的工厂关闭了,没有必要进行生产,因为所有柜台都摆满了欧美国家的商品。由于难民的到来,他几乎找不到工作。 “尽管在德国退休年龄为65岁,但现在生活已经不正常了。”冈瑟·鲍尔抱怨道,“移民的到来,想要找到好的工作较难。” 三、对待东德:今天德国一些年长者怀念,一些年轻人视为美丽国家 冈瑟·鲍尔说,东德和西德合并的30年后,不仅他这一代人想念东德,而且90年代出生的年轻人,也将东德视为“美丽的国家”。 即Не только его поколение скучает по ГДР, молодые люди, родившиеся в 90-е, считают его прекрасным государством, 。 四、今时不同往日 东德的一名原官员汉斯·莫德罗夫(Hans Modrov),他补充说,30年前,东德人希望他们的工资能保持东德水平,但商店就像西德一样,有很多香肠。 东德和西德合并后,许多东德人必须为了赚钱而搬到西部。 “有一些地方,甚至整个村庄都是空的”,莫德罗夫说:“当柏林墙存在时,一些东德人总在考虑如何去到西德,而今天,还有多少人会这样想?” 五、比起苏联的生活,东德要强不少 来自德累斯顿的工程师阿尔弗雷德·斯特默(AlfredStrmmer)指出,人们当时为东德的“粗糙的鸡肉”和“无味的火腿”而烦恼。然而,东德人实际上并不真正了解,比起苏联的生活,东德要强不少。 六、在今天一些东部的德国人的心目中,东德是繁荣和美好的 “我们曾经生活在哪个神话般的国家,那里是多么的幸福和善良,人们是多么的富裕。”,年长者沃尔特·罗姆姆(Walter Romm)补充说,由于期望的落空蒙蔽了人们的视野,所以在今天一些东部的德国人的心目中,东德是繁荣和美好的。 |
|