今日分享: have it easy,英文地道用法,其英文含义是to have or be in a particularly comfortable or relaxed position, status, or condition, such that makes for an easier life,处于一种特别舒适或放松的位置、状态或情况,比如让生活变得更轻松。所以have it easy 换成简洁的说法就是【处境很好,过的舒服/舒坦】。 不过注意,这个表达必须与形近表达 take it easy(放轻松)区分开来,二者意思完全不同。例句:With all the information available on the Internet, kids these days have it pretty easy when it comes to writing research essays.互联网信息丰富,如今的孩子们要写研究报告话,条件也太好了。 |
|
来自: 长青人 > 《习语单词联想评议》