分享

欣赏-唐-李白-【行路难-1】

 溱湖之恋 2022-07-03 发表于江苏

作者:潘长宏

2022年7月3日天

  

【李白】

李白(701年—762年12月),唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,《旧唐书》记载李白为山东人 ;《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝李暠九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友  。代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城等多首。据说李白在朝中做民被排挤这后,皇上赐给他金牌,任随他散游他方,可免费就餐畅游,所以,他豪放与洒脱,词华意深,文笔典雅,风趣妙生,他是浪漫的,是放羁不绊的,是伟大的大诗人。诗人就是在742年应召入京,受翰林贡奉,但未被中用,并受到了谗言排挤,二年后被“赐金放还”,事实上就是被逼出西安(京城)。 公元742年(天宝元年),李白奉诏入京,担任翰林供奉。却没被唐玄宗重用,还受到权臣的谗毁排挤,两年后被“赐金放还”,变相撵出了长安。李白被逼出京,朋友们都来为他饯行,求仕无望的他深感仕路的艰难,满怀愤慨写下了此篇《行路难》。公元742年(天宝元年),李白奉诏入京,担任翰林供奉。却没被唐玄宗重用,还受到权臣的谗毁排挤,两年后被“赐金放还”,变相撵出了长安。李白被逼出京,朋友们都来为他饯行,求仕无望的他深感仕路的艰难,满怀愤慨写下了此篇《行路难》。公元742年(天宝元年),李白奉诏入京,担任翰林供奉。却没被唐玄宗重用,还受到权臣的谗毁排挤,两年后被“赐金放还”,变相撵出了长安。李白被逼出京,朋友们都来为他饯行,求仕无望的他深感仕路的艰难,满怀愤慨写下了此篇《行路难》。742市工业


【原文】

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

行路难,行路难,多歧路,今安在?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

【译文】

金杯里装的名酒,每斗要价十千;玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下;拔剑环顾四周,我心里委实茫然。想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川;要登太行,莽莽的风雪早已封山。像姜尚垂钓溪,闲待东山再起;伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。何等艰难!何等艰难!歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?相信总有一天,能乘长风破万里浪;高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!

【欣赏】

《行路难》李白原作三首,这是第一首,作于天宝三年(744),李白遭受谗毁而被排挤出长安时写的。诗中抒写了他在政治道路上遭遇艰难时,产生的不可抑制的愤激情绪;但仍盼有一天会施展自己的抱负,表现了他对人生前途的乐观豪迈气概,充满了积极浪漫主义的情调。
诗的前四句写朋友出于对李白的深厚友情,出于对这样一位天才被弃置的惋惜,不惜金钱,设下盛宴为之饯行。“嗜酒见天真”的李白,要是在平时,因为这美酒佳肴,再加上朋友的一片盛情,肯定是会要一饮三杯的,可是他端起酒杯放下了,拿起筷子也又放下了,这个时候他离开座位,拔出宝剑,环顾四周,心中一片茫然。因而写出了心茫然,用行路难来比喻。塞冰川,雪满山,写的是行路难,其实是在说他的政治生涯多磨难。显示出他的士途不顺,但他又不服气,闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。想到姜子牙八十遇文王,想到伊尹受汤聘前曾梦乘舟绕日月而过的光景,自己信心倍增。长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。尽管前路障碍重重,但诗人相信自己总有一天会挂起风帆渡过茫茫大海,到达理想的彼岸,这是一种积极的追求,乐观的自信,表达了诗人有宏达的理想和抱负,以及实现理想的坚定信念,抒发了作者怀才不遇悲愤中不乏豪迈气概。


溱湖之恋图书馆

    转藏 全屏 打印 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多