「单词积累」vinegar 牛津选择性必修1U1人教必修3U2

vinegar/ˈvɪnɪɡə(r)/n. 醋

一、单词记忆

首先和大家普及一下醋是怎么来源。传说，古代的劳动人民酿酒的时候，觉得酿酒剩下的酒糟扔掉很可惜，就没扔，结果时间长了变得酸酸的，用来调味也很好吃，于是醋就出现了。

外国人也是一样认为的，醋这个单词来源于古法语，vinaigre，这个单词是由两部分组成的，前面的vin就是wine，“酒”的意思，后面的aigre，就是“酸”的意思，所以外国人也同样认为 “醋”就是变酸的酒。

这是这个单词的来源，这个来源其实可以帮助我们认识这个单词，因为英语中酒是wine，而vinegar前面是vine，字母v和字母w可以相互替换，所以我们看到vinegar这个单词可以想到醋。

另外我们可以用联想记忆法来记忆一下这个单词，vi谐音“为”，为什么的意思，ne谐音“你”，gar谐音“哥”。你为了哪个哥哥吃“醋”呀？（来源《高考单词一笑而过》）

二、例句

1.After praising the wine they sell us vinegar.

挂羊头卖狗肉

招牌上挂着羊头,实际上卖的是狗肉。比喻表里不符,狡诈欺骗;也比喻用好的名义做幌子,实际干坏事。

2.You can catch more flies with honey than with vinegar. Honey is sweet while vinegar is not. In other words, you can win people to your side more easily with gentle persuasion than by hostile actions.（VOA慢速2013.06.09）

用蜜比用醋能捉到更多的苍蝇。蜜糖是甘甜的而醋不是，换句话说，与敌对的行为相比，温和的劝说更能赢得人们的支持。