【原】德国经济倒计时：北溪1号的天然气断供可能还有16天

下周一，俄罗斯能源巨头Gazprom司将关闭北溪1号波罗的海管道进行定期维护。然后十天不会有天然气流向德国。然而后面到底会发生什么，谁也说不清。

俄罗斯现在已经明目张胆将其天然气供应用作政治武器。4月关闭了对波兰和保加利亚的运输，Gazprom从去年9月就不再填充位于下萨克森州Rehden附近运营的储气设施。在过去的几十年里，波罗的海国家、乌克兰、摩尔多瓦和格鲁吉亚都部分感受到了交货中断的影响。

俄罗斯方面称，将于7月11日下周一开始对波罗的海北溪 1 号管道进行年度维护。10天维护期间，将关闭天然气输送。之后是否会重新打开值得怀疑。联邦网络局局长克Klaus Müller对Funk媒体集团说 “这可能会导致更持久的政治维护。”

没有北溪1号的天然气不会使德国陷入瘫痪，但意味着大幅削减。平时，每天有1.55亿立方米的气体流过管道。6月中旬，俄罗斯天然气工业股份公司将这一数字减少到1亿立方米，俄方认为这是西门子执行制裁造成燃气轮机的备件无法交付所致。北溪1号的最大输送量为每年550亿立方米，相当于从俄罗斯进口的大约72%的天然气，约占德国所有天然气进口的25%。

如果北溪1号管道不再供应天然气，德国将受到重创。毕竟，四分之一的进口产品无法在几周内被替换。联邦政府已经为这种可能性做出了规定。如果进口形势受到严重影响，将会宣布天然气应急计划的第三阶段。那么将优先考虑受保护的客户。私人家庭、公共机构和医疗保健行业都在受保护的范围内

但是，工业公司不受保护。而他们消耗德国约52%的进口天然气。

化工行业受影响最大

最受影响的是路德维希港的化工巨头巴斯夫。在乌克兰战争之前，他从俄罗斯获得了高达 40% 的天然气需求。他们一方面作为能源供应商需要原料，另一方面也需要用于生产，例如化肥生产。早在4月，首席执行官Martin Brudermüller 在年度股东大会上就警告说，如果突然停止从俄罗斯交货，该集团可能不得不停产。

如果整个德国天然气供应量(不仅仅是来自俄罗斯的)下降 50%，那么路德维希港的主要站点可能会继续以有限产能运营。如果交货数量低于此数量，他们将必须关闭，直到重新交货或找到替代品。

钢铁生产也依赖天然气

尽管蒂森克虏伯和萨尔茨吉特等钢铁制造商已经在试验使用氢和/或可再生能源运行的高炉，但这些系统尚未准备好进行批量生产。天然气仍然是钢铁生产的首选，停止交货对他们将是致命的。总部位于埃森的蒂森克虏伯集团预计能够像 BASF 一样运营 50%。萨尔茨吉特没有给出任何数字，但指出没有天然气就没有钢铁生产。

玻璃生产隐患更大

玻璃行业的情况也类似。这个行业需要正常交付量的 70% 才能继续生产。更糟糕的是，熔化玻璃原料的炉子无法关闭。它们设计用于连续运行 10 至 15 年。如果熄灭，原材料会变硬，最好的情况下只是系统被破坏，最坏的情况会导致爆炸。尽管该领域也有用可再生能源的实验，但还不是很深入。

石油代替天然气，家庭办公代替办公室

因此，一些行业在应急计划中依靠久经考验的石油。近年来，香精制造商 Symrise 才将其生产从石油转向天然气，但旧锅炉还在。可持续发展负责人Bernhard Kott 对德国商报说，“幸运的是，我们没有拆除旧锅炉”。Holzminden 总部的工厂使用石油运营是不可持续的，但至少在没有天然气的情况下短暂中断后可以继续生产。

只要不需要天然气投入生产就可以节省更多。因此，那些主要在办公室工作的公司正在考虑在紧急情况下再次增加家庭办公的比例。如果办公室里的人较少，就可以节约供暖。居家办公在“燃气应急计划”中将会受到保护，办公室则不是。消费品制造商汉高目前就在采取这个策略。

天然气短缺引发连锁反应

问题是，除了化工、钢铁和金属等基础行业。德国还有很多行业的生产都需要天然气。他们的运营决定着下游工业的生存。例如，没有铝，汽车制造就会停产，没有钢铁，房屋建筑和机械工程就会停产，没有调味料，食品工业就会停产，没有玻璃，医疗设备和药品生产也不行。

即使是啤酒厂也无法像以前那样继续经营。Veltins 的老板Michael Huber,说，“如果没有俄罗斯天然气，我们就会遇到一个严重的问题：没有天然气，就没有啤酒。”

巴伐利亚商业协会的一项研究认为，如果彻底断掉从俄罗斯进口的天然气供应，将会造成毁灭性后果。到目前为止，这些讨论还只是针对北溪1号的天然气断供。因此，德国国内生产总值将下降12.7%。560万个工作岗位将受到直接影响。然而，如果能更快地找到俄罗斯天然气的替代品，损害就会更小。