【原】杜甫五律《暂往白帝复还东屯》读记

杜甫五律《暂往白帝复还东屯》读记

（小河西）

暂往白帝复还东屯

复作归田去，犹残获稻功。筑场怜穴蚁，拾穗许村童。

落杵光辉白，除芒子粒红。加餐可扶老，仓庾慰飘蓬。

此诗作于大历二年（767），时杜甫居夔州东屯。

残：剩下。功：事。筑场：筑造场地。（详见前篇。）

杵（chǔ）：指舂米的圆木棒。落杵：以杵舂米。

除芒：除掉芒刺。《旅店食红莲米饭》（清-查慎行）：“见说太丘产，红莲稻最良。色疑新出水，粒爱乍除芒。”《晚秋郊外杂咏》（明-陈子龙）：“秋晴修里社，玉粒尽除芒。”

庾：本义露天的谷堆。仓庾：粮仓。《楚茨》（诗经）：“我仓既盈，我庾维亿。”毛传：“露积曰庾。万万曰亿。”《史记-孝文本纪》：“发仓庾以振贫民。”《感事》（宋-王安石）：“州家闭仓庾，县吏鞭租负。”

大意：再次回到东屯田园中去，还剩收稻的事没有完成。筑场时俺可怜蚁穴被毁。收稻时俺允许儿童捡拾稻穗。稻粒经杵舂后，米粒洁白光亮。稻穗除去芒刺，稻粒色泽鲜红。以之加餐可以扶助老人，稻米满仓告慰俺四处飘蓬。

这首诗首联写“复还东屯”缘由。收稻。中二联写收稻过程。一是“筑场”。（准备工作。）二是收割。（允许拾穗。）三是除芒。（指获得稻粒的过程。）四是落杵。（把稻粒变成稻米的过程。）次联意思是自己有爱心。三联意思是喜获丰收。末联感想。有这么多这么好的稻米，可以为老人加餐。看到满满的梁仓，使长年飘蓬的俺感到慰藉。