|
【第一部分】 【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文生僻词“褫”的主要用法 今天我们来一起学习古文中生僻词“褫”的主要用法 褫 例：时总督朱云门题参革褫（chǐ）究拟。（《李司鉴》） 解析：“褫”指褫夺、剥夺（多指剥夺功名、革除官职） 句译：当时，总督朱云门写奏章请朝廷革除（李司鉴的功名），追究治罪。 【第二部分】 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《李司鉴》 《李司鉴》 清 蒲松龄 《聊斋志异》 原文：李司鉴，永年举人也。于康熙四年九月二十八日，打死其妻李氏。地方报广平，行永年查审。司鉴在府前，忽于肉架下，夺一屠刀，奔入城隍庙，登戏台上，对神而跪，自言：“神责我不当听信奸人，在乡党颠倒是非，着我割耳。”遂将左耳割落，抛台下。又言：”神责我不应骗人银钱，着我剁指。”遂将左指剁去。又言：“神责我不当奸淫妇女，使我割肾。”遂自阉，昏迷僵仆。时总督朱云门题参革褫（chǐ）究拟，已奉俞旨，而司鉴已伏冥诛矣。邸抄。 练习：李司鉴，永年举人也。于（ ）康熙四年九月二十八日，打死其（ ）妻李氏。地方报广平，行永年查审。司鉴在府前，忽于（ ）肉架下，夺一屠刀，奔入城隍庙，登戏台上，对神而跪，自言：“神责我不当（ ）听信奸人，在乡党颠倒是非，着（ ）我割耳。”遂将左耳割落，抛台下。又言：”神责我不应骗人银钱，着我剁指。”遂将左指剁去。又言：“神责我不当奸淫妇女，使我割肾。”遂自阉，昏迷僵仆。时总督朱云门题参革褫（ ）究拟，已奉俞（ ）旨，而司鉴已伏冥诛矣。邸抄。 练习1：翻译划线的重点字词 练习2：翻译该段 【参考答案】 练习1： 在。 自己的。 从。 应该。 叫、让。 剥夺。 允准、允许。 练习2： 李司鉴是永年县的举人。在康熙四年九月二十八日，（他）打死了自己的妻子李氏。地方里长上报广平府，（广平府）让永年县（拘捕）审查。李司鉴来到（永年县）府门前，忽然从卖肉的架子上夺过一把屠刀，跑进城隍庙，登到戏台上面，对着神像跪下，自己说：“神责怪我不该听信奸人的话，在乡里颠倒是非黑白，叫我割耳朵。”（说完，他）就把（自己的）左耳朵割下来，抛到台下。（他）又说：“神责怪我不该骗人银钱，叫我剁手指。”（说完，他）就把（自己的）左手指剁掉。（他）又说：“神责怪我不该奸淫妇女，让我割掉外肾。”（说完，他）就阉割了自己，（片刻）昏死躺在地上。当时，总督朱云门写奏章请朝廷革除（李司鉴的功名），追究治罪，已经得到皇上的批准，而李司鉴已经被阴司刑法诛杀了。（这件事）抄自邮报。 【第三部分】 【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（举人、邸抄等） 《李司鉴》本段“李司鉴，永年举人也”，这里的“司鉴”是官职名词，古时可用官职代指某人，如杜甫也称作“杜工部”，王羲之也称作“王右军”等；这里的“举人”是科举名词，明清时期，参加乡试考中者叫作“举人”。 《李司鉴》本段“而司鉴已伏冥诛矣。邸抄”，这里的“邸抄”指邸报、邮报，类似于现在的报纸。 日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。 |
|
|
来自： 文言小小 > 《《聊斋志异》之《李司鉴》》
