上海有两个马勒别墅

上海老底子每天呈送精彩文章一组

打开尘封的记忆，寻觅往昔的岁月

叙上海老底子事  忆上海老底子人

诉上海老底子情

 上海有两个
马勒别墅 

上海有座“北欧梦幻城堡”叫马勒别墅，可谓闻名遐迩 —— 它就是位于陕西南路30号的“上海优秀近代历史建筑”和“全国重点文物保护单位”。

▲ 马勒和他的女儿 

有关它的故事极多，流传最广的是当时的主人埃里克 · 马勒宠爱的小女儿做了一个梦；于是，父亲根据女儿的梦境建造了这座童话世界里的梦幻城堡。

▲ 马勒一家全家福

 

可是还很少有人知道，位于陕西南路30号的马勒别墅，如是“仙境（Fairyland）”2.0版，那上海还有一处马勒别墅 —— 它位于“祁齐路120号”（现为岳阳路320号14号楼），它才是马勒别墅“仙境”1.0版。

Moller, Eric.

The China Who's Who Foreign(1922)

Moller, Eric.,(Shanghai), o. Ship Ownerand Merchant, with Moller &Co. (Shanghai), Ltd.; Moller& Co. (Hankow), Ltd., at Shanghai and Hankow: b.August 12, 1875 at Hull,Yorkshire, England: educ. St.Xavier's and Shanghai Public School, Shanghai: mar. Isabel Elizabeth Blechynden, 1905:arr. C. 1876: v.c.s. Boxertrouble 1900: clubs, majority of Shanghai Clubs：

r. add.'Fairyland,' 120 Route Ghisi

o. add. McBain Building,1 The Bund

sports, whenactive, a good bowler at Cricket; played Interport Cricket for Shanghai against Hongkong 1897: active interest in Race riding, has won Shanghai Champions 5 times and about 250 flatraces: ardently interested in up-country shooting,spends most week endsthus engaged, knowledge of Shanghai country there for eaccurate: Managing Director,Hall & Holtz, Ltd., and several steamship Companies: n.British.

100年前，1922年的中国名人录外人版，船主马勒登记了自家地址 —— “祁齐路120号”（现为岳阳路320号14号楼），在当时这算是很远的郊区；但他很喜欢这里，将这座郊区别墅冠名为“仙境（Fairyland）”；后来，他将这个名字带去了亚尔培路靠近福煦路的别墅，那个别墅知道的人很多，就是现在我们所熟知的陕西南路30号，全国重点文物保护单位马勒别墅。

上述这份简历上显示：马勒并不是一个拎着旧皮箱到上海闯荡的冒险者，在上海发了大财建造了梦幻城堡。他1岁被带到上海，在上海受教育，32岁娶亲。

1922年，写这份简历的时候马勒47岁，他坐在祁齐路120号的家中书桌前写道：我在板球比赛发挥出色，1897年参加了沪港板球赛；我对赛马有着浓厚的兴趣，曾五次赢得上海赛区冠军称号，并参加了250场平地速度耐力赛；同时，我也喜欢射击。周末的大部分时间花在这些项目上，我对上海郊外生活非常了解。

马勒别墅主人的埃里克 · 马勒，1岁时被做船运业的父亲（Nils Moller）带来了上海，16岁加入父亲的船厂做学徒。

▲ 马勒赛马的照片

1903年，马勒的父亲在瑞典去世，那年马勒28岁还沉溺于赛马运动中，当时马勒作为骑师，能获得很高报酬，当年遮打爵士（Sir Paul Chater）、白克（A.R. Burkill ）和麦边（McBain, F.R. Vida）都十分信赖他，马勒是他们的“首选”骑师。

▲ 马勒曾在《仙境》“祁齐路120号”（现为岳阳路320号14号楼）院内宴请朋友

马勒的船厂业务，有时也被赛马训练和出征所耽误。

他不常在外滩1号的麦边大楼做生意；而在跑马场或者在去跑马场的路上。

▲ 马勒破产的律师通告

无风不起浪，马勒在1924年破产了；1926年12月，马勒将“仙境（Fairyland）”卖给了日本对华文化事业调查会。

▲ 1926年12月18日马勒《仙境》“祁齐路120号”（现为岳阳路320号14号楼）售出的通知

该别墅在《字林西报行名簿》上最早记录出现在1922年，房产地址为“祁齐路120号”（现为岳阳路320号14号楼），属于马勒先生一家，名为“仙境（Fairyland）”。

资料显示， 1922 ~ 1926年间，这处房产一直属于马勒先生一家。

经相关文献研究，确定马勒一家曾经居住于此，1927年搬到陕西南路30号后，开始了扩建工程。

▲ 马勒《仙境》“祁齐路120号”（现为岳阳路320号14号楼）旧照

现今的岳阳路320号14号楼，在中科院上海分院内，位于中国科学院生物化学和细胞生物学研究所主楼北侧。

当年的此处“仙境”现作为中科院上海分院的房产，曾居住过中科院学部委员（院士）、著名历史学家李亚农。

▲ 现岳阳路320号14号楼外景

1970年代，“仙境”要成为办公建筑，为此进行了一次重要的修缮，原假三层加建为三层，屋顶形式发生了较大的变化，由复杂的组合假三层几个四坡屋顶变为较简单的双坡屋顶。

▲ 现岳阳路320号14号楼内景

今年，马勒别墅“仙境”1.0版正好100岁，经过修缮与保护，建筑风格基本保留50年前的面貌。立面朴素粗琢，带有西式风格；室内装饰兼有中西装饰艺术特征，是上海一座艺术价值较高、不可多得的花园别墅。

▲ 现岳阳路320号14号楼内饰

这处“仙境”还有不少亮点，首先是室内装饰中采用了大量的护墙板饰面。在护墙板中镶嵌不少青花瓷板画，有八仙人物、戏曲人物等。

▲ 现岳阳路320号14号楼各不相同的壁炉

二层的房间大门上方也镶嵌了青花瓷板画。别墅内的壁炉特别多，造型各不相同，做工精美，有的上方也镶嵌了瓷板画，描述风俗生活。马赛克地面和卫生间花色釉面砖也很美观。

▲ 现岳阳路320号14号楼外景

上海有两个“马勒别墅”，都已成为上海市优秀历史建筑，已被很好地活化利用，马勒“仙境”的故事还会不断流传，焕发出新时代的魅力。

本文策划：UMa · Diego

图文编辑：UMa · 优曼君

责任编辑：UMa · Allison

来源：“UMaarchitects”公众号