|
原创 本地老洋房 外滩以西 在说到东平路1号席家花园时，会听到这样一句话：席与时，1930年出生于上海席家花园，在家排行第六，人称席家六小姐。父亲是中国近代著名金融家席德柄，母亲是浙江湖州双林黄家的大小姐黄凤珠。 经过资料检索，席与时出生的席家花园和东平路1号没有关系，那时，东平路1号住户/不/姓/“席”。1948年天地图显示，东平路1号占地不小，据说有四亩地，自家有个网球场（席与时回忆）。今天，我们从行号录入手，看看这栋大花园洋房历年来的主人租客都有谁？
1948年天地图 ①1929年登记者为H.Lambert 东平路=贾尔业爱路（Rte Francis Garnier），岳阳路=祈齐路（Rte Ghisi），从1940年地图看不到“贾尔业爱路1号”门牌号码，有“祈齐路2号”门牌号码。 于是，一切检索关键词为“祁齐路2号”，1929年出现了一位叫H.Lambert的登记者，他是比国银公司总裁。比国银公司=Compagnie Generale de Chemins de Fer et de Tramways en Chine。这是一家比利时铁路电车建设投资公司，1900年创办，华名称“比国铁路电车公司”或“比国电车铁路公司”。本部布鲁塞尔，专事经营对华铁路电车建设投资及放款业务。1928年前后迁总代表处于上海（来源：黄光域）。 应该是比国银公司迁到上海后，总务行政部门为首代预定了这栋郊区花园洋房。H.Lambert后来代理行使华比银行总裁职责，华比银行=Banque Belge pour l'Étranger。曾在1929年同本行号录上看到一位住在莫利爱路2号的P.M.Lambert为自己起中文名，叫“郎倍安”，蛮好听的。
②1934年入住的两位来头比较大 通过俄罗斯汉学家张霞给的链接，我们找到了多本重要的行号录（电子版），虽说图像质量有点渣，看到了关键信息，知道来龙去脉，满意。
祁齐路1号，我们知道Twogood先生至少1934年就已经升任美孚洋行大班，这一住，很多年（注释①）。祁齐路2号的两位登记者来自美国，是民国政府聘请的财政和盐务高级顾问，一位叫Arthur N.Young，一位叫Esson M.Gale。薛理勇检索了1937年行号录，Arthur Nichols Young也住过东平路7号。Esson McDowell Gale也住过岳阳路42号。看到岳阳路110号了吗？以后说。C.D.Culbertson是柯达（胶片）总裁（上海）。 Arthur Nichols Young，阿图·尼古拉斯·杨是中国通，经济学家。
他的母校普林斯顿大学为其做了详细的生平介绍，我们读来，真是一本恢弘的历史教科书，一出年代故事片，他曾担任的职务都和近现代世界历史大事件结合在一起。 我们将其中国史迹说清楚。 Arthur N.Young1890年11月21日出生在美国加州洛杉矶，1910年获得西方学院（Occidental College）文学士学位；1911年获得普林斯顿文学硕士学位，1914年获得普林斯顿哲学博士学位；还不够呢，真学霸连续作战，1927年他获得了华盛顿大学法学硕士学位，1937年他获得了西方学院法学博士学位。1912年，也就是获得文学硕士之后，他去了位于南卡罗来纳州的长老会学院（Presbyterian College）做经济学教授，后回普林斯顿大学任经济学讲师。 1920年，他担任美国国务院对外贸易的经济学家，读书多还是有用的，而立之年的他激昂文字书卷气。在国务院工作期间，他还担任过洪都拉斯政府财政顾问，值得一提的是，1924年他在巴黎战争赔偿委员会担任美国观察员助理，这正好是编写“道威斯计划（Dawes Plan）”关键时期；..1929年，他不惑之年，担任民国政府公共信贷和财政专业委员会的职务，不远万里来到中国。杨先生在华18年（1929年至1947年）。
在普林斯顿大学专门为他做的生平介绍中还加了一句，1929年至1946年他担任民国中央银行的顾问；他还担任过中国航空公司的副总裁(China National Aviation Corporation 1942年)、美国联合援华会主席（united china relief coordinating committee 1943年）、出席布雷顿森林金融会议的中国代表团成员（Member of Chinese delegation to Bretton Woods Financial Conference 1944年）……1947年因病回美国，1958年在西方学院担任讲师……，1984年7月19日在加州克莱蒙特与世长辞，享年94岁。 Esson M.Gale=Esson McDowell Gale。中文名盖乐，字智山（哈哈，相当的入乡随俗）。经过查证，Esson McDowell Gale来自美国密歇根州休伦湖边的贝城；毕业于密歇根大学，来华时间为1908年7月，他大学毕业就到美国驻华公使馆担任实习译员；1911年担任上海美国领事馆副领事、译员、会审公廨陪审员；曾担任长江沿岸四省、东北和湖北的盐税稽核员。 1937年，Esson McDowell Gale担任民国政府盐务稽核所高级顾问。盖乐在中国37年。 盖乐（号智山，Gale, Esson McDowell，1884-1964），《中国文明基础》（Basics of the Chinese Civilization. 1934年版）、《中国盐务，我在中国37年》（Salt for the Dragon, A Personal History of China, 1908－1945；1953版）（来源：资料来自”铜版画爱好者“博客）
1930年代初期航拍图
1947年地图 “席家花园”元年是1945年还是1947年，或更早一些时间，目前尚不清楚。我们看到席德柄于1947年登记，之前，祁齐路2号有一位重要金融界人物居住过。是席家买下后出租他的呢，还是他卖给了席德柄，需要考证。 ③金融大亨李思浩1945年登记于此
在藏书界，李思浩名气比较大，袁克文收书，颇有豪气，宋本不论价格，坊贾趋之；然袁世凯败后，藏书随即星散大半，为李赞侯、潘明训所得。这里提到的李赞侯就是李思浩。潘明训藏书叫“宝礼堂”，在长乐路666号。李思浩资料不多。一份1945年的资料写得比较详细。解放后，他留在上海，1968年去世。 上海百业人才小史(1945) 李思浩 李赞侯 年66岁 浙江慈谿人 前清举人，复肄业于前淸京师大学，历充前清度支部要职，民元，任财政部主事，旋充盐务筹备处南盐股股长，盐务署场产厅长；民五年，任财政次长兼盐务署长；民六年，任中国银行总裁兼代理币制局总裁；民八，任财政总长兼盐务署督办，币制局总裁；民十三，复任临时政府财政总长兼盐务督办；民十五，任张作霖顾问；民廿二，任大中银行总经理；民廿五，任冀察政务委员会委员，嗣任冀察经济委员会主席。近年从事金融实业，任四明商业储蓄银行董事长，中国通商银行董事，交通银行董事，世界红十字会东南联总处总监理，新闻报社长。住址：岳阳路（祁齐路）2号；电话：76411。 最后一位登场的是席德柄。 ④席家花园的主人叫席德柄 Hsi Te Ping 席德炳 2 Yoyang ( Ghisi ) 76411
席德柄（1891-1968年） 电话号码没有变，李思浩用过，席德柄接着用。下图的优秀历史建筑铭牌指出，曾作为R.Walter宅，未查到资料。 席家的故事不多转述了。
游美同学录(1917) 席德柄 字彬儒 年二十六岁。生于上海。父裕光 本籍住址：上海白克路579号。已婚 初学于上海绳正学堂。华童公学。及南洋公学。屡得优奬。宣统元年。自费游美。继补官费。入三一学校。习理科。宣统二年。入麻省工业学校。习卫生工程。民国三年。得学士学位。为麻省工业学校中国学生会书记副会长及会长。世界会书记。民国三年。赴英国。入北明翰大学商科。民国四年。得有毕业文凭。回国。任北京淸华学校测量员及卫生工程师。现时通信处。北京清华学校。
席德柄与黄风珠合影
席与明、席与昭双胞胎合影 注释① 作家写的：该文本具有较强的上海气息，并非注重于市井或上海生活的都市气质，而是力图通过人物的成长和故事，表现当生活的基本需求都满足后，人物在精神、文化和文明层面的追求和追问，并以此来表达上海的文化底蕴——中国最早且最完整的对于现代文明的融入。 原标题：《东平路1号=岳阳路2号》 |
|
|
