前言前面写过一篇《律诗的对仗,上联是因果关系,下联也必须是因果关系吗?》,说的是律诗的对仗中,上联是因果,下联未必也是因果关系。 古人对仗是很灵活的,同样,上联用比喻的修辞方式,下联未必一定也用比喻。 一、上下联都用比喻白居易《新春江次》诗云:
这首诗中间二联都用了比喻的修辞手法。 颔联:粉片妆梅朵,金丝刷柳条。梅花像粉片妆成;柳枝,似金丝刷就。颈联:鸭头新绿水,雁齿小红桥。江水像鸭头一样绿,小红桥的形态如同雁齿。 这两联的上下联,都用到了比喻。这种上下联同时用比喻手法的对仗很常见。 最好理解的是带有比喻词的诗句,主体+比喻词+喻体,三个要素齐全的称之为明喻。主体在前,喻体在后的,王力先生称之为后置式比喻,例如:
喻体在前,主体在后,王力先生称之为前置式比喻。有些比喻会省略比喻词,但是主体、喻词都有,也属于明喻,例如:
上面说的“鸭头新绿水,雁齿小红桥”,也是这一类。 二、上联用比喻,下联不用岑生有一首五律《奉送李太保兼御史大夫充渭北节度使》
这首诗的颈联,出句用比喻,对句则不用比喻。弓抱(一作挽)关西月,战士所挽的长弓,如同弯弯的月亮。 旗翻渭北风,在渭北风中,战旗翻动。渭北风,是表示处所的关系语。 又如柳宗元的《和州留别穆郎中》:
世交离别,如同黄叶飘散。上联是省略比喻词的比喻句。 下联是简单的描述句,归乡路上有重重的白云。没有比喻。 三、下联用比喻,上联不用晚唐诗人韩偓《浣溪沙》云:
浣溪沙的第4、5句,一般以对仗为正格。韩偓《浣溪沙》中,第四句为出句,这是简单地描述:罗袜况兼金菡萏。《南史·齐本纪下》中提到:
罗袜况兼金菡萏,可能是指美人穿着罗袜走在帖地的金莲花上。 对句用比喻,雪肌仍是玉琅玕,美人雪色的肌肤,如同美玉。对句用“是”而没有用“似”,这种比喻称为隐喻。 结束语欣赏古人律诗的对仗,会发现很多佳句可归类为宽对。除了词语意义上的宽松,还会看到语法结构上的宽松,也有修辞方式的宽松。 不过,喜欢工对的诗人,往往追求上下联的一致。例如上联比喻,下联也比喻;上联用典,下联也用典;上联倒装,下联也倒装; 所以,寻找上下联都用比喻的诗句比比皆是,寻找一句用一句不用的对仗句,就不太好找了。 @老街味道 管乐有才真不忝,关张无命欲何如,主语不是管乐和关张吗? |
|