|
一 男女之间有诸多因缘，至今为止已有不少见闻，虽说如此，像这“惊醒”中的两人这般，被深厚的缘分牵绊，却又无比烦恼的例子，仍不多见。 若想对惊醒之恋中的二人身份一探究竟，可知——其时有位太政大臣，乃是先帝朱雀院的兄弟降下臣藉，称为源氏的人物。无论管弦之道还是汉诗文方面，都出类拔萃，十分优秀。可是其母亲只是普通女御，并没有可靠的外戚，父皇认为反而让他作为臣子辅佐朝政，才是为他着想。而他也不负众望，现在成为世间德高望重的人物。太政大臣的夫人，一位是按察使大纳言之女，生了两个男孩。另一位是帅宫[1]之女，生了两个女孩。两位夫人生完孩子之后，留下了无限的不舍，相继去世。之后，太政大臣十分悲伤痛苦，对夫妻之缘不抱任何希望，在宽广的府邸里过着鳏夫生活，将男孩女孩都接到身边，毫无续弦的意思，独自一人悉心养育四个孩子。让男孩学习吹笛，教授汉诗文，对十分美丽的女儿，让姐姐学琵琶，妹妹学筝，都弹得非常出色。其中，二女儿虽然年芳十三，应该是充满孩子气的年纪，可是已经能凌驾于父亲的教导之上，只练习了一次就能弹出无法形容的美妙音色。其父太政大臣说：“这恐怕是前世的善报吧。只靠今世的才华，不可能弹出这样的音色。”对二小姐更加发自内心地宠爱。 [1]帅宫：宫指天皇之子，帅是太宰帅，太宰府名义上的长官，一般不会去赴任。因此帅宫是皇子任太宰帅的人。
|
|
|
