 猪宝虽然对妈妈的生活能力嗤之以鼻，但是看见书里讲某某“手不释卷”，抬起头看着妈妈微妙地笑笑，说你呢。 最近，妈妈发现猪宝特别喜欢用成语，有些用得非常恰当，有些却不合适，或者为了用而用，就不好了。 辞，达而已矣。 妈妈和猪宝在花园玩耍，看见像荷叶一样的植物，被告知是芋头；惊讶不已之余，猪宝拿回去考姥爷，猪宝说姥爷“脱口而出”答案，并且看看他，仿佛在说为什么这么简单的问题还要问他。我想也是，姥爷从小是在田间地头长大的，这些东西司空见惯。 爬山，妈妈走得很慢很慢，猪宝说你是不是想“细水长流”。不好，不好，这个词用的不是地方。妈妈给猪宝讲，吴越王对回家省亲的王妃说，“陌上花开，请缓缓归”……很恰当，很诗意，江南春日的气息扑面而来。猪宝问，吴越王是谁，是五代十国的人吗？把妈妈问住了。 妈妈关心的是诗意，猪宝关心的是历史。 妈妈说，好，你知道你讲，我们这叫“文史互证”！忽然想起你小时候写作文，我让你展开想象，你眼泪汪汪地望着我说：“可是，也要面对现实啊。”妈妈一时哑口无言，原来是不同的性格使然，所以关注点也不同。
汉语词汇丰富，成语的表达更为凝练，不过成语后面以后很多典故，一定要清楚再用。这一点，即使研究中文的汉学家们也经常犯错。一次会议上，一位日本学者就说，请大家批评指正，不要“两面三刀”的。你说，这个词用得对不对呢？你觉得好笑，那么你就要认真搞清成语的意思。 成语是为了使句子凝练，而不是画蛇添足。唐代有个叫祖咏的诗人，他考试的时候，考官让写一首长诗，他只写了四句，从格式上说不符合规范，考官让他改改。他只留下“意尽”两个字就飘然离去。 你说他中举了吗？中了，因为那是唐代，不拘一格降人才。 |
|
|
