|
 前两天看见朋友发的中文分级阅读目录，我欣喜地打开，却发现那些初级阶段的书籍居然全是外文翻译图书，难道中文没有基础读物吗？ 我非常怀念儿时读过的美好的民间故事，民间故事就像民歌一样，天予真情，发言自高！愚公移山，夸父追日，哪吒闹海，神笔马良，长发妹，田螺姑娘……让童年的我第一次发出对生命的喟叹，随着他们的命运或哭或笑，思考他们的所作所为究竟值不值得。我记得读到长发妹发现泉水时，她是那么得欣喜，当山神威胁她不能告诉村民时，她又是那样恐惧；而当她看见父老乡亲们跋山涉水只为一口清泉，内心又是那么惭愧和矛盾。我替长发妹担心，担心她说出那个秘密，仿佛我就是长发妹。最后，长发妹还是告诉了大家山上有清泉的秘密，而自己也接受山神的惩罚风化为石头！奇怪的是我并没有悲伤，反而觉得内心获得了某种神奇的勇气和力量。 结果，前段时间带着对童年美好的憧憬翻开书店的一本民间故事，刚好就是长发妹！书中则改编成，长发妹没有受到山神的惩罚，快快乐乐地回家了。故事的意义大大打了折扣。 人性的拷问啊！这就是文学，包括民间文学在内，永恒的主题。如果不用付出代价，那么怎样凸显出人物超凡脱俗的品质？聊斋里，水鬼王六郎因为恻隐之心把转世投胎的机会让给了接替他的落水母亲，把她推上岸，自己继续呆在冰冷的水里。那牛鬼蛇神倒比正人君子更可爱！就是指这纯洁美好的品质。 浪漫主义？现实主义？ 民间故事既是浪漫的，又是现实的。电影《卧虎藏龙》里，罗小虎说，小时候他看见流星，就骑着马一直追，想追逐星星落下的地方……李玟的歌声想起，大漠孤星，真是浪漫！让我想到夸父追日的故事，你纵观人类的历史，无论是科技，还是文化，我觉得就是一部活生生的夸父追日的故事——执着，永不停息，永不臣服的姿态！ |
|
|
