分享

运用飞白修辞创作的极品对联,滑稽幽默,让人哑然失笑

 真游泳的猫 2022-07-16 发布于浙江

对联创作有许多艺术手法,比如双关:“因荷而得藕,有杏不须梅。”再比如同音不同字:“新妇负薪归,涤新釜而煮新腐;道官观稻去,回道观而戴道冠。”关注小编,一起来看看运用飞白修辞创作的奇特对联。

所谓“飞白”,是指明知其错故意仿效的,名叫飞白,以达到滑稽、增趣的目的。

据说古代有一次科举考试,出了一个《昧昧我思之》的题目,用的是《尚书·泰誓》中一句原话。昧昧”就是想念深切的样子。

想不到有位考生粗心大意,居然把题目错误的写为:妹妹我思之。而且这篇文章不但是题目抄错,连文章整篇内容也是乱七八糟,都是讲怎么思念“情妹妹”的,实在荒唐。

主考官阅卷的时候,看到这样的题目,当然是哑然失笑,实在是有些无语。他想了想,就在考卷上写了一个评语,刚好和考试的标题凑成了一个对联:“哥哥你错矣。”

再来看下面这个故事。古代有个才子叫韩慕庐,曾经在一家学堂担任老师。

这个学堂的校长识字不多,却经常不懂装懂,亲自给学生上课,以致把书中的许多字句都教错了。

有一天,韩慕庐外出,学堂的校长正在教学生读《礼记》的《曲礼》篇,却把其中“临财毋苟得,临难毋苟免”的“毋”字读作“母”字。刚好屋外来了一个秀才,听到学堂里学生的读书声十分好笑,觉得这个老师实在不高明,就高声朗诵了一个上联:《曲礼》一篇无母狗。

这个上联就是用飞白写的,秀才将错就错,用“母狗”代替“毋苟”,可谓妙趣横生,直接把讽刺流露在句中。

而这个时候韩慕庐刚好回来馆,知道秀才在嘲笑自己,立刻对出了下联:“《春秋》三传有公羊。”

《春秋》有《左传》、《穀梁传》和《公羊传》,合称“三传”。韩慕庐用对联表示自己是有真才实学的,学生的错误并不是自己教的。

国民党统治时期,苛捐杂税多如牛毛,百姓生活在水深火热中。当时有一个才子刘师亮就把“民国万岁”和“天下太平”两句口号用飞白手法写成下面的对联:民国万税;天下太 贫。可以说寓意完全都显示在了句中。

最后再说一个有趣的故事。民国初年,有个小军阀叫做孔兆鸾,不学无术,却又非常喜欢装文化人。他把“草菅人命”读成了“草管人命”,把“马革裹尸”当成了“马革里尸”。(里的繁体字为裏,和裹很像。)

于是就有人写了一副飞白对联来讽刺他:山管人丁水管财,草管人命;皮里袍子布里裤,马革里尸。

这副对联妙趣横生,却满满的讽刺幽默味道,让人读起来印象深刻。

所以说,适当使用飞白的手法,可以增加对联很多趣味。

下面再来看重复用字的对联。

一般来说,一副对联中上下联不能意思重复,一句中也不能用字重复。

不过历史上有一些对联明知故犯,巧妙的运用“重复用字”的手法,反而让对联妙趣横生。

赤面秉赤心,乘赤兔追风,间关中无忘赤帝;青灯观青史,仗青龙偃月,隐微处不愧青天。

这是歌颂关羽的著名对联,是根据《三国演义》中的关羽形象来塑造的。上联以“赤”为眼,说红脸关羽,乘坐赤兔宝马,而“赤帝”指的是汉室刘姓王朝(汉高祖刘邦有斩白蛇的传说,声称自己是赤帝之子)。

上联是说关羽忠心耿耿,不忘汉室,连用4个赤,让人对关羽的赤胆忠心印象深刻。

下联下联以“青”为眼,说关羽灯下看《春秋》,手拿青龙偃月刀。至于“隐微处不愧青天”是指关羽和刘备的两个夫人多日住在一起,却是秋毫无犯,无愧于心。所以对联不但不觉得啰嗦,反而突出了关羽的英雄形象。

半夜二更半,中秋八月中。

古代把一个晚上分为五更,半夜正是二更半。中秋正是八月十五。这首对联上联连用两个半,下联连用两个中,却是奇思妙想,让人称叹。

男女平权,公说公有理,婆说婆有理;阴阳合历,你过你的年,我过我的年。

这是民国时期怪才刘师亮的一首新年对联。当时有人过阴历的年,有人过阳历的年,所以刘师亮就创作了这么一首对联。

船载石头,石重船轻轻载重;杖量地面,地长杖短短量长。

这副对联的意思非常的简单,但是构思却出人意外,属于巧对妙对。最美妙的是,读起来抑扬顿挫,回环往复,在短短22个字间有无穷韵味。

佛脚清泉,飘飘飘飘,飘下两条玉带;源头活水,冒冒冒冒,冒出一串珍珠。

这是描写济南名泉趵突泉的一副绝妙对联。上联四个“飘”字,写出了清澈的泉水潺潺流动的特点;下联四个“冒”字,则恰到好处地描绘出了趵突泉那连续喷涌泉水如珍珠的奇观。

看了这副对联,就算没有去趵突泉游玩过,也会在脑海中形成一个图画。而去了趵突泉的朋友,更会觉得这个对联十分贴切。

喜欢我文章的朋友,请赞赏、收藏和转发我的文章!这对我非常重要。我是真游泳的猫,再次感谢大家!

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多