分享

因译电员译错,9架美机误炸六寨,上万中国百姓被炸3名将军丧生

 nqdeshen 2022-07-17 发布于安徽

在第二次世界大战期间,日军为了保持大本营与南洋各军队的交通联系,决定从中国的东北地区开通一条直通到越南地区的交通线,发动了豫湘桂战役。

1944年8月,我国柳州、桂林地区相继失守,守备团的损失极其惨重。为了保存实力,我国第四战区的国民党司令张发奎下令进行撤退,避免与日军发生正面冲突。

文章图片1

随着我军据点相继失守,大量战区的百姓流离失所,被迫开始了逃亡生活。在逃亡途中,有人发现,有9架美国军用飞机在六寨镇头顶盘旋,但是当时美国与中国同处在反法西斯阵营,很多人认为这是自己的盟友,不必担心,便继续赶路了。

但没想到这些“盟友”的飞机,却突然向六寨镇发起了猛烈的炮火轰炸,甚至还拿机枪进行扫射。由于事发突然,六寨镇附近的军民根本没有来得及躲避。这些逃命的难民几乎全部葬身在我们的这位“好盟友”之手,在丧生的近万名难民中,还包括了我国的三名将军!

后来在追究原因时,美国方面声称是因为翻译员在翻译时,由于粗心,将电报中的一个字翻译错了,才导致收到命令的轰炸机来到六寨镇进行轰炸。这究竟是谎言还是确有此事呢?为何因为一字之差,就能导致如此惨案的发生呢?

文章图片2

图:日本偷袭珍珠港

二战期间,美国最开始是保持中立态度的,但是随着他与日本之间的利益争端日益明显,两国外交开始出现裂痕,隐隐有崩裂之势。直到1941年12月7日,日本突袭美国珍珠港,美军措手不及,损失惨重,太平洋战争由此爆发。

自此,美国被迫加入了反法西斯阵营,与中国结成了盟友。后来,美国罗斯福、英国丘吉尔、中国蒋介石在开罗举行会议,三方达成共识,签订了《开罗宣言》,宣布要协同抗击日本法西斯势力。美国还在军事和经济等方面为中国提供了一定的帮助,为中国的抗战斗争事业做出了贡献。

1943年,在反法西斯同盟国的共同反抗之下,日本军队在太平洋战场上接连失利。同时由于长期作战,导致日本国内经济极端恶化,日本将侵略的目光瞄向了亚洲大陆,企图破坏中美的空军基地,同时重新构建一条交通运输线。

文章图片3

面对日寇如此嚣张的气焰,我国国民政府军事委员会随即派出了将近一百万的兵力进行顽强抗击。

本来国民党军队占有地理位置优势,但是在制定作战方针时,出现了较大的失误,导致军队损失惨重,多个据点相继被攻占。1944年冬天,日本为了控制桂越公路,派出了第六方面军再次入侵中国广西的桂林和柳州等地区,企图向广西河池和贵州独山的方向继续进犯。

中国第四战区的司令长张发奎先是率领军队,依托广西的地理位置,进行排兵布阵,积极修筑防御工事,但是不敌日本军队的猛烈进攻,国民党军队的抗击计划接连失利,桂林、柳州、宜山等地相继被日军攻陷。

文章图片4

图:张发奎

考虑再三,张发奎决定带领军队保存实力,撤退到河池地区。但是在11月22日,河池也惨遭日寇攻击,第97军陈素农带领部队在南丹布置防线,抵抗了七天七夜,但是最终南丹失守,陈素农被撤销军长职务。

此刻的张发奎仍然依照着蒋介石发出的“消极抗战,积极反共”的指示,他带领残余势力继续后撤,退守到南丹县的六寨镇,在此处的车站设立了临时的军事指挥部。

随着国民党军队的接连后退,阵地不断失守,战区的难民不得不背井离乡,外出逃亡。再加上日寇占领阵地之后,又会派遣大量的飞机,趁机追击国民党军队和民众,进行丧心病狂的轰炸。一路上逃亡的难民数量不断增多,大家跟随着国民党军队的残余力量,沿着黔桂铁路和公路,昼夜不停地向六寨镇涌去,一时间逃亡沿途车水马龙,人心惶惶。

文章图片5

图:20世纪30年代末的六寨汽车站(张发奎曾在汽车站设立临时指挥部)

河池失守之后,国民党军队撤退过于仓促,大量的军备物资和武器装备来不及带走,便遗留在了河池县六甲镇。当时的六甲镇还开设有火车站,一旦这些东西完整落入日军之手,那将会对国民党军队造成非常不利的影响。

陈素农考虑再三,向南京国民政府致电,说明了六甲镇的情况,希望能够及时调派飞机进行轰炸,将那些军用物资和六甲火车站炸毁,不给日寇留下任何能用之物。

南京国民政府接到消息之后,立即向自己的盟友——美国军队进行了多次协商,希望美军能够出手派兵进行协助,最终美国同意派飞机进行轰炸。

文章图片6

图:美军轰炸机

1944年11月27日上午,美国航空飞机先是向六寨镇抛洒了大量传单。此次轰炸事件由美国军队一手负责,对中文了解不够,传单写得非常草率,大致的内容是告诫大家要避开公路,选择小路绕行。

当时国民教育没有普及,难民很多都不认识字,再加上由于大家都在逃命途中,路上人车拥挤,稍有不慎,就有可能被踩踏或者被车撞到,大量的难民都根本没有关心传单的内容,而是继续赶路。而在六寨镇的百姓也感到十分莫名其妙,看不懂传单的意思,继续该干什么就干什么了。

直到当天中午,看到“盟友”美国军队在天上飞,大家还在议论又是哪里的鬼子有行动了,希望能够早日将日寇驱逐出境,还自己一个美好家园。下午一点左右,九架美军的飞机在六寨镇上空盘旋了一阵,突然径直俯冲下来,同时抛出了大量的燃烧弹和炸弹。

文章图片7

一时间,六寨镇几乎变成了一片修罗场,街道上血流成河,空气中混合着肉被烧焦的血腥气味。被炸弹击中的人甚至还来不及反应,便被炸得粉碎,燃烧弹所到之处,爆炸声不停响起,混合着受伤百姓的哭喊、尖叫声,竟然让人分不清,这里究竟是人间还是地狱了。

人们的内心此刻十分茫然,那天空中飞着的,分明是我们盟友的飞机啊,可是他们为什么不去攻打占领我们家园的日寇,却来对我们这些一路颠沛流离的无辜百姓施加伤害呢?

可是,高空中的飞机听不到地面的哭喊,也看不到难民脸上惊恐茫然的表情,美军继续面无表情地执行着任务,不断地按下投掷按钮,像一台台冰冷的机器。为了能够清扫目标区域的“障碍”,他们甚至还动用了多架机关枪,对地面那些可能残存的“障碍”进行着无情的扫射。

文章图片8

不知道过了多久,高空中的这些飞机似乎觉得已经轰炸得差不多了,便以胜利者的姿态在六寨镇上方重新盘旋了一圈,欣赏着自己的“杰作”,随后向贵州方向飞去。

被轰炸过后的六寨镇,到处都是断壁残垣,尸横遍野,在这片废墟之中,甚至连一声活人的哀嚎都没有。在稍微靠近郊区的偏僻地方,在那些高高垒起的碎尸堆中,有一些幸存下来的人,他们一个个都十分惊恐,丝毫看不出一点劫后余生的喜悦,他们的身边或许是上一秒还在给自己微笑的夫妻,或许是正在抱怨这饭菜不好吃的孩子,但是现在已经都变成了一具具冰冷僵硬的尸体了。

后来国民党的陆军总司令张发奎在自己的回忆录中,提到了这件事情,当时他自己正在六寨临时指挥部门口,抬头看到是盟友美军的飞机之后,十分高兴,还想站出去观看。谁料想这些挂着盟友标志的飞机却突然抛出了大量的炮弹,自己的警卫员当即就中弹身亡,幸好自己站在门口,便立刻躲避起来,免遭灾难。

文章图片9

随后经过调查,美军顾问团文森将军表示,这是由于当时的翻译员在翻译电报时,将“六甲镇”翻译成了“六寨镇”,因此美军飞机才会轰炸六寨镇,为造成的伤害深表歉意。

仅仅是这一字之差,美军战机便将本该对准六甲地区日寇的炮弹,尽数抛洒在了全是中国难民的六寨村。造成近万名无辜军民被炸死,其中还包括3名将军。

一位是军训部的中将监督陈克球,一位是少将王辉武,还有一名是高射炮区的少将岑铿。他们久经战场,没想到最后没有死在敌人枪下,反而被“自己人”收了性命。

六寨镇惨遭美军飞机误炸之后,美国与中国国民党各执一词,互相推卸责任,最终以将那位翻译员处死作为了最终结果,随后潦草收场。

文章图片10

图:在误炸中阵亡的高射炮第3区少将指挥官岑铿

但是,六寨镇与六甲镇的实际距离相差了大概一百多公里,而且六寨镇除了一个汽车站,根本没有铁轨,更别提火车站了。美军的飞行员但凡在执行任务之前,认真核对一下具体的地形图,就必然不会给上万名中国军民带来这场浩劫。

另一方面,在高空抛掷炮弹时,可能看不清地面情形,误以为是敌军阵地。但是在进行机枪扫射时,那么近的距离又怎么能辨别不出来地面上究竟是衣衫褴褛的难民,还是一身黄皮的日寇呢?

国内外高层人员为此次误炸事件争论不休,可是底层民众还要继续生活。自古大灾之后必有大疫,那些被炸死、被烧死的尸体很快便会腐烂,滋生细菌和病毒。为了避免产生疫情灾害,需要尽快将这些尸体掩埋,做好消毒杀菌工作。

文章图片11

可是由于尸体太多,处理起来工作量太大,国民党派来的人手和经费都不够。于是负责此事的陈开玉、胡海二人商议之后,决定发动群众力量,提高办事效率。

他们把灾区附近的群众发动起来,以仓库里的食盐作为奖励,每填埋四具整尸或者残尸,便可以获得食盐一包。由于尸体数量过大,他们便将南丹城和六寨镇郊外的大弹坑进行扩建,作为就近掩埋尸体的场所。

通过村民们的共同努力,历经十天时间,才将尸体基本掩埋完毕。后来,六寨镇郊外的那个掩埋尸体的地方被称为“万人坟”,国民党第四战区的官部那里修建了一个五米高的石牌坊,张发奎还亲笔题刻了一副对联“青山埋白骨,绿水葬忠魂”,以作纪念。

文章图片12

在这次轰炸之中,除了人员伤亡惨重,国民党在六寨的一些军备物资比如军用汽车、摩托车,钢枪钢炮等也遭受了不同程度的损毁,一些机密作战文件也被销毁殆尽,六寨镇的交通通讯一度陷入瘫痪之中,几乎已经没有作战能力了。

但是日寇的铁蹄还在践踏我国土地,在占领柳州、桂州之后,日寇又派出了大量军队,继续沿着黔桂铁路、柳邕公路向西部进攻,随后攻占了南宁地区。美军见日军进攻势头猛烈,曾一度规劝蒋介石继续更换政府地址,向后撤离。眼看着日寇即将攻占贵州独山,黔桂湘边区的总司令部奋力抵抗,最终将日寇击退至广西河池附近。

文章图片13

1944年12月10日,日军各部在广西省绥渌县汇合,随后中日双方形成对峙之势,桂柳会战结束。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多