第二个:《三国演义》里的片段。 刘关张三结义时,关羽热血沸腾地对刘备说:“正所谓择木之禽,得栖良木;择主之臣,得遇明主,关某平生之愿足矣。从今往后,凭驱使,绝无二心。” 张飞听完,立刻随之跟上:俺也一样! 关羽继续表忠心:“某誓与兄患难与共,终身相伴,生死相随。” 张飞仍是一句:俺也一样! 最后关羽忠贞发誓:“有渝此言,天人共戮之!” 张飞依然还是那句:俺也一样! 魔幻的是,大家都开始模仿张飞,一句“俺也一样”走天下。 “卧X”,“俺也一样”,表面看有玩笑的成分,实则体现的是语言能力的匮乏。 目前,尽管全球掀起了汉语热和诗词热,可是在国内,身处信息爆炸时代,我们的汉语使用能力毫无疑问正在退化。 前不久,日本捐赠我国一批口罩,同时还贴心附了几首诗: 简简单单几句诗,结果在网友间掀起巨大波澜。 大家有惊喜,又有羡慕,也略有几分酸。诗句出自中国文化瑰宝《诗经》,日本朋友用得应景又得心应手。 不过,中国最终还是展现了诗词大国以及汉语之美的魅力: 意大利米兰中国留学生收到中国驻意大利使馆发的健康包,还有一句用毛笔写的诗 同样,在中国对外捐助物资的同时,还有中国对其它国家的尊重——捐赠物资的寄语。 对日本,一句唐朝的“青山一道,同担风雨”,表达患难与共。 对意大利,一句400年前的“云海荡朝日,春色任天涯”,感谢恩情。 对印度,一句玄奘的“尼莲正东流,西树几千秋”,给印度加油。 隽永情深的词句,背后是中国投桃报李的感恩,更是厚重的华夏文化底蕴。 网友称自己目睹了一场世界诗词大会,这些诗句很多人都是第一次读到。 一直以来,我们觉得诗词是知识分子才能懂的东西,很高大上。 据考证,其实,《诗经》的创作者不是知识分子,而是来自一群文盲种田老百姓。它是人们在劳作时唱的歌,然后被知识份子记录下来,才称为“诗”。 当年,田间女子看到桑树黄了,落叶了,她伤感自然而然唱出:桑之落矣,其黄而陨。 而今日,我们可能会拿出手机自拍,发个朋友圈,配词:好美。除了好美,我们的内心毫无波澜。如同当代流行歌,都无力到用嘶吼表达孤独和寂寞,歌词矫情,作曲空洞。 这从侧面反映了我们文化底蕴和语言表达能力的后退。 生活感知力越低,情感表达越无力。当然,我们不是要去模仿古人说话,可起码,你得会联想,会想象。不得不说,随着经济发展,很多人世面越见越多,世界越走越大,衣服越穿越好看,但人却越来越贫乏。 作为世界上最古老的语言之一,汉语不光是一种工具,汉语的背后蕴含着深厚的文明底蕴。 汉语,是流淌在我们骨子里的血液,它的精髓,千万不能丢了! |
|