|
David陪你第34天  主句: Your flight has been delayed due to the weather. Please wait in the lounge. 翻译：您的航班因为天气原因延误了，请您在休息室等候。 词组：delayed [dɪ'leɪd] 延误， lounge [laʊndʒ]休息室 备注: 1> 发音部分，delayed里面ed要发出来了，发现没有，英语有轻读的，也有要重读的，轻重结合起来要，凡是原词需要震动声带的，ed形式都要发出来；the／weather里面th咬舌；lounge休息室这个ge[dʒ]的发音大家听一下，我建议在这脑子里想着“🍊”，这样就可以发好，有时候我们学会巧用母语记忆，也是一种方法，但是这个方法一定要在老师的建议下用，自己别瞎用 ——我们要记住，只有细节准确，发音发准了，才能读出流利且地道的英语； 2> 语法点，这里has been+动词分词，表示现在完成时，被动语态的表达。表示过去的延误对现在是造成影响的，其二，航班是“被”延误，可以理解吗？航班没有生命，只会是“被”动发出延误的动作，due to，基于什么原因； >3 知识点，航班延误是旅行过程中比较头疼的事，其实当这个事情发生了，稍安勿躁，保持一个斯文的心态是重要的，既来之则安之嘛，哈哈，大家看，学英文学着学着我们还上升到了做人的高度了 >4关于朗读的停顿要点, Your flight ／has been delayed ／due to the weather. Please wait ／in the lounge. 替换句: The bus won't be here on time due to the traffic control. |
|
|
