分享

诗版图 || 《译声·诗刊社》作品精选

 华中文学 2022-07-23 发布于山东
社团简介

《译声》诗刊原刊名为《新思想文学》,后因特殊原因更改为《译声》。2020年12月由自由撰稿人沈清晨(野冷)带领成立微刊,2021年11月整改为纸刊(季刊),并邀请著名诗人李发模老师与曹谁老师担任我刊总顾问(暂行),编辑部共13人。办刊理念:思想性、艺术性 、批判性、语言性、时代性、可读性。


译声

·

诗刊


译声·诗刊社作品精选

上刊诗人:

曹  谁  李发模  野  冷  陈迎东

吉  汗  杨   芳  付  令  孙寻欢








故乡的磨盘上缠绕的脐带(外一首)
/曹谁

故乡的磨盘总在慢慢旋转
猛然从梦中醒来看到母亲
不论我走到哪里
从县城到省城到京城到世界
不论我活到多大
从而立到不惑到知天到耳顺
总会惦记着榆社的故乡山晕
故乡的磨盘在旋转
上面缠绕我的脐带
在月光中梦游老四合院
在日光中蹦跳北征墓园
从细沿道道到古槐树下
从壶壶喝酒去怀念童年
从门洞进入大场去看晋剧
从爷垴爬上石脑山拜石佛
故乡的磨盘在旋转
上面缠绕我的脐带
虞美人·虞美人
灵璧虞姬墓上红花满山
垓下虞姬卧地血流成河
她们都开始惊声赞叹
花朵的色衰年老
他们都怜惜红颜祸水
美人的牧歌成殇
项羽在天空呼喊:虞兮虞兮奈若何
花朵是植物性器的最后展示
红叶是植物凋落的最后果实
英雄如项羽注定会成为帝国花之雄
美人如虞姬不过是江山万代的戏服
君子在大地安慰:虞美人·虞美人
红叶会落进泥土肥沃大地
花朵会进入梦想照耀天空
群雄早已被乌骓带向千里万里
美人们则成为历史华丽的封面
精英们都开始用她们去照亮汗青
作者简介:曹谁,中国作协协会会员。北京师范大学文学硕士、鲁迅文学院第14期高研班学员、首届英语班学员、研究生班学员等,曾数十次获国内外文艺奖等。





矿工二首
/李发模
地下太阳的哥们
心与地心心有灵犀
地下太阳的哥们
开采地壳内储存的岁月
汗珠与煤层闪烁,迷中之谜
证明存在与另一种存在
开采太阳的人啊
再喊一声“哥们”
画家有情
太阳还活着
1
开采被岩层埋没的天空
他们知道,太阳还活着
往返地上与地下之间
因为他们,黑暗也与光明交友
给热情以通行
2
煤是地壳里的夜晚,一座座
被埋没的大森林,又出人头地
地矿也需要伯乐啊
2022,6,10
作者简介:李发模,生于1948年,汉族,贵州省绥阳县人。中国作家协会会员,国家一级作家。原贵州省作家协会副主席,原遵义市文联主席、《译声》总顾问1979年2月在《诗刊》第2期上发表长篇叙事诗《呼声》,荣获中国首届诗歌奖。苏联著名评论家叶甫图申科赞誉《呼声》为“中国新诗的一块里程碑”,因《呼声》而得名“诗魔”之称。其诗作多次入选中外中学教材及儿童文学作品选本。出版诗集《呼声》《偷来的正午》《魂啸》《李发模诗集》《李发模叙事诗选》 《第三只眼睛》 《我思我在》《李发模文集》等诗文集40余部。





为你外一首
/野冷
地上躺着两个影子
一个是我,必定是我
一个是你,除了你
还会有谁与我这样紧贴
并且温柔地注视着我
我将自己囚禁在一片院子里
房门只为你掩开,你若是挂念什么
就站上小月台上去
那里,你可以无声地凝望我
即使我的心始终知道你来
或者,抬头仰望星辰吧
借着它们的眼睛
我们都在用第三只眼睛:对视
为你——我把心都打造成了整个世界
有北国的白杨树、南方的湖
有太阳呵护的向日葵、月亮陪伴的星辰
有房屋和火、有你也有我
微风挑起你的发梢
飞向我,那时你,轻轻走来
当我打开胸膛,只为你
——2022.06.24午,在建华
回家
夏天,恋人们各自离去
一个留在南方,一个去往北方
永远是这样忧伤的夏天
从离乡返家,所有一切已经荒芜
再也无法找寻恋人们的欢笑
清晨九点,请将我送回故乡罢
清晨九点,她刚睁开眼
到了凌晨,到了子夜
请将允许我撑起摇摇欲坠的眼
到了凌晨,到了子夜
她要睡,我得趁她睡梦时候拉好被褥
轻轻将恋人们拥在怀中
是的,很快就是沧海桑田了
岁月如何了?天空还挂着云朵么?
大地还有行径?
原谅我罢,忘记了自己,只、想起你
子夜,我对着沉睡人的耳朵
轻声说:我想回家了
这一声低语,会在明晨九点
唤醒一对恋人么
——2022.06.24夜,在建华
作者简介:野冷原名申豪杰。祖籍贵州毕节。现为中国诗歌学会、中国散文学会、贵州省诗歌学会、成都市作家协会会员、《译声》主编等。作品见于《星星诗刊》《散文诗世界》《山东诗歌》《参花》《台湾好报》《流派》《家乡》等处。出版诗文集两部,曾获国家级诗歌奖等。曾用笔名:沈清晨、江黎、申清迅等。





树洞(外一首)
/陈迎东
一个近似于黑白的松树洞
黑是深不见底的黑
白或许是空白的白
这是它在电闪雷鸣之夜断腕写下的故事
必有某些隐晦的深意
比如一对灰犀鸟夫妇开始发情的春天
一窝松鼠丰满肥嫩的冬天
恶作剧的人摘下一颗松子
形似松树在冬天结下的泪珠
去试探这个树洞的深浅
只是枯干又沉闷的“咚”的一声
仿佛干裂的喉咙吞下一点口水
许久,一只迷路的黑蚂蚁慌慌张张地爬出来
它伸出触须碰了一下我的手指,表示
这个没人认领的季节就是它的了
版画
观者默不作声
望着小木船上的一对父子
夕阳已经厌烦了波浪无休止的重复
但是那对父子却在夜幕即将合帷的时候
摇着小木船朝向波涛的深处
他们并不是为了捕鱼维生
或者深入大海腹地探秘
父亲一直认为有一个光辉的彼岸
他正在快速衰老,把自己交给了左手
观者仍然不喊也不动,作为灯塔
也是一块暗礁
这个世界还有一个完全透明的人
负责把所见雕刻成黑白版画
有些孩子能够拥有快乐的童年
他们的记忆是在沙滩上帮父亲晒渔网
阳光明媚,浪花晶莹
作者简介:陈迎东,福建省泉州市作协会员。有诗歌、散文见于各级文学期刊报纸,偶有获奖。





秋影(外一首)
/吉汗
一丛树影婆娑一池风韵
一片花影摇曳一地离碎
月如钩 恍若挂着
一具没有思想的
皮囊
一条人影点缀一处捷径
一只箭影破一片苍穹
月若舟 仿佛承载着
一段遥遥
春梦
组成月光下的变幻世界
充满暧昧与朦胧
秋湖
一片荷叶大军压境
与先踏阵地一步箭雨
将湖水步步紧逼 呈粉色花
如号角吹响
逼近陆岸
一片荷叶
占一隅吊桥边 郁郁而寡欢
与湖水不争一寸
那花朵选择
雪白隐忍
或展勇士本色
或一直沉默
作者简介:吉汗,原名韩峰,曾用笔名:崇山隐士,山西襄汾人。作品发表在《诗歌报》《长江诗歌》《天涯诗刊》《新诗笺》《海之岸》《中国诗人》《山西诗歌》等处。






暮春(外一首)
/杨芳
四月 最美好的一个月
野地里长满婆婆丁
鲜嫩的水芹菜
杨槐花已经开满校园
雨水催促蜜蜂
将回忆与欲望揉进香甜
夏天来得太快
迟钝的爬山虎开始旺盛的生命
不怕岁月的敲打
不怕烈日的轰干
喜鹊把歌声埋进樱桃树林
消灭了黑红色的果实
一束幽光洒落
桥下的隧洞里
红鱼将莲叶撑开
在水面铺成圆圆的脸蛋
藤蔓卷曲的灵魂
垂下
风听不见树的痛
一遍遍吹落再吹落
时光跌落水中
裂纹爱上月的孤独
枯黄的竹叶被温热的泥土唤醒
嫩笋以高洁的姿势与灵魂对话
风铃挂墙,红鱼莲花
云朵低落,樱桃红了
山涧芝兰与流水般久远的乡愁
落入黑夜的伤口
屋顶上那只鸽
披着蓝色的光
捎走足够的思念
作者简介:杨芳:女、字石音,网名芳草依依,七零后 。中华诗词学会会员,贵阳市作家协会会员,贵阳市诗词学会会员,贵州省毕节市七星关区诗词学会会员,《灵峰诗词》编辑,作品多发表于《天津诗人》《贵州作家》《贵阳日报》《贵阳诗词》《毕节日报》等,现居贵阳市白云区。






将自己放牧在烟火之外(外一首)
/付令
人类的声音应该离开
对着一个孩子无声、狂乱的叫嚣
记得少年,我把射日的事迹
也曾写在书页之中
因此,我是黑夜中月亮受孕的胎儿
在黑夜繁衍、在天明哺育
啃食泥土的时候
请不要将殿堂的光辉
拨弄在农民翻来的泥层之上
想起多年前爬到戏台的角色
主人们拿着主角的牌坊
把人与生写成书
翻开书页,登上顶峰的传奇
回归书页,于是
只有我相信年轻是触摸星辰的手
黔灵湖的绿
这个清明没有细雨纷纷
停驻湖畔看四季轮回
山巅默默的绿
深埋往昔秀出大罗岭的挺拔
关刀岩青龙偃月,树梢蒸腾的绿
是古老祖先的眉
我想起苏炳添百米冲刺的驰骋与翱翔
冰墩墩稚气纯洁的笑容
湖面碧玉的绿
再,记起微风轻抚皴裂脸庞
河流在脸上流淌出仰天的弧线
草地绿得温柔,褪却枯黄棉衣
牵引旅人的步伐,将我牵入猕猴的家园
你侬我侬,彼此为拦路的人:
橘子、糖葫芦、胡萝卜、叫唤的奶牛
那些草原中,用冰雪点燃的火焰
微笑不语的太阳呵
我将藏好了预先准备的词句:歌颂
作者简介:付令,重庆人。某国企公司副总经理、党委委员、中国民用航空飞行学院客座教授、中国民航大学研究生兼职导师、重庆市璧山区作家协会、贵阳市作家协会、贵州省散文学会、贵州省诗人协会、贵州省诗歌学会、成都市作家协会会员、贵阳南明区作协副主席等。已出版专著多部。






※英雄(外一首)
/孙寻欢
英雄
永生永世的魂
葬在草原上
死鸟惊飞、马鸣厮杀
万物——
从战争中磨灭
又从战争中苏醒
英雄的墓地销声匿迹
英雄的故事万古流芳
不死的精神在诗中流淌
不灭的辉煌在时代里颂歌
燃烧的焰火
火,高尚的火
水,清流的水
鲜衣少年行走于火焰
仍然驶过壮阔的草原
很多次
深夜的月光渐渐地离开我的视野
望着星空,不曾醉过
光阴颓然,流落街头
只要焰火不灭
我心依旧楼高万丈
风来,砍倒风
火来,燃烧火
作者简介:孙寻欢,笔名尘驹,贵州毕节人,贵州省诗歌学会会员,创办《意外文学》,主编《青春诗文馆》,《诗人地理周刊》栏目责编。诗文可见于《吉林散文诗》《太阳阁》《诗人地理周刊》《汉诗选刊》《家乡》《中国乡村》《齐都文学》等。






“特邀诗人”往期回顾

黎落,赵安琪胡建中三且冯歌,但起家,张立柱,也牛,北野,程桂彬,杨军令野兰,王相华,樊建华,罗占艳霜扣儿,鹏举,素手,南木子,云沐蝶,雷晓明,李传英,吴海龙,正月,陈敬良

*名家做客*往期回顾
1
桑恒昌

著名诗人桑恒昌作品精选暨“桑恒昌文学馆”展播

2
梁   平

生命心象的解构:论梁平“冷幽默”中的自我抑抗

3
李发模

《华中文学》做客栏目:特邀著名诗人李发模老师

4
华万里

做客栏目 || 名家华万里:我的爱情像野花一样迎风而开(孙明亮评)

5
麦  豆

《华中文学》做客栏目 || 青年诗人麦豆专辑

右滑查看更多

《华中文学简介》

☆刊号:ISSN 2789-1585
☆总部:北京市石景山区杨庄大街69号院综合楼
☆分部:山东省临清市青年路西首
☆协办:青岛游笔酣墨工作室
           图腾文案工作室  
           创想教育有限公司
☆法律顾问:
北京东卫(天津)律师事务所   乔宝川律师
推送发表的期刊:《星星》《鸭绿江》《诗林》《青海湖》《緑风》《诗词月刊》《诗刊》《江河文学》《北京文学》《扬子江诗刊》《诗潮》《诗歌月刊》《上海诗人》《楹联博览》《诗选刊》《躬耕》《奔流》《经典美文》《河南科技报》《启明星》《鄂州周刊》《三角洲》《家庭周报》《中华文学》《速读》(排名不分先后)
☆联袂合作平台:中国诗歌网,中国作家网,《诗探索》《北京诗人》《新诗高地》《渌水诗社》《茉莉花语》《百花山诗社》《安徽省界首市诗词学会》《齐鲁文学》《神州诗歌报》《绿茵诗苑》《凉都诗人》《文艺玉都》《枣花》《花雨诗苑》《日照论坛》(排名不分先后)

>

右滑查看更多

右滑查看更多

编委成员

特 邀 顾  问:桑恒昌,倪进祥,金学孟,李发模,萧宽,宋向辉,王玉明,赵俊生,北野(排名不分前后)

名  誉 顾  问:肖雪涛

社          长:无   尘

副   总    编:刘   鹏

副   总    编:宋向辉

秘   书    长:周立志

现代诗主编(轮值):

子   楚,周立志,黄秀奇

古诗词主编(轮值):

吴淑彬,徐虎本,周文龙

小说散文主编:雷晓明

书法美术主编:赵俊生

编委会成员:霍海军,贾思哲,蒋厚雄,李  华,朱启莲,陈新潮,张潋方,祁仲惠,陈冠儒,萧志军,赵光明,王金成,刘宗杰,宋英宾,杨红梅

>


投稿须知

来稿须为原创作品,来稿范围为:诗歌、散文诗、散文、报告文学、小说、儿童作品、古诗词、楹联等作品,只收未发表过的原创作品。来稿请附上个人介绍及个人生活照,个人介绍包括:真实姓名、性别、出生年月、发表的作品平台(五个内)。

☆投稿要求:

邮箱投稿需要文档+正文,五号宋体,文档后缀名标记(文学体裁+题目)如:诗歌+春。

加编辑微信投稿,可以直接发送文档,文档后缀名标记(文学体裁+题目)如:散文+夏。

☆公众号:huazhongwenxue

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多