|
陈寿，字承祚，蜀汉、西晋时期著名史学家、官员。年轻时，曾经师事蜀汉学者谯周。  陈寿享有才名，同辈将其比为子夏。因勤奋专研《尚书》《春秋》《汉书》等史书，被朝廷延揽为观阁令史。后来，不愿曲附权宦黄皓，屡遭罢黜。公元263年，蜀汉灭亡，晋司空张华惜其才，举为孝廉，除佐著作郎。 本文选取陈寿经典名言10句，附上译文和点评，以飨读者。  亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身长八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。 诸葛亮亲自下地耕种， 喜爱吟唱《梁父吟》。 身高八尺， 常常自比管仲、乐毅， 时人都不承认这件事。 点评：出自《隆中对》。「隆中」是地名，位于襄阳城西公里古隆中。「梁父吟」即《梁甫吟》，是诸葛亮根据古调填写的歌曲。「管仲」即管夷吾，齐桓公的国相，曾辅佐桓公成就霸业。「乐毅」是战国时代燕昭王的将领，曾联合五国攻打齐国，陷齐七十余城。 诸葛亮未遇刘备时，在田园隐居。虽然说自己才能堪比管仲、乐毅，但当时的人们都不信这事儿。 惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。 只有博陵的崔州平， 与颍川人士徐远直， 认为他确实是这样。 点评：「崔州平」是东汉太尉崔烈的儿子，西河太守崔钧的弟弟，与诸葛亮关系不错。「徐庶」字远直，少年时好任侠击剑，后至荆州。刘备在新野时，举荐诸葛亮。 正所谓物以类聚，人以群分。虽然别人不相信，但诸葛亮的朋友，都认为他是治国良相。 孤不度德量力，欲信大义于天下；而智术浅短，遂用猖蹶，至于今日。 我不能衡量自己的德行， 又不能估计自己的力量； 想要为天下人伸张大义， 然而，我却因为智谋短浅， 弄到今天这个不堪的局面。 点评：虽是刘备的谦辞，但也是事实。刘备走南闯北，跟许多人混过，像陶谦、吕布、曹操、刘表等等。好不容易据有新野，但在荆州牧刘表眼里，他就是棋盘上的棋子，随时可以牺牲掉。这让刘备越发感到寝食难安，他太需要能人来帮他盘活这盘棋。 操遂能克绍，以弱为强者，非惟天时，抑亦人谋也。 曹操之所以能打败袁绍， 以弱小的力量战胜强大， 不仅仅是因为天时很好， 重要的是有人出谋划策。 点评：建安四年，袁绍挑选精兵十万，南下进攻许昌。官渡之战，就此拉开序幕。当时，曹操手下的谋士劝说投降、逃亡的占大多数。然而，曹操却接受谋士许攸、荀彧的建议，力主抗击袁绍的进攻。终于在第二年，取得全面胜利，彻底击败袁绍。 孤之有孔明，犹鱼之有水也。愿诸君勿复言。 我若有了孔明， 就像鱼得到水一样。 望你们不要再说了。 点评：刘备三顾茅庐，才得见诸葛亮。这让关羽、张飞心生不悦，觉得诸葛亮为人傲慢。然而，在刘备眼里，这只是小事一桩，能得到诸葛亮本人的辅佐才是最重要的。  吕子明，吾不知卿才略所及乃至于此也。 吕子明啊，想不到啊，想不到， 您的才干、谋略竟然达到如此高度。 点评：「吕子明」即吕蒙，孙权最喜欢的将领之一，后来被孙权接到宫中养病。 自孙权掌权后，吕蒙升迁很快，职阶已与老将鲁肃齐肩。这让鲁肃心生不悦，而且，当时还盛传吕蒙斗大的字不识一个，是个文盲。但是，等到鲁肃拜访完吕蒙，却被吕蒙的韬略震得心服口服。 置象大船之上，而刻其水痕所至，称物以载之，则校可知。 首先把大象放到大船上， 在水面所达处做上记号， 然后，再将大象牵下来， 再让船装载上别的东西， 随后称一下他们的重量， 那么就能知道象多重了。 点评：曹冲称象的故事，在我国广为流传。谁能想到，当时曹冲还只是个五六岁的儿童。然而，天妒英才，曹冲去世时，年仅十三岁。  华佗字元化，沛国谯人也。游学徐土，兼通数经。沛相陈珪举孝廉，太尉黄琬辟，皆不就。 华佗，字元化，为沛国谯县人。 曾到徐州求学，通晓儒家经典。 沛国国相陈圭，推荐他为孝廉， 太尉黄琬征召他，都不去就任。 点评：华佗是三国时期的名医，学问渊博，然而，他却不以功名为念。沛相陈圭、太尉黄琬举荐他为官，都被拒绝了。 太祖闻而召佗。太祖苦头风，每发，心乱目眩，佗针鬲，随手而差。 曹操听说华佗的大名，就召他来了。 曹操每当头痛病发作，便心情烦乱，眼睛眩晕。 而华佗只要用针刺膈俞穴，病随即就好起来了。 点评：华佗名声起来后，曹操便把他召到身边，治头痛病。华佗医术精湛，手到病除。 佗能愈此。小人养吾病，欲以自重，然吾不杀此子，亦终当不为我断此根原耳。 华佗他能治好我的这种病啊。 然而 ，这小子刻意不给我根治， 他想用这办法让自己变得重要。 可是，如果我不杀掉这个小子， 他终究不会替我断掉这病根啊。 点评：正所谓「以小人之心，度君子之腹。」曹操认为华佗是个小人，明明能够治好他的病，却不给根治。所以，才会治华佗的死罪。 曹操的这番言论，实在是冤枉华佗了。后来，爱子曹冲病重，曹操后悔了，说「吾悔杀华佗，令此儿强死也。」 |
|
|
