 是日歌单 邓丽君《但愿人长久》 张学友《但愿人长久》 动力火车《当》 赵薇《不能和你分手》 黑鸭子《兰花草》 赵薇《新兰花草》  之前和大家分享过一些相同的曲调，不同填词的作品。这些作品要么是翻唱国外的作品，要么是香港的歌手把广东话和普通话版本都唱了，也有一些是国语粤语完全由两个歌手演绎。但，今天这期节目，比之前的更加刁钻，是一模一样的词，但是曲子是不一样的。这就完全两个概念了，在华语乐坛当中就更是极度珍贵，今天我们就来听听这些珍品，这些异曲同词的歌曲。 请输入标题 abcdefg 邓 丽 君 但 愿人长久 邓丽君的这首《但愿人长久》，是根据苏轼的《水调歌头》改写，收录于邓丽君1983年发行的专辑《淡淡幽情》当中。这张专辑是邓丽君亲身参与策划的第一张唱片，与其他专辑不同，这张碟中的十二首歌均选自宋词名作。所以你不难发现，但凡是同词不同曲的作品，很大程度是因为歌词都是来源于名作，有很高的知名度，后人只好在曲子上面下功夫了。歌神张学友在2007年都有演唱同样歌词的《但愿人长久》，作曲是董冬冬。 请输入标题 abcdefg 张 学 友 但 愿人长久 请输入标题 bcdef 横跨了二十四年的两个版本，邓丽君版本是超越歌词本身的一种美，而学友大哥可能更加贴合苏轼当年写《水调歌头》的那种凄美。当然，这都是我们后人通过历史背景，想象出当时苏东坡的心境 ，所以无论是邓丽君版本还是张学友版本都有它的可听之处。只是邓丽君的版本太深入民心了，又有不少歌手翻唱，所以甚少人知道张学友的这个版本。接下来我们来听一首当年很火，一听前奏你就会“哦” 一声的歌曲，它其实也有一个异曲同词的兄弟，动力火车《当》。 请输入标题 abcdefg 动 力火车 当 请输入标题 bcdef 这是一首一听前奏回忆就瞬间唤醒的歌曲，而如今一切都变了，小燕子刚刚陷入了股市的风波当中、五阿哥已经做了导演、紫薇和尔康从以前的山无棱天地合，变成了在社交平台上互怼的对象。当年的还珠，就好像我们那些尘封的过去，偶尔想想，都只是会心一笑。 请输入标题 abcdefg 赵 薇 不 能和你分手 请输入标题 bcdef 相比于动力火车的豪迈，赵薇的这首《不能和你分手》，就更显小女子的委婉了。小的时候我总是把这两首歌词给混淆，觉得好像又觉得不是，后来对比过歌词之后才知道，啊原来是一样的，只是琼瑶阿姨觉得如果由主演小燕子唱一版主题曲的话，应该从小女生的角度出发，所以就有了《不能和你分手了》。 最后，我们来听《兰花草》的不同版本，其实《兰花草》来源于上世纪二十年代作家胡适先生写的一首小诗《希望》，1978年歌手刘文正是第一位演唱有曲调版本的《兰花草》，这个版本有好多人翻唱过。而到了2001年，《情深深雨濛濛》开播，赵薇唱了一首《新兰花草》，别有一番风味。今天我选来的是黑鸭子组合翻唱刘文正的《兰花草》，以及赵薇的《新兰花草》。详细音频可以点击文章顶部收听。 请输入标题 abcdefg END |
|
|
