我发现,只要你深挖,就可以挖出华语乐坛很多经典宝藏。 在音乐作品中,融入一点点耳熟能详的经典旋律,会拉近听众的距离。就好像之前我做了一个融入卡农的歌曲系列,在前奏、在间奏或者在结尾部飞出一小段的卡农,瞬间拔高了不少。 而今晚你听的歌,和这个卡农系列是一脉相承,但又各有千秋。因为今晚听的所有歌,都是由这首歌延伸的—— 其实邓丽君并不是原唱。这首歌是孙仪作词,翁清溪作曲的一首歌曲,1973年由陈芬兰首唱,没红;徐小凤翻唱,也没红;直到1977年,邓丽君重新演绎,红了。 古代人们对月亮的认知甚少,没有科学的认识,把月亮神化了,且月亮的美丽寂静让人着迷,所以就很喜欢把感情寄托在月亮之上。 其实当时翁清溪没有看好这首曲子,他给了一堆曲子给词作者去选,去找感觉。最后作词人孙仪都没看上,反而在不被看好的曲库中选了这一首,于是就有了今天我们听到的经典。 经典除了旋律优美,传唱度高,翻唱的人也多之外,还有更厉害的。那就是自此有些歌曲是由这首《月亮代表我的心》发散出去的。譬如这首—— 这首歌竟然是方文山和杨坤一起写的词!相比于《月亮代表我的心》,这首《月亮可以代表我的心》表达的东西就更具象了,就好像是方文山和杨坤写了一首歌,来解释月亮为什么可以代表我的心。 副歌的第一二句歌词,就是在《月亮代表我的心》的基础上加了两个副词,你问我爱你有多深——你问我到底爱你有多深,月亮代表我的心——月亮可以代表我的心。 用现在的话放在当时,那就是有点碰瓷或者偷流量的意思哦。 陶喆的《月亮代表谁的心》,副歌部分就一模一样了,只是变成了R&B风格,唱了个九曲十八弯。然后陶喆借用得也十分自然,主歌说了一通故事,最后来了一句:这首歌我慢慢唱,于是他就光明正大地唱起《月亮代表我的心》了。 今晚听的歌,都是由《月亮代表我的心》延伸出来的,有些很明显,有些只是轻轻地引用一两句。 王菲的这首《当时的月亮》,只是在歌名个歌词当中呼应了《月亮代表我的心》,它不像刚刚那些直接引用,而是巧妙地做了一个搭配。“看当时的月亮,曾经代表谁的心,结果都一样”。 搞事情了,搞事情了!意思就是,唉别整那些有的没的,月亮代表我的心又如何,现在都分开啦。当时的月亮很美,但都已经只是当时啦。 今晚的歌,都是由上世纪70年代的这首《月亮代表我的心》演变而成的,节目的最后,就让我们回归到原来的旋律,不过这一次我们来听粤语版。 是的,《月亮代表我的心》是有粤语版的,而且还不止一首。 分别有: 方伊琪 轻轻告诉我 区瑞强 温情 邓瑞霞 月亮代表我的心 郑宝雯 问明月 刘珺儿 你是我所有的回忆 温碧霞 月亮代表我的心 不过由于时代真的太久远了,有些歌的曲风真的太太太Old School,我只好放区瑞强的《温情》,来结束今晚的寻宝之旅了。 end |
|