|
《雇佣劳动和资本》这部著作的前身是马克思1847年12月下旬在“布鲁塞尔德意志工人协会”上的演讲。随着1848年欧洲革命运动的风起云涌，马克思对这个演讲稿进行了修改、补充。1849年4月开始在德国科伦出版的《新莱茵报》上连载出版。但由于报刊被迫停刊，“待续”并未完成。1880年首次出版单行本。1891年，恩格斯为在柏林出版的单行本写了一篇较长的导言。 据《马恩文集·第1卷》第233个尾注： 《雇佣劳动与资本》是马克思的一部重要的政治经济学论著。马克思在这部著作中用通俗易懂的语言论述了以剥削雇佣工人劳动为基础的资本主义生产关系的实质，阐明了后来在《资本论》中得到科学论证的剩余价值理论的某些思想，戳穿了资产阶级经济学家宣扬的"资本家和工人利益一致"的谎言，指出"资本的利益和雇佣劳动的利益是截然对立的"(见本卷734页) ，从而说明了构成现代阶级斗争和民族斗争的物质基础的经济关系。这部著作还阐述了生产力和生产关系之间的矛盾运动和辩证关系，揭示了资本主义制度的基本矛盾、深刻危机及其走向灭亡的历史必然性。 1847年8月底，马克思和恩格斯团结侨居于比利时布鲁塞尔的德国工人阶级，为更好的向这些德国工人进行政治教育并向他们宣传共产主义思想，马克思和恩格斯带领他们组建了“布鲁塞尔德意志工人协会”，并与同为比利时地区的佛兰德和瓦隆地区的工人俱乐部保持着直接联系。协会中的优秀分子后来加入了共产主义者同盟的布鲁塞尔支部。1848年2月，法国资产阶级“二月革命”后不久，由于协会成员被比利时警察当局逮捕或驱逐出境，协会在布鲁塞尔的活动即告终止。 《雇佣劳动和资本》这部著作是根据1847年12月马克思在“布鲁塞尔德意志工人协会”上发表的演说写成的，最初以5篇社论的形式于1849年4月5-8日和11日在莱茵河畔科伦出版的《新莱茵报》上发表。
《马恩全集》第一版第6卷目录 《雇佣劳动和资本：5个社论构成5个专题，我们可以分别命名如下： 一、科伦４月4日。什么是工资？它是怎样决定的？ 二、科伦４月５日。商品的价格是由什么决定的？ 三、科伦4月6日。什么是资本？资本和雇佣劳动是怎样交换的呢？ 四、科伦４月７日 决定工资和利润在其相互关系上的降低和增加的一般规律究竟是怎样的呢？ 五、科伦４月１０日。生产资本的增长是怎样影响工资的？ 1961年人民出版社出版的《雇佣劳动和资本》目录如下：
译者序言 恩格斯导言 雇佣劳动与资本 一、工资是什么?它被什么决定的 二、怎样决定商品的价格? 三、工资是怎样决定的? 四、资本的性质和资本的增殖 五、雇佣劳动和资本的关系 六、决定工资和利润涨跌的一般法则 七、资本和劳动的利害直接相反--生产资本对于工资的影响 八、资本的竞争对于资产阶级、中产阶级、和工人阶级的影响
《马恩文集》第1卷目录 1849年5月19日，在反革命势力全面进攻的形势下，普鲁士政府借口马克思没有普鲁士国籍而把他驱逐出境，同时又加紧迫害其他编辑，致使该报被迫停刊。 1880年，这部著作单行本首次在布雷斯劳(现波兰城市弗罗茨瓦夫)出版，并于1881年再版；1884年又于瑞士出版单行本，恩格斯还写了简短前言。1891年，为适应工人群众学习科学社会主义理论的需要，在恩格斯的关心下，这部著作的新单行本在柏林印刷发行。恩格斯根据马克思《资本论》的基本观点和科学论述，对马克思的这部著作进行了适当的修改和补充。 恩格斯在《导言》中指出： “我所作的全部修改，都归结为一点。在原稿上是，工人为取得工资向资本家出卖自己的劳动，在现在这一版中则是出卖自己的劳动力。” “这不是单纯的咬文嚼字，而是牵涉到全部政治经济学中一个极重要的问题。” 通过对“劳动”和“劳动力”概念的区分，古典政治经济学家从“劳动”价值出发而无法解决的矛盾，一到我们把“劳动力”价值作为出发点，就消失不见了。恩格斯论述了马克思主义政治经济学的科学价值，揭露了资本主义制度的本质，指出工人阶级不仅是社会财富的生产者，而且是新的社会制度的创造者。 “五四运动”后，1919年5月9日——6月1日，由李大钊主持的北京《晨报》副刊《马克思研究》转译了日文的《劳动和资本》，并定名为《雇佣劳动和资本》，译者署名为“食力”。这是马克思主义政治经济学经典著作第一次在中国大地上的完整发表。1921年、1929年、1939年又相继出现了其他版本的译著。 明天我们将解读第一篇社论：工资是什么?它被什么决定的？ |
|
|
