越南十二张海报,富于独特文化气息,体现时代追求的历史往事。 本文对越南十二张海报,富于独特文化气意息,体现时代追求,作出了介绍和评价,以下为具体内容: 对于越南海报,人们一般不太多见,除非对此有较大兴趣,或者到过越南。 既便有幸见到过越南海报,因为语言文字的差异,所以只能意会其义,难以有深层次的了解。 今天,就对越南的十二张海报,按越南战争时期和革新开放时期,分别进行介绍和评价。 (一)、越南战争时期 海报一、 原文:“Khng có gì qu hn c lp t do”。 意思为“没有什么比独立自由更珍贵的了”。 海报二、 原文:“vng tay búa chc tay cày khng ri tay súng”。 意思为“坚定地履行职责,在拿犁时不要忘记拿枪”。 这主要是针对后方民众的,号召后方民众大力生产,同时随时作好准备,保卫后方。 海报三、 原文:“min nam ánh mnh thng to”。 “báo v hu phngln min Bc ”。 意思为“男人(在前线)勇猛战斗,取得胜利”。 “(妇女)保卫北方大后方”。 在后方,越南妇女是主力军,不仅要建设后方,而且要保卫后方。 海报四、 原文:“Vit nam toàn thng”。 意思为“越南取得了完全的胜利”。 1975年,经过10年的战争之后,越南取得了完全的胜利,其标志就是攻入了南越首都西贡,南越成为了历史。 (二)、革新开放时期 海报五、 原文:“y mnh cng nghip hóa,hin i hóa”。 意思为“强大的工业化和现代化”。 海报六、 原文:“Vit nam,Rch-GI,H -TIN,PH-QUC”。 “nha quc-gia du-lch”。 意思为“越南塞萨,下田,富国”,“越南国家旅游部门”。 这是越南旅游部门,推荐的几个旅游胜地。 值得一提的是“富国”,这是越南南方的一个岛屿,景色宜人,是世界知名的热门的旅游目的地。 海报七、 原文:“Phát trin ngành chn nui gà”。 意思为“发展养鸡业”。 海报八、 原文:“T chc và lnh o cách mng Vit Nam”。 意思为“主导越南的革新事业”。 海报九、 原文:“mt lòng theo áng”。 意思为“共同追随有价值的事业”。 海报十、 原文:“tn Vinh sc p ph n Vit Nam”。 意思为“美丽的越南妇女,令人尊敬”。 海报十一、 原文:“tinh thn cách mng tháng mi nga bt dit”。 意思为“俄罗斯十月革命精神不朽”。 对于“俄罗斯十月革命纪念日”,越南一直隆重庆祝。 2017年,“俄罗斯十月革命纪念日”百年之际,越南还举办和播出了大规模的电视晚会。 海报十二、 原文:“eo khu trang thng xuyên và úng cách, phòng chng dich covid-19 có hiêu ”。 “ nhà lá yêu nuc”。 意思为“经常正确地戴口罩,可以有效预防和抗击covid-19(新型冠状病毒)”。 “呆在家里,就是爱国”。 由于疫情原因,越南一度提倡减少外出,还曾在部分地区针对部分群体实施了“居家隔离”。 此时,“呆在家里,就是爱国”,作为口号被提了出来。 越南在预防和抗击covid-19(新型冠状病毒)中,有较好表现,今天居民生活平稳,经济得到了恢复和发展。 总结: 从以上越南不同时期的十二张海报中可以看出,有以下三个特点: 特点一、富于独特的文化气息 越南是东南亚一个国家,其社会文化具有独特性,这也体现在越南海报之中。 特点二、形式丰富,意境优美,蕴含对美好生活的向往 特点三、体现时代追求 不同的时期,有不同的时代追求,越南海报较好地展现了这样的时代主题。 所以,越南海报是与众不同的,有其独到之处。 |
|