分享

“一起阅读”第一期 | 《吹梦的巨人》第八章

 可乐小天才 2022-08-06 发布于北京
 

  点击文末【阅读原文】 
可以一键收听所有故事

(建议一边听,一边跟着文字朗读,模拟场景)


追梦的巨人

作者:罗尔德·达尔

来源:《少年文艺·阅读前线》2012年第08期栏目:经典鉴读

任溶溶/译 青红/改编  演播/可乐

第八章  浩浩荡荡飞向巨人国

“我早知道有这样的怪事发生,陛下,”陆军司令说,“近十年来,我们一直从世界上很多国家接到报告,说有人在夜里神秘失踪。几天前,我们还接到两起事件报告,一起是巴拿马,另一起是新西兰的惠灵顿。”

“现在是上午十点,”女王说,“再过八个小时,那九个巨人又将要吃掉不知多少无辜的人。必须阻止他们,我们必须迅速行动!”

“我的飞机会轰炸那些坏蛋!”空军司令说。“我用机关枪把他们统统打死!”陆军司令叫道。

“我不赞成杀死他们,”女王说,“我们必须活捉他们。”

“怎么捉呢?”两位司令异口同声地说,“他们都是五十英尺高的巨人,只要用手指轻轻一点就能打倒我们。”

“不用着急,”这时慈善巨人说话了,“听好了,我有一个办法。每天下午,这几个巨人都会躺在地上呼呼睡大觉。为的是养好了精神,到世界各地去吃更多的人。因此,陛下,您的军队只要乘那些巨人还在呼呼大睡的时候,爬到他们那里去,用粗缆绳和粗铁链把他们的手脚捆起来。”

“好极了!”女王说。“可是我们怎样才能把这些巨大的野兽带回伦敦呢?”陆军司令犯愁地说,“我们没法把五十英尺高的巨人装上卡车呀,还是当场把他们毙了吧!”

“没关系,”空军司令说,“我们有直升飞机,像吊鱼雷一样把那些家伙吊在飞机下面。”

“你能做到吗?”女王问。“能,”空军司令说,“不过我需要九架直升机,每一架吊一个巨人。”

“我们马上行动吧,”陆军司令不耐烦地对慈善巨人说,“请你立刻告诉我你们的巨人国在什么地方吧!”

“很抱歉,巨人国在世界上的哪个位置我一点儿也说不出来,”慈善巨人说,“不过我总是能够跑到那儿去。我每天夜里从巨人国向前跑向后跑,把我的梦吹到全世界孩子的卧室里去。路我很熟,你们只要把飞机放上天,我一路跑,你们跟着我就行!”

“是很好,”陆军司令说,“不过,那几个坏蛋弄回来,我们把他们怎么办呢?”“这个你不用担心,那就这样决定了!”女王说,“马上准备出发!”

“陛下,”一直坐在一边的苏菲说,“请您答应我和慈善巨人一起去,给他做个伴吧!”

“好啊,”女王说,“可是你坐在哪儿呢?”

“坐在他的耳朵里呀!”苏菲说着,让慈善巨人把自己放在他的耳朵里,示意给女王看。

女王一看,笑了:“你们真是一对有趣的朋友。”“陛下,”慈善巨人说,“我想向您提出一个非常特别的请求。”

“什么请求,说吧。”女王说。

“我能用您的飞机把我收集到的梦都带回到这里来吗?收集这些梦可费了我许多年的时间啊,我不想失去它们。”

“那当然,”女王说,“祝你们一路平安!”多少年来,慈善巨人往来于巨人国这条路,走过成千上万遍了,可是他从来没有像今天这样走的:九架大直升飞机在他的头顶上轰隆隆轰隆隆地响着。因为过去他不敢在白天行走。可是这一次完全不同了,现在他是为堂堂英国女王做这件事,他什么也不用怕。

当他跑过不列颠群岛,直升机在他头顶上轰轰作响的时候,人们站在那里目瞪口呆,不知道这是怎么回事。

他们从来没有看到过这样的情景。直升机上的驾驶员不时会看见一个戴眼镜的小女孩蹲在巨人的右耳朵里向他们招手。他们也总是招手示意。驾驶员们对巨人的速度和他跳过宽阔大河和高房子的本领感到吃惊。可是到现在他们还是没有发现地面上有什么奇怪的东西。

“当心,小姑娘,”慈善巨人对苏菲说,“紧紧地抓着,我们的速度快得就像风了!”

慈善巨人用他能使出的最快的速度,飞也似的跑,好像他的腿上有弹簧,脚趾上有火箭。他滑过地面像有魔法,脚难得碰到地面。苏菲照旧低低地蹲在他的耳朵缝隙里,好不让风把她吹走。

九位直升机驾驶员在他们的机舱里忽然发现,他们落后了。巨人像箭一样飞驰。他们打开油门,把速度调到最快,即使这样,他们也只能勉强跟上。在领航机里,空军司令坐在驾驶员旁边,他的膝盖上放着一张世界地图,不停地看看地图册,再看看脚下的大地,想要弄明白他们是在往什么地方飞。

“见鬼,我们这是上哪儿去呀?”空军司令叫道。“我完全弄糊涂了,”驾驶员回答道,“我从来也没有这样驾驶过飞机。现在女王命令我们跟着巨人,我也只好这样了。”

驾驶员是位年轻军官,胆子大,喜欢冒险,他认为这次飞行完全是一次超级冒险。他说:“我觉得这样的航线是挺刺激的。这是完全新的地方。”

“新的地方?”空军司令叫道,“你说的新地方是什么意思?”

“我们现在正在飞过的地方都是地图册上没有的,不是吗?”驾驶员说,“不过我还是相信这个巨人他知道应该到什么地方去。”

“不,”空军司令喊起来,“他是在带我们走向灾难!”他吓得浑身发抖。在他身后坐着的陆军司令甚至吓得更厉害,他嗫嚅着说:“你不会告诉我,我们已经飞出地图册了吧?”

“我要告诉你的正是这句话,”空军司令把地图册挥了挥,说,“你自己看吧,这是最后一张地图了,我们一个小时前就离开它了!”

“这是什么地方?”陆军司令看着脚下的大地,叫道,“看看下面这块偏僻的荒漠吧,所有的树木都死了,所有的岩石都是蓝色的!”

“那巨人的脚步停下来了,”年轻驾驶员说,“他在下面向我们招手呢!”

   故事持续更新,记得关注咯……  


END


  只要下笔写,用心练 

  你就赢了 

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多