那些年我们看过的电影（8）

▲第八系列片头

       友情提示：因为美篇中增加了很多的电影剪辑、电影插曲的视频，所以没有背景音乐。各位在观看自己感兴趣的剪辑或视频后，一定要记得将那个剪辑或视频关闭。不然的话，当你打开另一个剪辑或视频时，就会有两个声音出现，很麻烦也听不清楚。所以请注意随手开关。谢谢。

▲样板戏

       在那个特 殊 年代，尤其在1966年到1973年，银幕上除了所有人都在看“样 板 戏”电影，以及那些炒 剩 饭的老的军 教 片和战 争片，更多的是来自于当时社 会 主 义阵 营国家的译制片。

▲永光电影院即一马路永耀电力礼堂

       当年有一个段子概括了这些国家电影的特点：“苏 联电影老是一套，阿 尔巴 尼亚电影莫名其妙，越 南电影飞机大炮，朝 鲜电影又哭又笑，罗 马 尼 亚电影又搂又抱，中 国电影新闻简报”。

▲“阿芙乐尔”号巡 洋舰开炮

       “苏 联电影老是一套”，是说当时经常放映的苏 联电影几乎只有《列 宁在十月》《列 宁在1918》这两部。

▲绘画 列 宁在1918年拯救了俄 国

       这两部电影不仅是拍摄的好，包括演员好、对话好，情节十分吸引人，配音也有特点。但是不知何故，这两部电影，在苏 联 解 体之后，我国也不再放映了。

▲露天放映

       这两部苏 联影片当时在电影院放过，露 天电影也放过；工厂的礼堂放过，部 队的操场也放过；闹市街头放过，深山村头也放过，影响之广、传播之深，都是现在的电影望尘莫及的。

▲《列 宁在十月》剪辑片段

       时隔这么多年，很多人依然记得《列 宁在十月》里列 宁的卫 队 长瓦西里对他爱人说的：“牛奶会有的，面包会有的，一切都会有的。”

▲《列宁在1918月》剪辑片段
       《列 宁在1918》里当列 宁在工厂演讲之后离开时，男刺 客诺维科夫挡住身后的群众，假 惺 惺地说：“大家不要挤，让列 宁同志先走！”这句话脍炙人口。

▲《列宁在十月》剪辑片段

       忘不了“阿芙乐尔”号巡 洋舰上的炮声，忘不了冬 宫沉重的大门缓缓打开，上千名战士呐喊着高唱着《国 际 歌》蜂拥而入。

▲《列 宁在1918》剪辑片段
       不过最鼓舞士气的还是列 宁的那段演讲：“同志们，我们只有一条出路，那就是胜利！还有另一条出路，死亡，死亡不属于工 人 阶 级”！

▲新阿尔巴尼亚电影制片厂片头

       调侃“阿尔巴尼亚电影莫名其妙”，这倒有些符合实际。

▲阿尔巴尼亚风光

       当时阿尔巴尼亚被称作“欧洲的一盏明灯”，我国那些年和“明灯”的关系“牢不可破”，那个小国的电影几乎全在我国放映过。

▲《地下游击队》海报

       有人统计过那些年阿尔巴尼亚在我国上演的影片有：《创伤》《第八个是铜像》《地下游击队》《伏击战》《广阔的地平线》《海岸风雷》《脚印》《宁死不屈》《山鹰之歌》《石油赞歌》《他们也在战斗》《塔娜》《特殊任务》《我们的土地》《小贝尼》《勇敢的人们》《在平凡的岗位上》《战斗的道路》《战斗的早晨》《最初的年代》等。

▲《第八个是铜像》海报

       有些片名就模棱两可。比如《广阔的地平线》《创伤》《脚印》，最出格的还有一部是《第八个是铜像》。讲了七个游击队员的故事。第八个是谁呢？就是一尊铜像。电影似乎是想用铜像代表千千万万个没有在电影里出现的游击队员。故事情节早忘光了，就记得片名了。

▲《宁死不屈》海报

       印象最深的除了当时宜昌的大店小摊都卖过“阿尔巴尼亚烟”，就是来自那个国度的电影《宁死不屈》了。

▲《宁死不屈》主题歌剪辑
       记得影片里有爱情情节，也记得里面的主题歌风靡一时：“赶快上山吧勇士们，我们在春天加入游击队，敌人的末日即将来临，我们的祖国就要获得自由解放。”

▲《海岸风雷》海报

       那个时候还有许多电影中的经典台词曾广为传诵。记得阿尔巴尼亚还有部电影，也许叫 《海岸风雷》，游击队员见面时的暗语是，一个说：“消灭法西斯！”另一个说：“自由属于人民！”于是就成了当时宜昌年轻人见面时的口头禅。这也是追潮流。

▲《严阵以待 抗 美救国》剧照

       在1976年前，我国一直把“山连山，水连水”的越 南视为胞波情谊，也把自己的国土当做越 南的大后 方，可是印象中放映过的越 南电影中故事片并不多。

▲《琛姑娘的森林》盒带封面

       “越南电影飞机大炮”其实是指的是越南的战争记录片。谈不上拍得好不好，但都是真正的真实纪录。

▲《回故乡之路》电影剪辑
       印象中有一部《回故乡之路》不错；还有一部《琛姑娘的森林》，前一部是打击敌人，后一部描写支前。

▲《多瑙河之波》海报

       “罗马尼亚电影又搂又抱”，实际上是针对由Liviu Ciulei1960年执导的《多瑙河之波》这部剧情片。

▲《多瑙河之波》电影剪辑

       该片讲述了罗马尼亚解放前夕，共 产 党的地 下 工作者托玛，为了从敌 人手中搞到大批军 火，混进了囚 犯队，让港务局挑选去当水手。船长来哈依是个富有爱国热情的人，在托玛的影响下，认清了斗 争的道路的故事。

▲《沸腾的生活》电影剪辑

       虽然《多瑙河之波》可以算作是战争片，人物刻画、情节构思、演员表演、还有音乐都很不错，很受欢迎，与之相媲美的罗马尼亚电影可能只有《沸腾的生活》。

▲《多瑙河之波》电影剪辑

       但这部罗马尼亚电影《多瑙河之波》把爱情故事与反法西斯的斗争交织在一起，而且电影里的拥抱、接吻镜头也不少。有人考证说，这部影片让国人第一次在银幕上看到了“接 吻 镜头”；

▲《多瑙河之波》电影剪辑

       很离谱的是，战斗中，船长米哈依不幸牺牲，临终前握着地下工作者托玛的手叮嘱道：“安娜是个好姑娘，你要好好照顾她……”可见得即便是在那个年代，对译制片的审核还是很宽松的。

▲1967年的南京集会

       上世纪六、七十年代，中国和苏 联发生意识形态分歧、甚至发生边界冲突，两国关系日趋紧张，随之而来的是原社 会 主 义 内部阵 营的分 裂，很多原来与我国交往密切的国家跟随苏 联一起孤立我们，电影交流的大门就此关上。

▲宣传画 我们的朋友遍天下

       结果是，我国身边只剩下朝 鲜、越 南、阿 尔 巴 尼 亚、罗马尼亚几个好兄弟，那个期间的译制片几乎全部来自于这几个国家。

▲宣传画 全力支援 抗 美 援 朝 自 愿 部 队

       不过说起来，上面提到的那些国家的电影水平除了罗马尼亚稍稍可以，其余的都不怎么样，当然，除了朝 鲜。关于朝 鲜 电影，将在下个系列里详谈，敬请关注。

▲第八系列片尾

       天南海北的朋友给笔者快递来很多老电影的精彩视频，不忍埋没在电脑硬盘里，特发美篇供大家欣赏，相信那些年总有一部影片是您记忆犹新的。因为美篇限定每篇只能有半小时的视频，加上图片也不得超过百幅，不得不进行分拆，但相信每一篇都值得期待，精彩继续。（202208）