狐狸和动物王 (巴西)保罗·科埃略 陈音 编译 ( 图片欣赏 —— 申文学摄 / 襄阳 ) 森林里的动物开会决定,舞跳得最好的动物将被选为动物王。在这场盛宴结束时,猴子被加冕为王。 狐狸感到非常嫉妒,就到森林四周闲逛。这时,他发现了一个完好的捕鼠器,里面装着食物。他迅速把它捡起来,拿到动物们面前。 “我发现了这个东西,觉得应该把它献给大王,大王对一切都有优先权。” 猴子毫无戒心,伸出爪子就抓食物,被捕鼠器夹住了。 “你背叛了我!”他喊道。 “你是什么意思?我甚至都没有尝试一口那些食物!但至少我们都已经看到,你并不适于这个位置,一个聪明的动物应该首先全面考虑各种可能性和危险,然后才会做出决定。” 《 讽刺与幽默 》( 2012年12月14日 第 14 版) |
|