|
梦灭人亡 （美国）维克多·弗兰克 陈荣生 译
（图片欣赏——区怡摄/湛江） 奥斯威辛纳粹集中营里的一名囚犯做了一个梦。 他在梦里向上苍祷告，说他想知道自己和这个集中营何时才会被解放，还有就是他们的苦难何时才能了结。 “3月30日”，他梦中有一个声音说。 听了这话之后，该囚犯充满了希望。 但是，随着那个应许的日子越来越近，仍在集中营的他们似乎不太可能在那个应许的日子得到自由了。 3月29日，他突然病了。他发高烧了。 3月30日（他的梦告诉他战争和苦难将结束的那一天)，他神志不清，失去了知觉。 3月31日，他死了。 该囚犯死了。 事实上，他的死不是因为集中营的条件和他所有的苦难，而是因为他的希望离开了他。 我们根本没有处于如此极端的痛苦之中。但我们在生活中都有过这样的时刻。即焦虑、绝望和无望压倒我们的时候。 也就是说，梦灭人亡。 （译自《心灵瑜伽》） |
|
|
