|
成功就是再站起来一次 （美国）克罗伊·萨瑟 陈荣生 译
（图片欣赏——区怡摄/湛江） 我是在木工业界里长大的。工地就是我的游乐场。我的立体方格铁架就是那些木构房子，我在那里可以爬到屋顶的椽子上，从而就能到达世界之巅了。 作为一个成功的建筑商多年之后，我意识到挥动锤子并不是我生活的目的，于是我就开始去寻找我的目标。 在我试图从木匠的职业生涯中走出来的时候，我先是去学习水肺潜水。而且是花了大量的时间去学。我认为我是想做一些与水肺潜水有关的事情。 我获得了潜水师证书，可以很容易地在加勒比海的船上找到一份工作。或者干脆开一家潜水旅游公司。我确信这就是我人生的终点了。 我对水肺潜水激情无比，这让我梦想并祈祷能有机会大展宏图。但是，在周游世界潜水几年之后，我反而决定重返学校以完成我的学士学位。 这个选择把我领进到了励志演说家的世界。这不是有意为之的，而是一场充满机会和机遇的完美风暴改变了我的人生轨迹。 在一个2000人的研讨会上，我坐在离讲台很近的地方。这是我第一次看到在讲台上演讲的不是教堂里的牧师。我甚至不知道公开演讲是一种商业职业。 演讲者一个接一个地上台演讲，讲房地产，讲为商之道。然后，一位励志演说家出现了，我立即就被迷住了。我坐在座位的边上，全神贯注地听着每一个字。 90分钟后，在观看和听取了如何从内到外改变自己的人生的建议之后，我对自己说：“就是它了！这就是我想做的！” 有时候，没有得到回应的祈祷，就是你所能收到的最好的礼物。 如果我在加勒比海找到了一份潜水师的工作，那我就永远不会踏上现在的旅程。我就会失去我的目的。 看似死胡同的东西，可能是一个新的开始。 看似损失的东西，可能是你最大的收获。 看似心痛的事，可能会让你找到你最爱的人。 看似是你最大的挑战，可能会是你最大的翻盘。 我在自己的励志演讲中，分享了这一理念：“失败是倒下了不再站起来。成功则是倒下了再站起来一次。” 追随你的梦想和目标吧。至少总要再站起来一次。 （译自作者个人网站） 您若认为此文对教育有益，敬 请 传 阅、推 荐、转 载。 |
|
|
