跟随太阳走 (澳洲)达伦·波克 陈荣生 译 (图片欣赏——玲玲摄/湛江) 杜史迪是一只金毛猎犬,我们非常喜欢她。她很懒,但是很聪明。 她一天的大部分时间都在睡觉,但过去几周我一直在家工作,所以我注意到她有一个特别的习惯。 早上,她睡在房子后面靠近窗户的地方。 上午10点钟左右,她会拖着沉重的脚步来到大厅,在另一扇大窗户旁瘫了下来。 然后,随着太阳的移动,她会进入我们的卧室,溜到我们的床上享受下午的阳光。 因此,即使是在我们本迪戈寒冷的冬天,她也总是那么舒服和暖和。 多聪明的一只狗狗! 她不是担心寒冷,也没有抱怨那些阴凉处,她只是跟随太阳走。 太阳移动时,她不是哀嚎或呻吟,而只是起身,去找另一处舒适的地方躺下。 目前,生活似乎很艰难和充满挑战,但总有太阳照耀到的地方。 你可以抱怨寒冷,但你也可以像杜史迪那样,跟随太阳走。 (译自作者个人网站) 您若认为此文对教育有益,敬 请 传 阅、推 荐、转 载。 |
|