|
苍蝇和玻璃窗 （澳洲）达伦·波克 陈荣生 译
（图片欣赏——玲玲摄/湛江） 几天前，我在办公室工作，看见一只苍蝇在办公室的玻璃门上嗡嗡地上下飞。 它显然是想出去，但却找不到出路。 令人讨厌的是，它在那里嗡嗡地乱飞了几分钟，而且它这样做的时候分散了我的注意力。 我站起身来，打开门，但这只苍蝇就是不理会那个开口，不停地在玻璃那里上下飞。 我在骂这只苍蝇愚蠢的时候，意识到了我们与玻璃窗上的苍蝇是那么地相似。 我们在遇到问题时，常常也会成为习惯的产物。 无论这些问题是与我们的职业生涯、人际关系、体重还是信仰之旅有关，我们都会一遍又一遍地做同样的事情，每次都会得到同样令人沮丧的结果。 所以，别做那只苍蝇。 如果你对自己的生活方式有哪方面感到不喜欢的话，那就做出改变吧。 如果你那些不断出现的问题和抱怨让你身边的人都觉得很烦的话，那就采取行动，对其做点什么吧。 不要一遍又一遍地犯同样的错误，要吸取教训，继续前进。 当你旁边有一扇敞开的门时，请不要把头撞在玻璃上。 （译自作者个人网站） 您若认为此文对教育有益，敬 请 传 阅、推 荐、转 载。 |
|
|
