我今天遇到了一个傻瓜 (澳洲)达伦·波克 陈荣生 译 (图片欣赏——玲玲摄/湛江) 我今天遇到了一个傻瓜。 每个工作日的早上9点到下午5点,他都会去一家公司,在那里混日子。 他会接几个电话,回几封邮件,尽量装出一副很忙的样子。 但他不知道他为什么要做这些事情。他不觉得自己在与不在会有什么不同,他担心有一天他所在的公司会意识到他是完全多余的。 他讨厌他的工作。 他讨厌这份工作,是因为它毫无意义,而且他不能充分发挥自己的所有能力。 他觉得它正在慢慢侵蚀他的灵魂,摧毁他作为一个人的自我。 但他不相信还有其他选择。 他要付账单,要养家糊口。 他得工作,就是这么回事。 他的孩子们问他是做什么的,他嘟哝着说在一家大公司的办公室里工作之类的话,他的孩子们耸耸肩走开了,虽然不太确定他们这样做意味着什么,但他们有可能怀疑这可能也是他们的命运。 这个人又不是没有梦想。多年来,他有过很多开办企业的想法,但总是有理由(借口?)不去为此做任何事情。 风险太大了。 现在不是时候。 我不是企业家。 所以,每个工作日的早上9点到下午5点,他都会去他的小隔间,尽量让自己显得很忙。 当然,在他看来,他这样生活并不是他的错。 政府是由傻瓜组成的。 经济学家都是傻瓜。 他的老板是个傻瓜。 但他错了。 他们都不是傻瓜,他才是。 他希望并祈祷他的境况会能有好转。 它们不需要改变,需要改变的是他。 谢天谢地,现在改变还不晚。我只是希望他能尽快做出要改变自己的决定。 我这一生中遇到过很多傻瓜(也许很多时候我自己就是一个)。 但是,一个人一生平均要工作10万个小时,如果把这些时间浪费在一个不知名的公司做一些毫无意义的工作上,那将是一种耻辱,因为这家公司既不欣赏、不认可你,也不充分利用你卓越而独特的技能和激情。 当然,你还有一个选择。 在这个愚人节里,我只是想提醒你,当一天的傻瓜是可以的,但不能当一辈子。 (译自作者个人网站) 您若认为此文对教育有益,敬 请 传 阅、推 荐、转 载。 |
|