分享

《傲骨贤妻》被翻拍成偶像剧,《玫瑰之战》没有傲骨,只剩玫瑰了

 尘飞扬说经典 2022-08-09 发表于山东

刷完《玫瑰之战》前四集,失望。

如果你是《傲骨贤妻》的粉丝,我不建议你看这部剧。如果你没有看过《傲骨贤妻》,我也不推荐这部剧。

有《傲骨贤妻》珠玉在前,《玫瑰之战》确实没法比。

如果你没有看过《傲骨贤妻》,你也能在《玫瑰之战》中看到似曾相识的桥段。

女主老公感情不忠,遭警方逮捕后重新杀出一片天的桥段。你能在《落花时节》中看到,也能在《第二次拥抱》中看到。

嘿嘿,国产剧似乎有个不成文的财富密码,渣男才是女性追寻事业的源动力。

去年八月有《理想之城》,今年八月有《玫瑰之战》。

《玫瑰之战》让人出戏,和演员的关系不大,和剧作的关系很大。

事先声明,我不是批评编剧,主要原因是剧本到执行,要面对很多不可控因素。中国编剧多是弱势群体,写剧本就是戴着镣铐跳舞。

就前四集的内容看,《玫瑰之战》更像是一部披着职场外衣的恋爱偶像剧,职场只是噱头,爱情才是正经事。

顾念重返职场,因为婚姻遭到背叛。丰盛力挺顾念,因为他一直在暗恋顾念。

在第四集,丰盛陪着顾念一同取证,两人谈及大学时光。顾念说,她从图书馆回宿舍的路上,总能遇见顾念。

顾念还将这件事解释为“巧合”。

无论是揣着明白装糊涂还是顾念过分纯真,我们都能看清这一事实,丰盛对顾念是真爱。

丰盛对顾念的感情,也给《玫瑰之战》带来了一个拧巴的叙事逻辑。

顾念遭到感情背叛,于是重返职场,要打一副女性崛起的牌。然而,她在职场上打拼,依旧靠的是男人。

前四集一共讲了两个案件,醉驾案和保安被杀案,顾念能顺利完成任务,始终离不开丰盛指点迷津。

给老同学当金手指没毛病,毕竟两人感情深厚。我疑惑的是,像丰盛这种级别的律师,怎么可能有那么多时间关注顾念负责的小案子?

况且,丰盛给顾念的指点,并不是多么了不起的建议。

就拿酒驾案来说,郑谨的诉求是“同意赔钱,不要坐牢”。

而顾念也从各种细节推测出,郑瑾对案件的复述漏洞百出。这也可以看出当事人不愿和顾念交代事情真相。一个没有任何法律素养的人也能想到,想要了解事实真相,很有必要从郑谨的老公身上入手。

然而,顾念和丰盛这种拥有优秀律师光环的人却费了好大劲才同时想到。

我真的很难理解这种剧情,这是在嘲笑律师低能,还是在讽刺观众糊涂?

《玫瑰之战》对职场残酷的一面展现也不够。

顾念,十年没有踏入职场,和同事入职的代旭存在竞品关系。

他们的竞争关系有极强的戏剧性,毕竟公司领导也发话了,两人只能留一个。

可惜,两人battle的戏份,拍散了。

比如说,两人的强弱关系太明显。

两人共同接手保安被杀案,原本我以为是一场精彩的高手对决。然而,代旭展现的逻辑分析能力和背景调查能力,在法院的表现,均远远逊于顾念。

想要好看,应该是强者与强者之间的竞争,而不是强者对弱者之间的碾压。


比如说,顾念太过感性。

顾念始终坚持相信小霆是被冤枉的。律师不用证据说话,而用感情说事儿。顾念相信小霆人品算不得硬伤,她的硬伤是,她没有证据,就开始和队友打口水仗。

这是一个好律师应该有的做派?

再比如令仪对顾念的恶意。

保安被杀案最终取得了胜利,顾念贡献最大,代旭窃取顾念的胜利果实。

这件事证明了顾念有吊打代旭的业务能力。然而,令仪却并没有改变对顾念的偏见,依旧力挺代旭。

我无法理解。

令仪,仪盛和的顶梁柱(律所名字就是令仪和丰盛名字的合称),是业务能力顶尖的行业精英。她明明知道顾念的业务能力更强,性价比更高,却依旧力挺代旭,她对顾念的恶意从何而来?

当然,这也只是前四集的内容。有没有一种可能,令仪刁难顾念,就是希望能激发她更大的潜力?

我不知道。

再来说一下改编困境。

《傲骨贤妻》是一部出色的美剧,剧方只能用骨架,而不能全盘照搬。这部剧势必要做好本土化处理。

《玫瑰之战》的本土化做得好不好呢?

我觉得一般。

顾念做了十年家庭主妇,重返职场的概率非常低。剧情做了一条丰盛暗恋顾念的感情线,将顾念重返职场合理化。

顾念入职的第一天,就遭到李大为的排挤,剧中给出的理由是,李大为希望律所能接纳他的侄女,遭到律所拒绝,他对成功走后门入职的顾念怀恨在心,于是处处刁难。

这个刁难的行为逻辑,是非常中国式的人情逻辑。

费孝通就分析过,中国是个差序格局的社会,人际关系由一段段私人关系组成。因此,中国人办事非常注重亲疏关系。

李大为希望侄女进律所,丰盛让顾念进律所,情感逻辑是一样的,亲属关系决定行为。

可惜的是,这部剧并没有好好利用这条线。

李大为恶声恶气,摆明了和顾念过不去,这种行为太小家子气了。因为有个最现实的问题,即便顾念被赶走,李大为的侄女也很难进公司。

换而言之,李大为对顾念的刁难实属损人不利己。

电视剧当然需要坏人推动剧情,但是,如果坏人缺少使坏的合理动机,这种无理由地犯坏,就会让这部剧显得狗血。

最后说说演员吧。

这部剧的三大主演算得上王炸级别了,然而他们在剧中的表现却让人惋惜。

袁泉做了大量磨皮,避免了《相逢时节》的尴尬,也让演员丢掉了很多微表情。

我挺喜欢袁泉的,那股飒劲儿,非常职场,非常精英。像袁泉这种演员,也要通过磨皮扮嫩,不只是她的选择还是剧组意志?

黄晓明的颜没得黑。他饰演的丰盛有个爱好打棒球的设定,他手中的棒球完全可以作为一个叙事的小道具。

《甄嬛传》里,陈建斌饰演的雍正,经常拿着绿佛珠,佛珠在雍正手中的不同状态,也在展现雍正的心情。这是优秀演员的素养。

在前四集,黄晓明经常拿着棒球,他却没有用棒球展示角色状态的表演意识。

可惜了。

黄晓明想要成为优秀演员,去油只是第一步,他还有很长的一段路要走。

俞飞鸿的表演,嘿嘿,我只想说她的颅顶太漂亮了。在剧中一直保持贴头皮发型,能拥有如此优越的颅顶,真是上天造化。


最后声明一句,如果你是这部剧主演的粉丝,上面评论估计对你没有参考价值。

    转藏 全屏 打印 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多