 本报编译：据《金融报》及央视新闻等媒体报道，近日，科阿韦拉州萨比纳市(Sabina, Coahuila)一座煤矿发生了坍塌事故，造成10名工人被困，其中至少5人受伤。截至发稿，虽距“黄金时间”已过四天，但有关部门仍在积极开展救援工作。 据评估，矿下被困人员仍有可能生还，因为虽然矿内发生透水，但矿道的结构空间仍有空气。随着救援工作的开展，矿内水位已开始缓慢下降，大约需要2至3天可以将矿道内积水排空。目前在煤矿现场已经投入6台打井机和25台抽水泵，557名救援人员参与了救援行动。 8月7日下午约3时，总统洛佩斯到达科阿韦拉州的煤矿事故现场。他表示，当前首要的任务就是设法搜救矿下受困的10名矿工。 8月9日，洛佩斯总统在国家宫举行的晨会上表示，预计周三或周四，科阿韦拉州萨比纳斯矿井内的水位将下降，届时潜水员和救援人员可进入解救10名被困工人。 总统对营救矿工的国防部民防人员和志愿者的工作表示认可，并再次向遇难者家属致以拥抱。 民防全国协调负责人委拉斯开兹(Laura Velázquez)表示，到目前为止，搜救队仍无法进入煤矿。通过晨会上的视频通话，这位联邦官员报告，他们已经连续134小时进行救援工作，每天 24 小时一刻也没有休息。 她强调，海军部的人员带着水下无人机加入了救援工作，接触水域后，得知救援人员目前仍无法进入。 对于这场悲剧，遇难矿工辩护律师克里斯蒂娜·奥尔巴赫(Cristina Aurbach)批评有关部门工作疏忽，手头甚至没有进入矿山工作的人员名单。 此外，发生这场悲剧后，奥尔巴赫还希望民众增加对矿业工人的关切。这位律师表示，矿工在各行各业中属于薪资待遇较低的群体，但他们却承受着极高的工作风险。 经济部创建的开放平台Data México上的数据显示，正式和非正式矿业工人的收入水平存在较高差异——墨西哥矿工平均每周工作51个小时，其中正式工人平均月工资为9,380比索，非正式工人则为5,500比索。平台指出，2022年第一季度，采矿业从业人员总数为13.2万人，其中77%为正式工人，23%为非正式工人。 就地域分布而言，采矿业从业人员主要集中在杜兰戈(Durango)、索诺拉(Sonora)和奇瓦瓦(Chihuahua)；就职业分工来说，工人们主要从事矿山和采石场上用于开采和加工的机械设备操作。 此次煤矿事故发生在8月3日，根据逃脱出来的矿工描述，矿下深度约为60米，矿道挖到了当地一条名为萨比那斯河（Rio Sabinas）下方，随后发生了透水垮塌事故。 (编译：Saúl、Sofia) |
|
|
