“经方”的药量换算，历代都有研究，有根据临床常用量来估计的，有根据某种药物单位体积的比重来推算的，也有根据“药秤”来折算的，还有根据古代货币和器物大小进行间接估算的，这些都不够准确。近年来，由于考古工作的进展，大量的东汉时期度量衡研究文献日趋完善，有了这一基础，上海柯雪帆认为，“经方”的剂量应按汉1斤=今250g，汉1两=今15.625g（缩简为15.6g），汉1升=今200mL换算。这种换算方法，从中药学的角度看，略大于目前临床常用量，从度量衡史的角度看也是可靠的。按照上述汉1升=今200mL的换算方法，笔者将“经方”中用容器量测固体药物做了部分验证，如汉1升半夏=今法半夏56g或京半夏58g，汉1升麦冬=今61g，汉1升火麻仁=今49g，汉1升五味子=今40g，汉1升吴茱萸=今31g，汉12枚大枣=今36g，汉12枚栀子=今20g，汉50枚杏仁=今25g。多年来，笔者临床遣用“经方”时，都按上述方法换算，切合临床实际，而且安全有效。值得注意的是，对于一些毒性明显、药性猛烈的药物，如大戟、芫花、甘遂、水蛭、虻虫、蜀漆、附子、细辛、麻黄等，应根据药材产地、品种、炮制的具体情况，以及患者体质偏向、病证兼夹等，灵活掌握，并注意观察患者病情变化    |
|
|
