杨绛,原名杨季康,享年105岁。江苏无锡人,中国著名作家、戏剧家、翻译家。杨绛先生通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作。她的一生,恰如《杨绛传》封面那一行醒目的字——开在墨香里的兰芷。她的一生赞誉极多,丈夫钱钟书送给她八个字:最贤的妻,最才的女,被世人誉为中国的一位女先生。我读过她写的《洗澡》《我们仨》,如今,我又读了记录她生平的《杨绛传》。这本《杨绛传》记录了杨绛先生从入读启蒙学校,到高中大学,她攻读清华并与钱钟书先生负笈英法的留学等往事。百年人生的杨绛给我们讲了一个很长很长的故事,让后人心生敬畏。这个故事里有我们都有的喜怒哀乐,有柴米油盐,又有诗和远方。但我们从未像她一样,是尘埃里开出花来,又将种子落人土里。她的人生独一无二,绝不能复制,良好家风、优质教育、如意郎君、幸福家庭、卓越才华、文学爱好、丰富阅历、豁达胸襟、性格温润、乐善好施、不惧孤独、勇敢机智、家国情怀……不能读清华大学最心仪的专业;遭遇文化大革命的风暴来袭;经历抗日战争时期的窘迫与惊心动魄;接受身边一个个亲人与她逃不掉的别离……无论遭受何种际遇,杨绛始终是那个“最闲的妻,最才的女。”就算暮年病体,也与钱钟书殷殷相扶;就算百年高龄,也坚持用读书来丰富人生,用写作来篆刻回忆,让深念的亲人与文学在笔下复生。想想自己,虽然立志做一位智慧而清雅的女子,但终因书读得不多,性情不够温润,胸襟不够豁达,才情平平常常,生活败给了柴米油盐酱醋茶,离优雅距离甚远。如今,我只能借由杨绛的人生故事,怀念,不断怀念;反思,不断反思;修炼 ,不断修炼。“我见到她之前,从未想到结婚;我娶了她几十年,从未后悔娶她;也从未想过要娶别的女人。”钱钟书说,“我和他一样”,杨绛说,“我也一样”。此生的情缘,是前世注定的因果,为了爱而走到了一起,钱钟书为杨绛风雨无阻地做了一辈子的爱心早餐,杨绛陪着他漂泊天涯。他们用自己的方式诠释了世间最美的爱情,世界上最“纯净的婚姻”,爱,请深爱,使劲爱,哪怕来生不见,只求今生相守。“岁月静好是片刻,一地鸡毛是日常,即使世界偶尔薄凉,内心也要繁花似锦。唯愿此生,岁月无恙,只言温暖,不语悲伤。”哪怕世间薄凉,我亦深情无悔,心中若有桃花源,何处不是水云间,每一个认清这个世界,仍然热爱这个世界的人,真的都是英雄。“我们曾如此渴望命运的波澜,到最后才发现,人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定与从容。”年轻时,我们追求着外界的新鲜,刺激,想去体验各种独特的生活,年迈回首,那些经历过的波澜,走过的惊险,抵不过嘴角的一抹微笑,内心的一抹从容。“人的尊卑,不靠地位,不由出身,只看自己的成就。假如是一个萝卜,力求做个水多肉脆的好萝卜;假如是棵白菜,力求做一颗瓷实的包心好白菜。一个人不想高攀就不怕下跌,也不用倾轧排挤,可以保其天真,成其自然,潜心完成自己能做的事。”不管是做戏剧还是翻译,杨绛先生不在意学术氛围,不在意别人的看法,只是严格要求自己,用平和严谨的态度,在自己的学术建筑中争分夺秒地添砖加瓦。真正做到了“衣带渐宽终不悔”的精神。深居简出,读书写字,不见外客,让人收获了内心的平静。
|