让你的生活成为送给世界的一个祝福 陈荣生 译 我住在这个国家的一个贫困地区。 这里的大多数人买不起新车,所以只能艰难地继续开着他们的旧车。 破旧的山路出现坑坑洼洼的速度也比人们修补的速度还要快。 那个时候,看到有人在路边搭便车是很平常的。 只要有可能,我都会停下来捎上他们。 这至少是我能做的帮助我的邻居的一件事,我宁愿生活在爱而不是恐惧中。 有一天,我看到了一位想搭便车的人。 那天,我把儿子送到他工作的庇护工场之后,就开车回家。 有一位老人站在路旁,伸出他的拇指。 我停下车,让他上车。 他身材魁梧,立即挤身进入我那辆小车。 他穿着背带工装裤,一件破旧的T恤和一双破旧的工作靴。 他的脸上和手上沾满了污垢和油脂。 他灰白的头发乱成一团,浓密的胡子雪白地垂到胸前。 他看起来就像我已故的岳父和满身煤灰的圣诞老人的混合体。 在接下来的15分钟内,我一边开着车,一边与他聊天。 我们聊天气,聊工作,聊家庭。 他聊到孙子孙女们的滑稽动作时哈哈大笑起来,眼睛特别地亮。 认识他,帮他摆脱困境感觉真好。 能够分享一个简单的善举感觉真好。 我们终于到达目的地了,我把车停在路边让他下车。 他慢慢地从车里爬出来,然后弯下腰,看着我的眼睛说:“上帝保佑你,孩子!” 我开车离开时心想,人都拥有一颗充满爱和仁慈的心,与他人分享这份爱和善意,才能感到真正的幸福。 今天就分享你的爱和善良吧。 让你自己的生活成为送给世界的一个祝福。 (译自作者个人网站) |
|