分享

每日一歌 | 超载也枪花

 芬乐汇 2022-08-16 发布于四川

第  440  首歌

  |  Just_So_So

《超载》 1996-8-1

《距离》 

这世界充满快乐 她让我艰苦

这幻梦抚摩着我 她让我孤独

我抬头看看天 叹息着离去

我只想仔细把我掩饰起

我已经知道 我知道一切的结果

我知道谁都无法停止这场荒谬的游戏

我知道我在欺骗你我仍然孤立我无依

我无法跨越你我的距离 yeah

妈妈你别再阻拦 爸爸你看

明天的太阳通红 天空湛蓝

这幻想迷惑我 这欲望折磨我

打碎我心中的枷锁重新活

噢 我已经知道 我知道一切的结果

我知道谁都无法停止这场荒谬的游戏

我知道我在欺骗你我仍然孤立我无依

我无法跨越你我的距离

yeah 跨越这 距离

呜 我已经知道 我知道一切的结果

我知道谁都无法停止这场荒谬的游戏

我知道我在欺骗你我仍然孤立我无依

我无法跨越你我的距离 yeah

我仍然孤立我无依 yeah

今儿的副标题“这是一首送给情人的歌”中的“情人”,其实指的是“三儿”,或者,不该去爱的那个人。

估计看到这句话,会让一些人深感不适。在大部分人眼中,“三儿”是让人绝对无法接受的。如果是在婚姻中,男人有了小三,那么女人会十分痛恨小三,而男人会装得十分痛恨小三。

当然,这不是重点。从古至今,那些被万千人所传颂的爱情故事,大多数都是有禁忌色彩的,我们选择如何是一方面,但不能忽视这种事情的存在。

真是的,酒喝多了,话就是多。

说重点。

关于超载乐队的音乐,其实写了也有好几篇。实际上超载乐队第一张专辑的每一首歌,都值得单独用一篇文章来好好聊一聊。

这首《距离》是超载乐队重金属时期的一首典型的金属类情歌,中学时期去听,只是觉得这是一首旋律上佳的摇滚作品,如今听来,倒是能听出创作者歌词描述中对禁忌之爱的一些情感。

如果觉得不是,那就再看着歌词听一遍,听完了依然觉得不是,那就不是吧。

说回音乐本身,我个人是相信高旗的创作灵感来源于枪花的经典作品《别哭》。无论是结构、感觉,实在是过于相似。

但是我对这种“相似”一点都不反感。因为我觉得高旗首先是理解了《别哭》的音乐内核,在自己理解的基础上,进行了自己能力范围内的创作。就好似你看了作文大赛第一名的《我的妈妈》,你自己回去按照文中的套路,写了一篇《我的母亲》。

我不觉得这是抄袭,这就是单纯的学习,而且学得好。

或许,就是我对超载的偏爱。

接下来,我们听听枪花的《别哭》吧。


《UseYour Illusion I》 1991-9-17

《Don't Cry》

作曲 : Saul Hudson/W. Axl Rose/Duff McKagan/Jeffrey Isbell

作词 : Saul Hudson/W. Axl Rose/Duff McKagan/Jeffrey Isbell

编曲 : Guns N' Roses

Talk to me softly

对我轻言细语时

There is something in your eyes

你眼中无限柔情

Don't hang your head in sorrow

别让自己沉浸在悲伤中

And please don't cry

请不要哭泣

I know how you feel inside

我知道你内心的感受

I've been there before

以前我也曾有所体悟

Somethin is changin' inside you

你心里已经潜移默化地发生改变

And don't you know

难道你一无所知吗

Don't you cry tonight !

今夜请你别哭!

I still love you baby !

我仍然爱你 宝贝

Don't you cry tonight !

今夜请你别哭!

Don't you cry tonight !

今夜请你别哭!

There's a heaven above you baby !

在你头上就是天堂宝贝

And don't you cry tonight !

今夜请你别哭!

Give me a whisper

在我耳边轻声低语

And give me a sign

给我酥麻的叹息

Give me a kiss before you

给我一吻吧 在你

tell me goodbye

对我说再见之前

Don't you take it so hard now

难道你现在仍然难以释怀吗

And please don't take it so bad

请不要再耿耿于怀

I'll still be thinkin' of you

我仍然思念着你

And the times we had...baby

怀念我们的幸福时光……宝贝

And don't you cry tonight !

所以今夜请你别哭!

Don't you cry tonight !

今夜请你别哭!

Don't you cry tonight !

今夜请你别哭!

There's a heaven above you baby !

在你头上就是天堂宝贝

And don't you cry tonight !

今夜请你别哭!

经典的SOLO开始了……

And please remember

请记住

that I never lied

我绝不骗你

And please remember

请记住

how I felt inside now honey

我内心的感受 亲爱的

You gotta make it your own way

你自己的路得你自己去走

But you'll be alright now sugar

但你会慢慢好起来甜心

You'll feel better tomorrow

明天你会焕然一新

Come the morning light now baby

来吧 晨光就要降临 宝贝

And don't you cry tonight !

所以今夜请你别哭!

And don't you cry tonight !

今夜请你别哭!

And don't you cry tonight !

今夜请你别哭!

There's a heaven above you baby !

在你头上就是天堂宝贝

And don't you cry !

请你别哭啊!

Don't you ever cry !

别又哭了啊!

Don't you cry tonight !

今夜请你别哭!

Baby maybe someday.

宝贝 可能有朝一日你就会好起来

Don't you cry !

请你别哭啊!

Don't you ever cry !

别又哭了啊!

Don't you cry !

请你别哭啊!

Tonight !

此时此夜!


| 视频欣赏

《Don't Cry》 MV

|

| 视频来源:腾讯视频

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多