《the classics》by the shanghai restoration project 2014-1-28
song of four seasons
原词:田汉 原曲:贺绿汀 改编:梁文伟/张乐 春季到来绿满窗, 大姑娘窗下绣鸳鸯. 忽然一阵无情棒, 打得鸳鸯各一方. 夏季到来柳丝长, 大姑娘漂泊到长江. 江南江北风光好, 怎及青纱起高粱. 秋季到来荷花香, 大姑娘夜夜梦家乡. 醒来不见爹娘面, 只见窗前明月光. 冬季到来雪茫茫, 寒衣做好送情郎. 血肉筑成长城长, 奴愿做当年小孟姜. 今天给大家推荐的歌曲是来自the shanghai restoration project(上海复兴方案)与张乐合作的《song of four seasons》(《四季歌》)。 上海复兴方案(简称SRP)来自纽约布鲁克林,是由美籍华人dave liang(梁文伟)和sun yunfan(孙云帆)两人于2006年成立的电子乐组合。梁文伟出生于美国堪萨斯的劳伦斯,在纽约州北部长大。他从小学习古典钢琴,但在高中听了miles davis的《so what》后迷上了爵士乐。从哈佛大学毕业后他到纽约做起了顾问咨询的工作。2003年,他和大学同学Ryan Leslie重新联系,leslie当时在Bad Boy唱片公司担任制作人,于是他辞掉工作开始跟leslie学习做DJ。后来梁文伟创建了自己的乐队“上海复兴方案”。《the shanghai restoration project》大学时期的上海之行,让梁文伟第一次听到了来自老上海的爵士乐,“上海”对于他来说便有了不一样的意义。他将充满东方特色的曲调、乐器、甚至是少数民族的唱腔直接加入到西方的爵士、说唱和电子乐当中。2006年乐队首张同名专辑发布,获得了巨大成功。专辑中的《introduction(1936)》也被选作了舒淇主演的kenzo的香水广告主题曲。
《四季歌》出自袁牧之1937年导演的作品《马路天使》,原唱是周璇,也就是电影中的小红。除了《四季歌》,电影中的另外一首歌《天涯歌女》也算是家喻户晓。电影界对这部电影的评价特别高,认为这是一部艺术成就极高而且非常优秀的现实主义电影,也是我国20世纪三十年代优秀电影的代表作之一,但是看过的朋友可能不多。电影以上世纪30年的老上海为背景,讲述了歌女小红和鼓手陈少平之间的爱情经历,还有围绕在他们身边的亲人、朋友所发生的故事。一方面,电影中故事发生在国家经济衰败、危机重重的时间里,到处是残酷无情的现实,但是另一方面电影中小人物的日常生活,特别是两主角之间单纯又美好的爱情故事,又让人不得不为之一笑。周璇也因这部电影大红。今天给大家介绍的《四季歌》是由SRP和张乐合作的版本。对于我来说这首歌最吸引人之处也就在于张乐的演唱。2014年,SRP发布了新专辑《the classics》,这是一张上世纪三、四十年代老上海爵士乐代表作的电子乐改编版合集,其中的人声演唱部分全部由张乐完成,她仿佛就是从那个时代走出来的爵士女伶,很难想象一个现代人如何能拥有属于那个年代的嗓音和气质。张乐毕业于美国新英格兰音乐学院爵士表演系,2010年还获得纽约城市大学爵士表演专业硕士学位,常年在纽约、华盛顿、波士顿演出和教学。她还曾与谭盾合作过《禅宗少林》。她和srp的合作除了《the classics》,还有《她乡》,2017年还在国内做过巡演。
|