分享

[奥利弗 希瑟]裙(线生活译文)

 昵称10976236 2022-08-19 发表于湖北
图片

图片

图片

图片

结构尺码和主要花样


       XS(S,M,L,XL,2XL,3XL)

图片
成品尺寸:臀围为30.5(33.5,36.75,40,43.25,46.5,49.5)英寸/77(85,93,102,110,118,126)厘米。
建议尺寸选择:比实际臀围小3-4英寸/(7.6-10)厘米

如何选择尺码看这里: 毛衣的尺码和松量

     这条裙子简单大方,可以配定制的正装上衣在工作场所穿着,也可以搭配印花衬衣日常约会穿着。由于裙子从下向上圈织,没有侧边缝,就无所谓正反。可以随意穿着,将装饰性的斜线放在侧面或中间均可。

缩写

d2r(右倾斜的双减针)

滑2针到麻花针上,将其置于后方[左上2并1(将左手的第1个针圈和麻花针上的第1针一起织)]2次。

d2l(左倾斜的双减针)

滑2针到麻花针上,将其置于前方[左上2并1(将麻花针上的第1针和左手的第1个针圈一起织)]2次。

k1-b/f :从1个线圈前面和后面各入针织1针,扭加针。

花型

2*2的螺纹

(4针的倍数;重复1圈)

所有圈:上针1*下针2,上针2;从*重复至最后1针,上针1。

编织解析

选自《Knitting 24/7》

翻译整理:线生活yarnplay

线材 

Cascade 毛线 Cascade220 Heather (100%秘鲁山地羊毛;220码/100克),色号#9448 Olive Heather,3(3,3,4,4,4,5)绞。

用针:6号(4毫米),24英寸/60厘米或更长的环针1副;需要的话更换针号以适应密度

密度:平针(下针),20针*31圈=10厘米*10厘米

(关于密度可回顾线生活文章:

密度和小样(一)
密度和小样(二)

配件:记号扣(其中1枚对比色标记圈织起始位置);麻花针。

编织说明  

底边  

起152(168,184,200,216,232,248)针。连接圈织,小心不要扭曲;放置记号扣标示起始位置。开始编织2*2的螺纹;不加不减织6圈。

开始编织斜线条:
下针3,放置记号扣,[上针2,下针13(14,15,17,18,19,21)]3次,上针2,下针52(62,72,76,86,96,100),放置记号扣,[上针2,下针13(14,15,17,18,19,21)]3次,上针2,下针至圈末。
下1圈:遇下针织下针,遇上针织上针。不加不减织8圈。
斜线条方向的转换:在这一圈斜线条转向,然后每10圈编织1次,织7(9,9,9,9,9,9)次,
如下操作:下针织到第1个记号扣前2针,[k1-b/f ]2次,滑过记号扣,[上针2,d2r,下针7(8,9,11,12,13,15),k1-b/f,k1-b/f]3次,上针2,d2r,下针至下1个记号扣前4针,d2l,滑过记号扣,[上针2,k1-b/f,k1-b/f,下针7(8,9,11,12,13,15),d2l]3次,上针2,[k1-b/f]2次,下针至圈末。不加不减织9圈。

(译者:这个斜线条的织法,看起来有点复杂,但是如果理解了整个编织的走向结构,就很好织了,有经验的织女看一下成品图琢磨一下就明白了 )


腰部塑形
减针的第1圈:在这圈减4针,然后每10圈减1次,
如下操作:下针至第1个记号扣,滑过记号扣,[上针2,d2r,下针7,(8,9,11,12,13,15),k1-b/f, k1-b/f]3次,上针2,d2r,下针至下1个记号扣前4针,d2l,滑过记号扣,[上针2,k1-b/f,k1-b/f,下针7(8,9,11,12,13,15),d2l]3次,上针2,下针至圈末—剩144(160,176,192,208,224,240)针。不加不减织9圈。
减针的第2圈:下针至第1个记号扣前2针,[k1-b/f]2次,滑过记号扣,[上针2,d2r,下针9(10,11,13,14,15,17)]3次,上针2,d2r,下针至下1个记号扣前4针,d2l,滑过记号扣,[上针2,下针9(10,11,13,14,15,17),d2l]3次,上针2,[k1-b/f]2次,下针至圈末—剩132(148,164,180,196,212,228)针。不加不减织9圈。
减针的第3圈:下针至第1个记号扣前2针,[k1-b/f]2次,滑过记号扣,[上针2,d2r,下针7(8,9,11,12,13,15)]3次,上针2,d2r,下针至下1个记号扣前4针,d2l,滑过记号扣,[上针2,下针7(8,9,11,12,13,15),d2l]3次,上针2,[k1-b/f]2次,下针至圈末—剩120(136,152,168,184,200,216)针。不加不减织7圈。

腰头
换织2*2的螺纹;不加不减织6圈。按照花型收针。

收尾

按照需要定型。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多