1991年9月7日晚上11点45分，在拉斯维加斯的希尔顿酒店，一名30岁的女飞行员保拉·科夫林机长正穿过三楼的走廊。七八名男性士兵靠墙站着，两名士兵站在走廊中央。
当科夫林上尉正要从他们面前走过时，一名站在中间的男士兵踢了她的臀部啊!！对不起士兵轻浮地笑了笑。其他男性士兵大声喊道：“指挥官的副官，指挥官的副手……”这些男性士兵清楚地知道，凯夫林上尉是前航空测试中心指挥官贝卡少将的副官和司机。
当心，当科夫林上尉带着挥之不去的恐惧回来时，一名男士兵撞上了她，突然抓住她并把她抱了起来。科夫林上尉挣扎着逃跑，喊道：“你在干什么？”
其他男性士兵的手也从她身后伸出。科夫林上尉还在叫喊。她的身体遭到四面八方的袭击。男士兵从她的肩上把手伸进圆领背心，然后把手伸进她的裙子。他们肆意抚摸她的臀部和胸部，几乎撕掉了她的贴身短裤。
我不知道花了多长时间，上尉终于冲出了男性士兵的包围，躲在附近一间空荡荡的房间里。那些男士兵还在外面喊道：“指挥官的助手，指挥官的助手……”
当晚，美国海军和海军陆战队战术飞机机组人员的“蒂尔夫克夜总会”在这里举行。美国海军航空测试中心帕特森分校的一名女直升机飞行员保拉·科夫林机长是受邀参加此次测试的飞行员之一。
在黑暗的房间里，受惊的科夫林船长平静下来，整理好衣服，小心翼翼地走出房间，乘电梯来到中间大厅。看来凯夫林上尉并不是唯一一个在三楼走廊里受到男性士兵骚扰的人。
在电梯里，她遇到了两名女兵。一个一直在哭泣，另一个无法掩饰她的恐惧。她愤怒地说：“我被邀请去一家夜总会。我没想到会受到这样的礼遇然后被诅咒，“那些男士兵都是动物。”
科夫林上尉在中堂与两名女兵分手。那晚发生的事给了她难以想象的打击。
第二天一早，科夫林上尉与他的上司、航空测试中心指挥官施诺特少将共进早餐，并告诉他昨晚发生的事情和他的愤怒。然而，施诺德指挥官并没有认真关注此事，只是说：“如果你去三楼的醉酒飞行员那里，你当然会受到非礼。”他没有意识到问题的严重性。
几天后，科夫林上尉将9月13日、16日和17日的“夜总会事件”告诉了施纳德指挥官，但施纳德指挥官仍然置之不理。
不愿意被羞辱， 科夫林立即向航空测试中心参谋长帕金森上校递交了辞呈。帕金森上校没有接受她的辞职，他说：“这不是你辞职的问题，而是如何处理蒂尔夫克夜总会的性骚扰事件。”
19日，帕金森上校和施诺特指挥官与凯夫林上尉进行了会谈，就一般情况和事件处理交换了意见。决定施诺特少将向美国海军副司令丹·列维中将提交书面报告。
'蒂尔夫克夜总会事件',曾一度冲击美国海军高层,并被报纸,电视等新闻媒体广为报道。
施诺特少将因处理事件不合时宜而被解除海军航空测试中心指挥官的职务。当晚参加夜总会的海军部长劳伦斯·戈莱特辞职。当时，美国总统乔治·H·W·布什邀请科夫林上尉入主白宫，并对海军和海军陆战队飞行员的行为进行了个人道歉。
这不是问题的结束。1992年4月29日，美国海军部长向国会提交了一份关于“蒂尔夫克夜总会事件”的报告，这导致了一些新问题。
报告披露，自1986年以来，此类与女兵调情的事件在“蒂尔夫克夜总会”发生过多次，甚至女服务员和脱衣舞娘也被允许在舞台上裸体表演。1991年，有26名夜总会性暴力受害者，其中一半以上是美国海军和海军陆战队的女性。
希尔顿酒店还因夜总会损失了23000多美元，其中18000美元损失在三楼的房间和走廊。经常有饮料洒在地毯上，烟头和烧坏的东西等等。
报告还指出，海军战术飞行员长期以来对性骚扰和酗酒的严重性缺乏认识。
然而，报告没有对科夫林上尉的非礼和相关人员进行深入调查，这引起了参议院军事委员会的不满。
为此，决定由国防部监察长监督海军的调查。1992年9月24日，海军代理部长乔恩·奥基夫收到了国防部监督部副部长班达·沙夫的调查报告。
班达·沙夫是一个无私的人。他认为海军的调查不够彻底，缺乏专业精神。国防部的调查报告显示,为了不使事件恶化,海军监督当局大事化小,没有对事件进行调查 高级军官。
多年来，没有对这种野蛮行为采取任何措施，甚至肇事者也没有被追究责任。根据调查，海军监督局局长威廉·阿姆兹少将和其他人公开表示：“男性不喜欢军队中的女性。大多数海军女飞行员都是舞女和妓女
国防部进行的调查显示，海军监督当局回避了真相，监督总监威廉·阿姆斯、监督总监
德比斯中将和首席大法官戈登少将发表了与其身份不符的言论，他们在工作中无能。
9月24日，代理海军部长宣布，他同意威廉·阿姆斯和戈登的退休申请，并解除了黛比的监察长职务。
对科夫林上尉的袭击是美国海军中最大的性骚扰事件。它持续了一年多，以两名高级将领退休和海军部长辞职而告终。这在美国海军史上也是史无前例的。
|
