分享

【东篱荐读】知畏斋说典故

 淡月东篱 2022-08-24 发布于河北

知畏斋

今晚,介绍张船山的另一首七律 ,与昨晚那首是一组诗:

杂感

笛声吹鹤下西楼,门外寒江万古流。

读赋偶来寻楚泽,买田时拟住常州。

家无担石如刘毅,人许功名似马周。

极目尘寰几知己,中原落日一回头。

看诗应该是在湖路过北一带时所作

首联

笛声吹鹤下西楼,门外寒江万古流。——大江边

西楼,或许是黄鹤楼,又或许是类似的楼

槛外长江空自流——王勃的诗句。第二句与此意思接近。

首句,看似简单,实际包含两个典故都与黄鹤楼有关:

即使船山不是说黄鹤楼,但至少也是楚地之标志。

昔人已乘黄鹤去,此地空馀黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

黄鹤楼的传说

笛声——落梅花  

即《梅花落》。古笛曲名。唐 李白 《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“ 黄鹤楼 中吹玉笛, 江 城五月《落梅花》。” 

笛声吹鹤下西楼——船山这句,可能是实写,当时西楼上有笛声,于是引发联想。这样的句子,虚虚实实。

首联通过标志性的描述,交代自己所在。

上面两个典故,只是捎带而出,不是今天的重点。

颔联

读赋偶来寻楚泽,买田时拟住常州。

这联包含两个典故,这样化用典故,手法比较暗。

读赋偶来寻楚泽——这里暗用了宋玉的高唐赋

《昭明文选》卷十九〈赋癸·情·高唐赋〉~875~

昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,?兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:「此何气也?」玉对曰:「所谓朝云者也。」王曰:「何谓朝云?」玉曰:「昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:『妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。』王因幸之。去而辞曰:『妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨朝朝暮暮,阳台之下。』旦朝视之如言。故为立庙,号曰『朝云』。」王曰:「朝云始出,状若何也?」玉对曰:「其始出也,?兮若松榯。其少进也,?兮若姣姬。扬袂鄣日,而望所思。忽兮改容,偈兮若驾驷马,建羽旗。湫兮如风,凄兮如雨。风止雨霁,云无处所。」王曰:「寡人方今可以游乎?」玉曰:「可。」王曰:「其何如矣?」玉曰:「高矣显矣,临望远矣!广矣普矣,万物祖矣!上属于天,下见于渊,珍怪奇伟,不可称论。」王曰:「试为寡人赋之。」玉曰:「唯唯。」

《昭明文选》卷十九〈赋癸·情·神女赋并序〉~886~

楚襄王与宋玉游于云梦之浦,使玉赋高唐之事。其夜王寝,果梦与神女遇,其状甚丽。王异之,明日以白玉。

楚襄王与巫山神女的故事。宋玉作高唐赋。这个赋可以先浏览一下。

巫山神女这个故事,在古诗词里非常常见,诗题是杂感,也就是说,船山不是要写记游诗而是抒怀诗。

读赋偶来寻楚泽——楚泽,云梦泽。在楚地,这也是捎带一下。

买田时拟住常州。——这句就与楚地没有什么关系了。只是身在楚地,而心游天外。

这句暗用苏东坡典故

苏东坡当年在常州曾买田地,准备养老于此。

张船山借东坡事表明自己心迹。

《苏轼文集》卷二三〈乞常州居住表〉

臣轼言。臣闻圣人之行法也,如雷霆之震草木,威怒虽甚,而归于欲其生;人主之罪人也,如父母之谴子孙,鞭挞虽严,而不忍致之死。臣漂流弃物,枯槁馀生。泣血书词,呼天请命。愿回日月之照,一明葵藿之心。此言朝闻,夕死无憾。臣轼诚惶诚恐,顿首顿首。臣昔者尝对便殿,亲闻德音。似蒙圣知,不在人后。而狂狷妄发,上负恩私。既有司皆以为可诛,虽明主不得而独赦。一从吏议,坐废五年。积忧薰心,惊齿发之先变;抱恨刻骨,伤皮肉之仅存。近者蒙恩量移汝州,伏读训词,有「人材实难,弗忍终弃」之语。岂独知免于缧绁,亦将有望于桑榆。但未死亡,终见天日。岂敢复以迟暮为叹,更生侥觊之心。但以禄廪久空,衣食不继。累重道远,不免舟行。自离黄州,风涛惊恐,举家重病,一子丧亡。今虽已至泗州,而资用罄竭,去汝尚远,难于陆行。无屋可居,无田可食,二十馀口,不知所归,饥寒之忧,近在朝夕。与其强颜忍耻,干求于众人;不若归命投诚,控告于君父。臣有薄田在常州宜兴县,粗给饘粥,欲望圣慈,许于常州居住。又恐罪戾至重,未可听从便安,辄叙微劳,庶蒙恩贷。臣先任徐州日,以河水浸城,几至沦陷。臣日夜守捍,偶获安全,曾蒙朝廷降敕奖谕。又尝选用沂州百姓程棐,令购捕凶党,致获谋反妖贼李铎、郭进等一十七人,亦蒙圣恩保明放罪。皆臣子之常分,无涓埃之可言。冒昧自陈,出于穷迫。庶几因缘侥倖,功过相除。稍出羁囚,得从所便。重念臣受性刚褊,赋命奇穷。既获罪于天,天无助于下。怨仇交积,罪恶横生。群言或起于爱憎,孤忠遂陷于疑似。中虽无愧,不敢自明。向非人主独赐保全,则臣之微生岂有今日。伏惟皇帝陛下,圣神天纵,文武生知。得天下之英才,已全三乐;跻斯民于仁寿,不弃一夫。勃然中兴,可谓尽善。而臣抱百年之永叹,悼一饱之无时。贫病交攻,死生莫保。虽凫雁飞集,何足计于江湖;而犬马盖帷,犹有求于君父。敢祈仁圣,少赐矜怜。臣见一面前去,至南京以来,听候朝旨。干冒天威,臣无任。

苏东坡词里有记载:

菩萨蛮(1084年) 

北宋 · 苏轼

买田阳羡吾将老。从来只为溪山好。

来往一虚舟。聊从物外游。

有书仍懒著。且漫歌归去。

筋力不辞诗。要须风雨时。

买田阳羡——后来成了典故。

船山第二联下句,就是暗用了这个典故。

阳羡,属于今江苏宜兴 宜兴,历史上曾属于常州。

浣溪沙 送叶淳老(1091年1月18日) 

北宋 · 苏轼

阳羡姑苏已买田。相逢谁信是前缘。莫教便唱水如天。

我作洞霄君作守,白头相对故依然。西湖知有几同年。

上面二首是东坡自己说,下面一首就是后人当典故用了。

宜兴邵智卿天远堂 

宋 · 曾几

目极云沙静渺然,邵卿风月过年年。

雁行灭没山横晚,渔艇空濛水接天。

南国棠阴春寂寂,东风瓜蔓日绵绵。

问君许作邻翁否,阳羡溪边即买田。

最后一句这样属于明典。张船山是暗用典故。

颈联

家无担石如刘毅,人许功名似马周。——这联完全是抒怀了。

上句,含典

家无担石(家无担石)  

拼音:jiā wú dān dàn

谓家中贫乏,存粮极少。

担,也写为儋。

儋石:儋受一石,故称儋石。用以计量谷物。儋,石罂。一说一石为石,二石为儋,谓一人所担。

石:dàn

〈量〉容量单位,十斗为一石

十斗为一石。——《说苑·辨物》

儋石,古代计量单位。或容器。

家无儋石,就是说穷。

刘毅,晋代名侯,通诗,有勇略,但爱赌博。

《晋书》卷八十五《何无忌传》

刘毅家无儋石之储,摴蒱一掷百万。

摴蒱,古代一种赌博名称。

杜甫诗里也写过刘毅:

今夕行(原注:自齐赵西归至咸阳作。)(746年) 唐 · 杜甫

今夕何夕岁云徂,更长烛明不可孤。

咸阳客舍一事无,相与博塞(一作赌博)为欢娱。

冯陵大叫呼五白⑴,袒跣不肯成枭卢(一作牟)。

英雄有时亦如此,邂逅岂即非良图。

君莫笑刘毅从来布衣愿,家无儋石输百万。

⑴ 《招魂》:“成枭而牟,呼五白些。”五白:枭、卢、雉,皆博齿也。

颈联

家无担石如刘毅,人许功名似马周。

下句也是典故。马周是唐太宗时期的名臣。开始也落拓,后来在一位大臣家里做门客。为主人出谋划策,得到唐太宗高度赏识。于是走上宦途,当了很大的官。船山借马周来说自己。

《旧唐书》卷七十四〈马周列传〉~262~

马周字宾王,清河茌平人也。少孤贫好学,尤精诗、传,落拓不为州里所敬。武德中,补博州助教,日饮醇酎,不以讲授为事。刺史达奚恕屡加咎责,周乃拂衣游于曹、汴,又为浚仪令崔贤首所辱,遂感激西游长安。宿于新丰逆旅,主人唯供诸商贩而不顾待周,遂命酒一斗八升,悠然独酌,主人深异之。至京师,舍于中郎将常何之家。贞观三年,太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为何陈便宜二十馀事,令奏之,事皆合旨。太宗怪其能,问何,何答曰:「此非臣所能,家客马周具草也。每与臣言,未尝不以忠孝为意。」太宗即日召之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令直门下省。六年,授监察御史,奉使称旨。帝以常何举得其人,赐帛三百匹。是岁,周上疏曰:……太宗深纳之。寻除侍御史,加朝散大夫。十一年,周又上疏曰:……先是,京城诸街,每至晨暮,遣人传呼以警众。周遂奏诸街置鼓,每击以警众,令罢传呼,时人便之,太宗益加赏劳。俄拜给事中,十二年,转中书舍人。周有机辩,能敷奏,深识事端,动无不中。太宗尝曰:「我于马周,暂不见则便思之。」中书侍郎岑文本谓所亲曰:「吾见马君论事多矣,援引事类,扬搉古今,举要删芜,会文切理,一字不可加,一言不可减,听之靡靡,令人亡倦。昔苏、张、终、贾,正应此耳。然鸢肩火色,腾上必速,恐不能久耳。」十五年,迁治书侍御史,兼知谏议大夫,又兼检校晋王府长史。王为皇太子,拜中书侍郎,兼太子右庶子。十八年,迁中书令,依旧兼太子右庶子。周既职兼两宫,处事精密,甚获当时之誉。

尾联

极目尘寰几知己,中原落日一回头。

中二联在西楼所思所想,到尾联才又回到场景。回首看中原,身在楚地,回望中原,其实就是回望朝廷。感叹无人赏识自己,没有知音。楼外是滚滚长江东逝水,此情此景,不禁思接今古。回想那些过往的风流人物,然后感慨自身之落寞。

写内心真实的情感。性灵派的内涵之一。人们一说性灵派,很容易想到不用典,清新易懂。但事实是,张船山这首信手拈来多少典故。典故,只要不是太偏僻,能够恰当地道出自家心思,就没有任何问题。用典,关键在是否妥帖,不在于用不用。从不用典的古代大家,我尚未见过。好啦,今天就这些。读原典,稍微费力些。不必扣字眼,理解大意即可。

作者简介,周瑞红,别署知畏斋,山西阳泉人,张穆研究会理事,古代诗词爱好者。在王蛰堪先生门下习倚声。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多