|
谁说满身污泥的人不算英雄 我们每个人都可以成为自己的英雄 从灰烬里找寻自我 在涅槃下获得重生
《从灰烬里来》讲述的是一个加拿大印第安原住民混血儿杰西·西斯尔，被遗弃、被放弃、自我绝望、自我救赎的个人成长史。本以为是一本充满说教枯燥无味的回忆录。不意翻译的文笔出乎意料的好。 主人公杰西是三兄弟中的老小渣，从他三岁被父母抛弃开始叙述，无家可归、放纵欲望、无望深渊、重获新生、救赎人生的巅峰。娓娓道来，充满人生的哲理却又家长里短，随意亲切。书中关于抛弃、绝望、勇气的不安全感和失落感，让人读来唏嘘不已，像他们从小忍饥挨饿日久年深，见到食物，即使吃到饱还是想占有。 这是一段真实发生的故事，杰西前后截然不同的生活，吸毒者和大学教授，人生经历从地狱到天堂，过山车般惊心动魄，让你觉得匪夷所思又充满神奇，人最不能战胜的是自己的欲望，人最能战胜的是自己的毅力。书中每一章节都有作者杰西自己的写的诗歌，最喜欢的这一首《搏击黑暗》：
曾经，在不那么遥远的从前 我与现在判若两人 那是一段暗无天日的日子 无爱 冰冷 暴力 在那段日子里，我不再关心这个世界 那个掠夺着我 让我一无所有的世界 食人的怪物 我按照罪犯的信条活着 活在当下 遗忘过去 不顾未来 抢夺、盗窃、劫掠 随心所欲、不管不顾 活在黑暗里 与杀人犯和小偷 劫匪和亡命徒 混在一起 如今，我将搏击黑暗 皆因我曾是黑暗本身 一个肮脏的幻影 被人类灵魂的至暗一面驱使着 一只迷失在怨恨中的野兽 曾经在不那么远的从前
杰西的妈妈在十七岁时嫁给了当时二十二的杰西爸爸，婚礼当天，她给他下了最后通牒：“戒酒，也别再游手好闲了，否则我就离开你”，他答应她要永远戒酒，坚持了三天便喝的烂醉如泥……很快，这对年轻的夫妇有了三个儿子，很快，杰西妈妈受够了东徒西迁的生活，受够了丈夫挥霍钱财、酗酒、家暴，他们开始分居，在杰西三岁的时候，杰西爸爸独自带走了三个儿子。 不能说这个父亲不爱自己的孩子，但他除了把三个儿子关在家里，只给他们少得可怜的食物，让他们无师自通的翻垃圾桶找吃的、学会向人乞讨看他人鄙视的白眼，甚至从商店偷窃让躲在灌木丛的孩子们看见，再就是在家里的马桶上自顾自的吸毒，并让孩子们司空见惯…… 这样的单亲父亲的所作所为，这样三个整日忍饥挨饿的家庭氛围，对孩子的身心摧残可想而知，但就是这样的生活也没有延续很久。杰西四岁的某一日，爸爸出门再也没有回来……兄弟三个被警察送去了儿童援助中心，又被领养但却受到了虐待，幸好爷爷奶奶找到了他们，并把兄弟三人接回了家。
跟着爷爷奶奶，生活虽然简陋，但至少不用担心温饱，但杰西依然想念妈妈的温暖和保护，想念她的所有，他撕下了奶奶百货公司目录簿上的女士内衣部分，藏在被子里。 爷爷五岁成为孤儿，他用自己认为正确的方式教育三个孩子，有些简单粗暴的爱，让感情细腻敏感的杰西不是太适应，就如12岁的他所说：毕竟圣诞节是和爷爷奶奶一起过的，得到的也是爷爷奶奶式的东西。他想念失踪已久的父亲，想象着如果他圣诞节回来，他会扔下礼物，扑进她张开的怀抱，礼物在失踪多年的爸爸面前一文不值。但这只是他的圣诞愿望，他的梦，虽然之后她还会做同样的梦。 他学会说谎和偷窃，这让杰西产生了一种奇怪但又令自己满意的掌控感，缺爱的孩子总是不由自主的，把情感寄托在不能寄托的食物上面。 9岁的时候，妈妈再婚有了新家，又生了一个孩子，来奶奶家看过三兄弟几次就消失了，再也没有给他们打过一个电话。也许是情感障碍造成的身心失调，杰西五年级毕业了还不会认字和写作，他不识字还口吃，所以从来不在众人面前大声朗读。
十七岁的时候，他有了第一份工作，有了可以买比萨和香烟钱的杰西，和街头混混们厮混得更厉害了，他偷了学校的音响并卖掉，还学会了第一次吸毒，爷爷也似乎对他不抱希望了，甚至懒得责备他，只是说：你就像你爸一样。 19岁的杰西，毒瘾颇深，成了标准的瘾君子。他短暂地爱上一个好女孩凯伦随即又离开了她，被爷爷赶出了家门，从此开始了漂泊无依的吸毒流浪生活，几次进出监狱，吸毒后从四楼掉下来捡了一条命，却落下了严重的残疾，朋友杀了人杰西因为当污点证人，被所有人孤立，就连亲生的两个哥哥都嫌弃他，他不仅无家可归，还成了社会的弃儿，他只能彻底摆烂，让自己在泥沼越陷越深。 转机发生在奶奶去世，杰西终于下决心开始戒毒，并重新捡起了中断的高中学业，妈妈重新联系上他，她的关爱，让杰西感到了充实。坚持让他收获了渥太华大学的证书，尽管只是结业。 杰西和儿时的同学露西重遇并相爱，他告诉她，他一直试着用毒品来填补内心的空虚，因爷爷反对他用第一次的积蓄买车，通过伤害自己的方式伤害爷爷的心，而现在，他知道自己错了，他想矫正错误的人生路线，而最终他做到了，他成为了大学教授，收获了幸福的婚姻，重新获得了爱，开启了新的人生。
《从灰烬中来》许多细节都温馨而令人心痛，虽然杰西是一个十恶不赦的瘾君子，但他的充满波折的童年，却让你不忍对他苛责，他只是一个缺爱的孩子，他只是想以自己的方式获得心灵的温暖，他本质是一个善良质朴的，他爱爷爷奶奶、爱爸爸妈妈、爱自己的兄弟和朋友，但生活却没有给他多少机会选择，幸好，他遇到了可以追寻的目标，可以纠错的机会，更在于他的坚持和毅力，和所爱之人露西的不离不弃。 翻译的文笔极好，用温馨的语言，温暖记录了杰西·西斯尔坦诚无畏叙述的他难以回首的过往经历。给同样经历的瘾君子以希望，给不同经历的人以警示，没有说教，只是直面过往。 作者杰西·西斯尔（Jesse Thistle），米提人-克里人后裔，出生于加拿大萨斯喀彻温省。目前是多伦多约克大学助理教授，主要研究方向是米提人历史。
凭借本书荣获科波非虚构类新兴作家奖和土著之声奖，并在2016年获得了加拿大总督文学奖章，同时也是皮尔森埃利奥特鲁多博士奖学金和加拿大Vanier研究生奖学金的获得者。该书荣获了高原图书奖；加拿大阅读奖决选名单，CBC(加拿大广播公司)年度最佳加拿大非小说类图书，《多伦多星报》加拿大非小说类畅销书等奖项。 |
|
|
