|
金庸——中国现代武侠小说的集大成者，“香港四大才子”之一。（另三位是倪匡(小说家)、黄沾(词曲家)、蔡澜(美食家)）金庸的港派武侠小说代表了中国现代武侠小说的最高成就，体现了作者深厚的中国传统文化底蕴，看金庸小说实际上也是在学习中国传统文化。今天我们就来聊聊金庸小说中人物的取名艺术。
金庸小说的书名首字连起来是一副很美的对联，“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”就凭这一副对联就能看出金庸的取名艺术，令人心驰神往，很不得马上把这些小说都读一遍。至于人物的取名更是匠心独运，充分展示了其渊博的知识和深厚的中国传统文化底蕴。 首先，阴阳五行八卦学说的运用。
乾坤五绝 金庸小说中最令人称道的名字组合是“乾坤五绝”——东邪、西毒、南帝、北丐、中神通（《射雕英雄传》）。对他们的命名，实际上将中国传统的五行思想巧妙地融入其中。东邪——黄药师。住在东海桃花岛。东海属于东方，五行属木，所以广植桃树。五色为青，所以常身穿青色布袍。妻名“蘅”，女儿名“蓉”，弟子名“英”，都与草木相关。西毒——欧阳锋。长住西方白驼山。西方在五行中属金，所以欧阳锋名字中锋为金。五色中为白色，所以西毒门下都身穿白衣。南帝——段王爷。住南方大理，南方在五行中属火，故为“一灯”。“一灯”之名出自佛教《法华经》：“以一灯传诸灯，终至万灯皆明。”南方五色属赤 ，“灯”与“阳”皆作赤红色。其秘技为“一阳指”，也与活有关。北丐——洪七公。住在北方，北方在五行中属水，故老叫花其名为洪。根据先天八卦图，西北方为艮卦，艮卦在八卦中属于第七卦，所以叫“洪七公” 。中神通——王重阳。住在中原，中原五行中属土，所以王重阳筑活死人墓，取深藏土中之意。中原五色中为黄，王重阳既为全真教大师，道士用黄冠束发，也就顺理成章了。 其次，儒道等传统文化典籍的运用。
阿朱、阿紫 金庸小说的人名对儒道典籍的运用也是随处可见。如《天龙八部》中的木婉清，出自《诗经·野有蔓草》“有美一人，婉如清扬”。无涯子，出自《庄子·养生主》“吾生也有涯，而知也无涯。” 阿朱、阿紫二姐妹是《天龙八部》段正淳与阮星竹之女，自小分离，后一为慕容氏的婢女，一为星宿派的顽徒。朱紫是一个母亲所生，而性格、品质迥异。其名取自《论语》。《论语·阳货》：“恶紫之夺朱也。”何晏集解：“朱，正色；紫，间色之好者。恶其邪好以乱正色。”后因以“朱紫”比喻以邪乱正或真伪混淆。《后汉书·陈元传》：“夫明者独见，不惑于朱紫。”又比喻人品的高下。刘峻《广绝交论》：“雌黄出其唇吻，朱紫由其胆。”由是观之，查氏以“朱紫”为二姝命名，爱憎之情不言自明矣。李秋水出自《庄子·秋水篇》的“秋水时至，百川灌河”。《笑傲江湖》中的岳不群出自”君子群而不党， 小人党而不群＂《论语·卫灵公》子曰：“君子矜而不争，群而不党。”《笑傲江湖》中的令狐冲和任盈盈，出自《道德经》“大盈若冲，其用不穷。”“道冲，而用之或不盈”。盈和冲正应了二人的身份与性格。《古诗十九首》中也“青青河畔草，郁郁园中柳。盈盈楼上女，皎皎当窗牖。娥娥红粉妆，纤纤出素手。”等等。 再次，中国古代诗词歌赋的运用。
周芷若 金庸取名对中国古代诗词歌赋的运用更是得心应手。如《倚天屠龙记》中的周芷若，出自《汉书》“衡兰芷若”，芷为白芷，若乃杜若，皆是香草。李白亦有诗云：“始向蓬莱看舞鹤，还过芷若听新莺”。《飞狐外传》中的程灵素，出自古医药典籍《黄帝内经》中的《灵枢》《素问》二章。《书剑恩仇录》中的李沅芷，出自屈原的《湘夫人》“沅有芷兮澧有兰，思公子兮未敢言”。《雪山飞狐》中的苗若兰，出自《洛神赋》“含辞未吐，气若幽兰。” 《碧血剑》中的何红药，出自宋词《扬州慢》中“念桥边红药，年年知为谁生”。另外，在金庸不同作品中，同是被叫做妖女的几个女孩，青青、盈盈、素素，其名字均出自《古诗十九首》“青青河畔草”“盈盈楼上女”、“纤纤出素手”，等等。
|
|
|
