分享

《酉阳杂俎·黥之卷》:古刺青郎

 zqbxi 2022-09-04 发布于江西

一.古惑仔屠灭事件

上都街肆恶少,率髡肤劄,备众物形状。持诸军张拳强劫(一曰"弓剑"),至有以蛇集酒家,捉羊胛击人者。今京兆薛公上言白,令里长潜部,约三千余人,悉杖煞,尸于市。市人有点青者,皆炙灭之。时大宁坊力者张幹,劄左膊曰"生不怕京兆尹",右膊曰"死不畏阎罗王"。又有王力奴,以钱五千,召劄工可胸腹为山亭院,池榭、草木、鸟兽,无不悉具,细若设色。公悉杖杀之。

长安街头恶少团伙,皆秃发刺青,身上刺什么的都有,持械斗殴抢劫,横行霸道。有的攒集酒肆之中,拿啃剩的羊骨头打人。现任京兆尹薛公元赏奏请天子,令里长秘密缉捕,拿获三千(三十)人,悉数杖毙,陈尸于市。城中凡有纹身的,都吓得赶紧拿火烧掉。

大宁坊有个叫张幹的猛士,左臂刺着"生不怕京兆尹",右臂则"死不畏阎罗王";又有个叫王力的家奴,花了五千钱,请纹身师在胸前肚皮上纹了幅山石园林,其中亭院、池榭、草木、鸟兽,无所不备,细腻之处,直逼工笔设色的山水画。这俩都被薛元赏打死了。

  • 率髡[kūn]:都秃着头。率:都、皆;髡:原指一种剃光头发的刑罚,此处指留着秃头的发型。

  • 肤劄zhá:肤札,刺身为纹,纹身。

  • 持诸军张拳强劫:持器械斗殴抢劫。

  • 京兆薛公:薛元赏,大抵是段郎之父段文昌同辈人,两度为京兆尹,深得李德裕赏识。唐武宗会昌年间,薛元赏上任京兆尹第三天,即令大肆捕杀京中恶少,尸体往市场上一摆,京城的小混混们立时噤若寒蝉,不惜拿火烧自己的纹身,宁肯留块疤,以求保命。关于杖杀的人数,《新唐书》记载,「杖死三十余辈」,《酉阳》说的「三千」恐怕出自后世誊抄错误。薛元赏后官至工部尚书,领诸道盐铁转运使。李德裕失势,薛元赏亦受牵连贬黜,晚年起为昭义节度使,死于任上。唐代京兆尹威势很大,《三水小牍》说:京兆尹之出,静通衢,闭里门,有笑其前道者,立杖杀之。

  • 潜部:秘密抓捕。

二.纹身知义

又贼赵武建,劄一百六处,番印盘鹊等,左右膊刺言:"野鸭滩头宿,朝朝被梢。忽惊飞入水,留命到今朝。"
高陵县捉得镂身者宋元素,刺七十一处,左臂曰:"昔日已前家未贫,苦将钱物结交亲。如今失路寻知己,行尽关山无一人。"右臂上刺葫芦,上出人首,如傀儡戏郭公者。县吏不解,问之,言葫芦精也。

黑道强徒赵武建,身负一百零六处纹身,异域图案、雀鸟盘旋,左右臂刺着一首诗:“野鸭滩头宿,朝朝被鹘梢。忽惊飞入水,留命到今朝。”

高陵县捉到一个纹身者,叫宋元素,有七十一处刺青,左臂刺着:"昔日已前家未贫,苦将钱物结交亲。如今失路寻知己,行尽关山无一人。"右臂刺了个葫芦,葫芦嘴上探出个人头,貌似傀儡戏里的丑角郭公。县吏看不懂,问这纹了个啥,宋元素说,这是葫芦精啊。

其实都是自身写照。

  • hú :隼类,猛禽。

  • 高陵县:今属陕西省西安市。

  • 郭公:傀儡戏常见角色,传说是个姓郭的秃子,行为滑稽。一说指北齐后主高纬,不过北齐人颜之推的《颜氏家训》指出,东汉的《风俗通》已经可见郭秃的记载,那么郭秃当不是高纬。

三.天王护身

李夷简,元和末在蜀。蜀市人赵高,好斗。常入狱,满背镂毗沙门天王,吏欲杖背,见之辄止。恃此转为坊市患害。左右言于李,李大怒,擒就厅前。索新造筋棒,头径三寸,叱杖子打天王,尽则已,数三十余不绝。经旬日,袒衣而历门叫呼,乞修理功德钱

唐宪宗元和末年,李夷简人西川节度使。成都有个叫赵高的无赖,最好打架斗殴,经常蹲号子。此人整个背上纹着一尊多闻天王像,唐人信奉天王者极多,因此每到行杖刑时,官吏见状,往往就不打了。赵高越发怙恶不悛,为害坊市。李夷简听说此事,大怒,亲自下令拿到堂前,唤人取来新制的杆棒,那棒直径有三寸之粗,喝令照着赵高背上打,打到天王像坏掉为止,这一番,统共打了赵高三十多棒。没过十来天,却见赵高披着个衣裳,站在节度使公辕前叫唤,嚷嚷着索要修缮天王像的“功德钱”。

  • 李夷简:唐宗室,不靠祖荫,而以进士、书判拔萃科出身为官,性耿介。唐德宗贞元八年,任剑南西川节度使,贞元十三年回京拜相。唐宪宗削藩之战中,认为才能有限,让位裴度,自请外放,出任淮南节度使。史书称他“历三镇,家无产赀,病不迎医。将终,戒毋厚葬,毋事浮屠,无碑神道,惟识墓则已”,节度使不至于有病连医生都请不起,然足见清廉;经宪宗佞佛,在武宗灭佛之前,整个大唐崇佛之风极盛,本文市井无赖背上纹佛教护法天王也是一例,而李夷简死前特意叮嘱“毋事浮屠,无碑神道”,压根不信这一套,可谓清流。关于李夷简在蜀的时间,裴度是元和十年,即815年拜相的,那么,李夷简应该在当年先出任淮南,然后调任去了剑南西川任节度使,这也是他一生中第二次出掌西川。《新唐书·李程传》也有“元和三年……(后来)李夷简镇西川,辟成都少尹”的记录,可以佐证。又《旧唐书·王播传》,王播于元和十三年,即818年任西川节度使,则李夷简任职西川,也就是本文所载发生时间,应当在815年-818年之间。

  • 毗沙门天王:即多闻天王,民间所谓“托塔天王”,哪吒的亲爹。佛经有种说法,说他是夜叉一族的老大,所有夜叉归他管,因此俗世雕像,常常脚踩夜叉。

  • 乞修理功德钱:寺庙向信徒众筹修缮、营建庙宇、塑像的费用,一般叫功德钱。这个赵高因为背上纹的天王像被打坏了,跑回来讹钱,足见无赖嘴脸。

四.装逼失败

蜀小将韦少卿,韦表微堂兄也。少不喜书,嗜好劄青。其季父尝令解衣视之,胸上刺一树,树杪集鸟数十。其下悬镜,镜鼻系索,有人止侧牵之。叔不解,问焉。少卿笑曰:"叔不曾读张燕公诗否?'挽镜寒鸦集'耳。"

韦表微:活跃于宪宗、穆宗、敬宗时代,官至户部侍郎。

  • 季父:伯仲叔季,年龄最小的叔叔叫「季父」。

  • 张燕公:张说,盛唐名臣,三度拜相,一代文宗,封燕国公。

  • 挽镜寒鸦集:据《全唐诗》,这句应该是「晚景寒鸦集」。那么事情就尴尬了,这小伙儿学人家诗酒风流,想纹一副诗画,结果因为搞错了两个字,整句诗的意思全变了,“晚景图”纹成了“挽镜图”,装逼彻底失败啊!而且这小伙还兀自不知,还笑嘻嘻的跟人家解释,笑话人家不读诗,尴尬中的战斗机。

五.第一白粉

荆州街子葛清,勇不肤挠,自颈已下遍刺白居易舍人诗。成式常与荆客陈至呼观之,令其自解,背上亦能暗记。反手指其劄处,至"不是此花偏爱菊",则有一人持杯临菊丛。又"黄夹缬林寒有叶",则指一树,树上挂缬窠锁胜绝细。凡刻三十余处,首体无完肤,陈至呼为"白舍人行诗图"也。

荆州街卒葛青,悍勇兼人,自脖子以下刺满了图画,画的皆是白居易的诗。有一回陈至来作客,在下把葛青叫来,让他脱衣服,解说给我们听。这厮说得头头是道,背上的刺青也记得清楚。反手指着一幅图,说这是“不是此花偏爱菊”,刺有一人端着酒杯赏菊;又一处,说是“黄夹缬林寒有叶”,只见纹着一棵树,树上挂着锦缎,锦上花纹细密繁复。全身计有三十多幅图画,密密麻麻,体无完肤。陈至笑称其“行走的白居易诗画集”。

  • 街子:街卒。

  • 勇不肤挠:肌肤被刺而不收缩、眼睛被刺而不闪躲。

  • 白居易舍人:白居易作过中书舍人。

  • 不是此花偏爱菊:该诗收入元稹诗集,《全唐诗》也指为元作,诗题《菊花》:「秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。」

  • 黄夹缬林寒有叶:白居易《泛太湖书事,寄微之》。

  • 缬:印花的丝织品。

  • 缬窠锁胜绝细:锦上花纹繁复细密。

六.天王赐力

成式门下路神通,每军较力,能戴石簦靸六百斤石,啮破石粟数十。背刺天王,自言得神力,入场人助多则力生。常至朔望日,具乳糜,焚香袒坐,使妻儿供养其背而拜焉。

在下家里有个赶车的,名叫路神通。每值军中比武,路神通总喜欢露两手,能头戴石头斗笠、穿六百斤石鞋,又咬碎数十枚坚硬的石栗。此人背上刺有天王像,自称神力乃是天王所赐,观众越多,力气越大。每月初一、十五,辄备下供品,脱了上衣,焚香背坐,让老婆孩子对着他的背磕头拜神。

  • 驺:御者。段郎牛逼,家里一个司机都是武林高手,深不可测深不可测。

  • 石簦[dēng]:簦,有柄的斗笠,形似伞;石簦则是石头做的这种东西,功能类似于哑铃,属于练武器材。

  • 靸[sǎ]:拖拉着鞋子。字音比较神奇。(安庆一带发此音,靸鞋

  • 石粟:应作「石栗」,常绿乔木,通常高达10米以上,多分布在亚热带、热带地区,如福建、台湾、广东、海南、广西、云南,果实外壳坚硬,这货应该是不能吃的,提炼物可以做油漆、涂料,貌似现在还有用来做化妆品的,这……刷墙的玩意儿也能往脸上涂?

石栗

  • 朔望日:初一和十五。

  • 乳糜:奶粥,僧人常用。

七.蛇臂

崔承宠,少从军,善驴鞠,豆脱杖捷如胶焉。后为黔南观察使。少,遍身刺一蛇,始自右手,口张臂、食两指,绕腕匝颈,龃龉在腹,拖股而尾及焉。对宾侣常衣覆其手,然酒酣辄袒而努臂戟手,捉优伶辈曰:"蛇咬尔。"优伶等即大叫毁而为痛状,以此为戏乐。

崔实年少从军,打得一手好驴球,运杆之妙,能使球像粘在球杆上一样。后来出任黔南观察使。少年时,通体上下刺了一条蛇,蛇头在右手,蛇口正纹在拇指、食指上,蛇身沿着手腕、手臂一路环绕上去,围脖颈一圈,盘曲在肚皮,蛇尾则经过大腿,直到小腿方止。平时接人待客,总是掩着手,一旦喝醉了,就要露出胳膊,手作蛇形,捉着优伶娼妓吓唬他们:“蛇咬你了!”优伶们大呼小叫,装出一副被咬疼的样子,以此为乐。

  • 崔承宠:崔实,资料不多,只知道唐敬宗宝历三年任黔南观察使。

  • 驴鞠:嗯,其实跟马球差不多,只不过坐骑换成驴。

  • 臂、食两指:臂,同擘,拇指。这句话是说,蛇头纹在拇指和食指上,两指一张,便似蛇张其口。

  • 骭[gàn]:胫骨(小腿骨)。

八.白袍客

宝历中,长乐里门有百姓刺臂。数十人环瞩之。忽有一人,白襕屠苏,顷首微笑而去。未十步,百姓子刺血如衄,痛若次骨,俄顷出血斗余。众人疑向观者,令其父从而求之。其人不承,其父拜数十,乃捻撮土若祝:"可此。"如其言,血止。

敬宗宝历年间,长安长乐小区门口有百姓当众纹身,周围聚拢了几十个群众围观。其中有一人,白袍青笠,看了一会儿,低头微笑而去。未走出十步,正在纹身的人忽然血流不止,痛若刺骨,不移时,血流斗余。围观者觉得跟那个白袍客有关,让纹身者的父亲赶紧去求他。那白袍客起先不承认,经不住纹身者的父亲叩了几十个头,才捏起一把土,默念咒语,道:“敷在伤口上。”如法施为,果然立刻止血。

  • 白襕:白色长袍。

  • 屠苏:原指一种植物、及类似于屏风的居室遮挡物(爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏),此处指一种有檐的帽子。白袍青笠,后世武侠小说行走江湖标配。

  • 向观者:指白袍客。

  • 刺血如衄:衄,损伤。形容血流不止,像受了重伤一样。

  • 传:敷。

说明唐人还是不太待见纹身。

九.骷髅药

成式三从兄遘,贞元中,尝过黄坑。有从者拾髑dú颅骨数片,将为药,一片上有"逃走奴"三字,痕如淡墨,方知黥踪入骨也。从者夜梦一人,掩面从其索骨曰:"我羞甚,幸君为我深藏之,当福君。"从者惊觉毛戴,遽为埋之。后有事,鬼仿佛梦中报之。以是获财,至十万而卒。

德宗贞元年间,在下一个三从堂兄,叫段遘gòu的,曾路过一处和尚的天葬坑。他的一个随从捡了几片人头骨,说回去合药用。其中有一片骨头上,依稀可辨“逃走奴”三个字,痕如淡墨,知道是生前受过黥刑,墨渗染到了头骨上。当天夜里,这随从梦见一个人,捂着脸跟他要那片头骨,说:“此吾之耻辱,若足下肯为我藏羞,必有所报。”随从惊醒,毛骨悚然,急忙把那头骨埋了。后来凡有大事,亡灵总先一步梦中预示。从此更转了财运,前后所得近十万钱方止。

  • 三从兄:指同一个高祖,不同曾祖的同辈兄弟。兄弟亲疏有:同胞兄弟;从兄弟——就是堂兄弟,共享同一个爷爷,父辈是亲兄弟;再从兄弟——共享同一个曾祖,爷爷辈是亲兄弟,父辈是堂兄弟。以及三从兄弟、四从兄弟……等等。

  • 贞元:唐德宗李适年号,785-805。

  • 黄坑:僧人天葬之所。《新唐书》举例说,太原的僧人死后不入土安葬,而是弃尸荒郊,供鸟兽取食,弃尸地就叫黄坑。

  • 毛戴:汗毛竖立,形容恐惧震悚。麻蛋,捡了死人骨头合药不害怕,做个梦害怕了。

  • 欲:将要。

类似捡到骨骸,夜里梦见死者嘱托帮忙埋葬的故事很多,若按照死者要求安葬了遗骨,通常会获得亡灵感恩,有意外之喜,而未能按死者要求行事的,往往招致杀身之祸。

十.血战邛崃关

蜀将尹偃营有卒,晚点后数刻,偃将责之。卒被酒自理声高,偃怒,杖数十,几至死。卒弟为营典,性友爱,不平偃。乃以刀肌作"杀尹"两字,以墨之。偃阴知,乃他事杖杀典。及太和中,南蛮入寇,偃领众数万保邛峡关。偃膂力绝人,常戏左右以枣节杖击其胫,随击筋涨拥肿,初无痕挞。恃其力,悉众出关,逐蛮数里。蛮伏发,夹攻之,大败,马倒,中数十枪而死。初出关日,忽见所杀典拥黄案,大如毂,在前引,心恶之。问左右,咸无见者。竟死于阵。

四川将领尹偃帐下有个兵卒,点名迟到,遭尹偃申斥。这兵卒喝多了,高声抗辩,尹偃大怒,杖责数十,几乎打死。兵卒的弟弟是个营典,一向兄友弟恭,哥哥被打,愤恨难平,就在身上用刀刻出“杀尹”二字,施墨涂黑。此事为尹偃所知,后来找了个由头,把弟弟杀了。文宗大和年间,南诏入寇,尹偃率数万川军戍守邛崃关。尹偃有万夫不当之勇,常令左右持枣木杖击其小腿,肌肉随击打骤然膨胀,坚如石木,全无伤痕。此役自恃勇力过人,率众出关迎敌,忽见被杀的兵卒弟弟捧着一大卷文书在前引路,问左右,都说没有看见,尹偃大感烦恶。及交战,追敌数里,惨遭伏击,全军尽殁,尹偃坐骑倒地,身中数十枪而死。

  • 晚点后数刻:点名晚到了几十分钟。

  • 被酒:醉酒。

  • 自理声高:自觉有理,高声抗辩。

  • 嫠:割。

  • 涅:染。

  • 大和:唐文宗李昂年号,827-835。这次南蛮寇关,可能指大和三年,南诏攻四川。时唐军无备,迅速溃败,后出邛崃关迎战,遇伏尽没,南诏纵兵成都,大掠十日,掳走子女、工匠数万人,投江自尽者不计其数。

  • 邛峡关:应作「邛崃关」,在四川雅安市荥经县西八十里,依山据险,扼守蕃夷之要害,置于隋大业十年。

  • 黄案:文书。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多