分享

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

 坚持不简单 2022-09-06 发布于江西

2001年由黄奕和小李琳主演的古装剧《上错花轿嫁对郎》,短短20集的剧情,说完了6对cp。景美人美,配音好听,主演的颜值演技更是养眼。哪怕过去这么多年了,还有人经常回顾。

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

这部剧的造型师杨树云,曾经负责过87版红楼梦的造型。

在经费有限的情况下,依然为每一位角色,量身造型了贴合养眼的造型。

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

尤其女性角色的发髻,真的太厉害了。剧组还去了扬州苏州等地取景,主题曲和配音也很好听。

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

但是今年居然翻拍了新版,看完新版演员的选角后,我只能说这是断崖式下跌。

是怎么做到一个都不符合角色的?就这也有勇气翻拍?

李玉湖

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

首先是黄奕饰演的李玉湖,一个武功很好的大美人。新版由田曦薇饰演,这么一对比,无疑黄奕要大气漂亮得多。

新版这是改成了甜妹类型的?李玉湖最明显的侠气去哪里了?

杜冰雁

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

新版的杜冰雁就更是对比惨烈,老版的演员是小李琳,典型的古典美人。她是学戏曲的,充满了浓浓的书卷气。

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

可是新版的杜冰雁,颜值一般也没气质,放在其他剧里只能演女配,哪里符合杜冰雁了?

这个新版选得舒大娘看着很清秀,如果这两个演员呼唤一下,我觉得会更好。

昌平公主

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

然后是刁蛮可爱的美人公主,看看这新旧两个版本的对比。左边浮夸的衣服,没啥特别的妆容,有点土气没有贵气。

涓子饰演的公主,当年可是惊艳了无数观众。

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

值得一提的是,新版请了涓子出演皇后。美人就是美人,哪怕年纪上来了,放在新版的演员里也是美得很突出的存在。

齐天磊

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

当年聂远出演齐天磊的时候,脸上还是棱角分明,可是依然阻挡不了他的帅气。

新版敖瑞鹏饰演的齐天磊,看不到齐三公子的病弱腹黑,就很普通,说是男配我也信。

袁不屈

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

袁不屈是个征战沙场的将军,有过好几个老婆。老版虽然颜值不高,但是很符合角色。可是新版的袁不屈,没有大将军的霸气,有点过于文弱。

哑妹

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

然后是齐天磊的妹妹哑妹,老版的哑妹温婉灵秀。虽然是小姐,可是不受宠,造型做得比较中规中矩。新版的演员颜值还不错,但少了一点哑妹的灵秀。

沙平威

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

年轻时候的沙溢,颜值是真没话说。他在剧中演了沙平威,帅气的紫衣小将。

可是新版沙平威的剧照,是哪里是十几岁的将军,你说三十岁我也信。

刘若谦

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

齐天磊的师父刘若谦,老版的演员那叫一个仙风道骨,一看就很有安全感。

新版借鉴了老版的造型,可是演员的气质相差有点远。

方小巧

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

看完了正派来看看反派,新旧两个版本的方小巧。很明显右边这个一看就很精明漂亮,左边看着更像个温婉的好人。

柯世昭

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

最后是本剧的大反派表哥柯世昭,老版选得真的好。五官英俊中带了点邪气,并没有因为是反派就选面目狰狞的。

新版的柯世昭,不标名字真看不出来。文文弱弱的样子,邪气腹黑都没有。

上错花轿嫁对郎:新旧演员对比,颜值断崖式下跌,哪来的勇气翻拍

现在很多经典优秀的老剧都被翻拍,几乎没有一个能胜过老版。无论是剧情,演员,服化道,都和以前差了一大截。

或许这样的翻拍出来,唯一的作用就是让老版再火一次吧。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多