分享

冰封的心,将《痴心眼内藏》。

 愚人音乐坊 2022-09-07 发布于四川

1
987
 陈百强《痴心眼内藏》

是陈百强在迪生唱片(DMI)的“自主时期”发表的第二张专辑,由陈百强和王醒陶担任制作人。关于迪生唱片的背景,我上个月在《梦里人》专辑的相关推送当中以及有过介绍,此处不再赘述。

《痴心眼内藏》发布于1987年上半年,在宣传海报上面引用了专辑中《神奇系我同你》的歌词:“我要与你创造Miracle,等通街都知道,神奇是我同你”,这是香港四大才子之一的黄霑填词。广告语更是大力宣传这张专辑的动听程度:“通街都知道呢只碟好听,今日你买咗未呢?”,让人瞬间勾起购买欲望。

如果没记错,《痴心眼内藏》应该是陈百强所有的专辑中“内容”最少的一张。虽然足足有十首曲目,但实际上只有八首歌,外加其中两首歌不同编曲的版本。在八首歌当中,来自香港本土的创作仅有三首,应该也是陈百强改编歌曲占比较大的一张。但是我对专辑印象最深的作品,可能还是三首原创歌

标题曲《痴心眼内藏》是来自制作人王醒陶的作品,同时还是TVB电视剧《钻石王老五》的主题曲。据填词人小美回忆,当初陈百强拿到这首歌的歌词时反问她:为何写一首这么Sweet(甜)的歌给我?其实我不Sweet?小美也一时不知怎么回答,只好跟Danny说,让他试着Sweet一些。

专辑中陈百强的唯一一首创作是《梦呓》,收录了演唱版和纯音乐两个版本。1986年12月,陈百强在“86前进演唱会”上,现场用钢琴演奏了《梦呓》这首歌,当时这首歌尚未发表,在经理人陈家瑛的建议下,陈百强找到了俞琤陈少琪填词。我特意找来了这个现场的珍贵录音,跟各位分享一下。

《梦呓》这首歌可能是陈百强所有作品中,最为“遗憾”的一首。因为它原本应该出现在“港片史上最成功的爱情片”《秋天的童话》当中作为主题曲,陈百强亦是本片的主演之一。但是片方最终用了卢冠廷作曲、吕方演唱的《别了秋天》当作主题曲。说到这首歌,今年“声声不息”请了卢冠廷和吕方在“分会场”远程表演,却没有机会重现这首经典的作品,也很遗憾。

不管怎么说,卢冠廷本身负责《秋天的童话》配乐、由他来写主题曲肯定也更为贴切电影主题。据说导演最初想让陈百强把《梦呓》给其他歌手演唱,不知这位歌手是不是吕方。还有说法是为了考虑陈百强在电影当中角色的“人设”所以没有安排他演唱主题曲。

《梦呓》在《痴心眼内藏》当中一曲两用,有陈百强主唱的人声版、以及奥金宝大师编曲的纯音乐版:

还有一首原创歌是来自百代唱片的音乐人历风《天生一对》鲍比达大师编曲。提到陈百强的Bossa Nova风格作品,很多人第一时间想到的是《梦里人》,但实际上在《梦里人》发行半年前,就有了《天生一对》。甚至可以说,是《天生一对》激发了陈百强将自己的旧作改编为Bossa Nova的灵感。

这张专辑里改编欧美的作品占了一半,而且选曲都不俗,你甚至会佩服陈百强能够把这些欧美前沿风格无缝对接到香港流行音乐里面。

其中首推当然是《冰封的心》,这是陈百强自主时期商业成绩最好的一首快歌。原曲叫Cold As Ice,原唱者是德国歌手Björn Frankel。而陈百强的版本,则脱胎于另一组德国团体Transmission翻唱的一版。

在专辑末尾,《冰封的心》还收录了另外一个混音版。值得一提的是,黑胶和CD虽然都收录了这首歌的混音版,但是曲目的时长不一样。黑胶版本长度较短、CD版本足足有6分多钟,CD里的混音版本,还出现在了百代唱片同年发行的合辑《Ice and Fire Mix》当中。不难看出,当时DMI和EMI合作还是比较密切的。


翻自Janet Jackson《What Have You Done For Me Lately》,粤语版叫《驱魔大法师》。陈百强似乎对Jackson家族都偏爱有佳,甚至MJ的名曲都翻唱过。别看是改编Janet Jackson西洋味道十足的作品,MV当中的“大法师”却是“东方法师”大和尚的形象。在MV里面给陈百强伴舞的Dancer当中,就有日后四大天王之一的郭富城。关于这首歌还一直有个疑问,就是其中那段独白到底是谁说的?

还有一首刚刚开始提到,由黄霑填词并作为大碟广告宣传语的《神奇系我同你》。原曲是Stacy Lattisaw《Miracles》,收录在Stacy的专辑《Sixteen》当中。黄霑也非常巧妙地运用了原标题中的“Miracles”来做文章,用陈百强自己的话说,这是和“至爱”一样的“黑人情歌”。相比较原曲的豪迈大气,陈百强的版本更为儒雅一些,也比较贴近他个人的风格。这里特别要介绍一下,原版的Stacy Lattisaw在唱这首歌时只有16岁,所以专辑名字叫《Sixteen》

还有一件值得说道是事儿是陈百强本人为这张专辑写过乐评。按说很少有歌手、音乐人自己评价自己的作品。但是当年一档香港的杂志就专门开设了这么个专栏,让歌手评价自己的专辑。在陈百强自己的评价里,没有给任何一首歌曲打“五星”、甚至还给了两首歌“两星”。可以说是Danny谦虚、也可以说是他对音乐的要求确实很高。

陈百强给“两星”的歌,一首是《情人》、一首是与陈美玲合唱的《约会》。不知是不是巧合,两首歌都是向雪怀填词的作品。

《情人》原曲是日本City Pop组合ブレッド&バター《Old Friends》,印象中这也是陈百强与近年复兴的City Pop音乐为数不多的交集。从专辑的选曲来看,陈百强似乎更喜欢欧美音乐,日本歌能唱到《深爱着你》那样终归还是少数,所以给“两星”可能也说明这是“自主时期”不那么自主的一首歌吧;《约会》原版是David Foster的作品《The Best of Me》,陈百强与陈美玲合唱的创意,应该是来自David Foster与Olivia Newton-John合唱的版本。

許愿老师回忆,他曾经有想法改编这版《The Best Of Me》给林忆莲,但是很可惜当时林忆莲同公司没有能够比肩陈百强的男歌手与她合唱,未必可以达到理想的效果,只得作罢。至于陈百强给这大金曲“两星”的理由,我想許愿老师的说法也大概是Danny的想说的:这歌词能够再普通一点、再没有记忆点一些吗?甚至許愿老师还说如果他有机会,绝不能够让David Foster 的作品“沦落”到这样。

不过向雪怀老师当时应该也有他的“难处”,毕竟身为宝丽金的音乐人,帮百代写出一首高质量作品,恐怕也是不合常理的事情。不知是不是由于这次合作的不尽兴,才让向雪怀后来为陈百强写出最贴切他人生轨迹的两首歌词:《一生不可自决》和《我的故事》。当然,后来許愿老师也制作了很出色的David Foster 的作品。

专辑的封套和内页,全部拍摄于陈百强位于坚尼地道御花园的家中,陈百强自己对这张封面的评价是“三星”,显然有所保守。其实陈百强的“自主时期”不敢说音乐性绝对好于华纳时期,但至少在封面设计上还真的都挺有特色的,而且还能衬托出他本人的气质。

今天文中提到的Olivia Newton-John以及《秋天的童话》编剧罗启锐,都在不久前离开了我们。在此,也一并对这些存在于我们记忆中的名字,表示怀念、致敬。

好了,今天先讲到这儿吧,下课。再祝Danny生日快乐!



℗&©愚人音乐坊 2022

图片来自discogs/陈百强资料馆,如有侵权请联系后台删除。

感谢Sunny@或语为本篇推送制作的题图。




    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章