作者:潘长宏 2022年9月9日 余以为:元曲原本来自“胡乐”,最初是在民间流传,称“村坊小调”。随着元朝的建立,灭宋后入主中原,在以大都(今北京)和临安(今杭州)为中心的南北广袤地区流传开来。其思想内容和艺术成就都很独特,和唐诗、宋词鼎足并举,成为我国文学史上三座重要的里程碑。成为了中华民族灿烂文化宝库中的一支奇葩。今天我们一起分享张弘范的喜春来。 【元曲-2原文】喜春来 金装宝剑藏龙口,玉带红绒挂虎头。绿杨影里骤骅骝。得意秋,名满凤凰楼。 【元曲-2译文】用黄金作装饰的宝剑,锋利的刀刃藏在剑鞘。束玉带,附红绒,虎头金牌缠在腰际。绿杨的树影里,骏马如飞银光耀。秋高气爽志气豪迈,建功立业,名垂朝廷。 【创作背景】据明叶子厅《草木子》卷四《谈薮篇》载:“伯颜丞相与张九(张弘范排行第九)元帅,席上各作一[喜春来]词。 【作者简介】张弘范(1238-1280),字仲畴,易州定兴人,蒙元初期的将领,名将汝阳王张柔第九之子,曾参加过襄樊之战,后跟随元帅伯颜侵攻南宋,是忽必烈灭宋之战的主要指挥者,曾击败南宋英雄文天祥与张世杰,官居江东道宣慰使,深受元朝皇帝的器重。至元十七年正月十日,病死,时年四十三岁。元世祖赠予银青荣禄大夫、平章政事,予谥武烈。元武宗至大 四年,加赠推忠效节翊运功臣、太师、开府仪同三司、上柱国、齐国公,改谥忠武。元仁宗延祐 五年,加赠“保大功臣”,加封淮阳王,予谥献武。 |
|