分享

我想你能行,我想你能行

 陈荣生文字小屋 2022-09-10 发布于广东

我想你能行,我想你能行 

——给孩子去获取成功的自信

(美国)安吉拉·达克沃斯

 陈荣生          译

你还记得《勇敢的小火车头》这个故事吗?

我记得。

在我的童年,这本书非常受欢迎,真是抢手得很。书里是一个鲜明的水彩画描绘世界,那个世界里火车会说话,有感情,还会自我怀疑——所有这些都是我们人类所具有的。

故事的开头是一列很长的火车沿着陡峭的斜坡向上行驶,车厢里装满了玩具、洋娃娃、水果、棒棒糖,以及“山的另一边”的男孩和女孩们喜欢的各种各样的东西。

当火车头因故抛锚时,所有的玩具和洋娃娃都跳了出来,想寻找一台火车头来帮助他们到达目的地。

所有那些高大明亮的火车头一台接一台地拒绝了。他们太忙了。太高傲了。

最后,一台蓝色的小火车头停下来问她能做什么。她从来没有到过山的另一边,因为她是设计来完成更简单的任务,即每次只拖几节车厢绕着火车站绕圈。她很想知道自己是否能胜任这项工作。

但是,如果她不行,那么谁行呢?

于是她让自己挂上那些车厢,开始了长途跋涉,一路上一遍又一遍地对自己说:“我想我能行,我想我能行,我想我能行……”

她做到了。

每个父母都知道自信对接受挑战有多重要。但是自信从何而来呢?

在我的人生中,我很幸运有这样一位母亲,她在画画时,我问她我是否可以坐在她旁边自己画画,她会给我一个灿烂地笑脸。我庆幸有这样一位阿姨和叔叔,我穿上戏服要上演“一出戏”时,他们会站起来为我鼓掌。我还庆幸有嘉里蒂太太、卡尔先生、罗林医生和吴太太,他们用各自的方式对我说:“我认为你能行,我认为你能行,我认为你能行……”

最新研究表明,当老师相信自己的学生有很高的学术潜力时,成功的预言就更有可能实现。 特别是,老师的期望越高就会让学生信心越强,这反过来也可以预期更大的学术成绩——即使在控制基线成绩的情况下。这种影响不仅适用于个别学生,也适用于整个教室的学生。

不要低估你对身边年轻人的影响。

请记住,期望是可以自我实现的。每个小女孩或男孩都想知道:“我能行吗?”而回答必须是:“我想我能行!”或“我想我不行!”要确定你想要哪个内心独白来鼓励并相应地匹配你的言语和行动。

(译自《性格实验室》)    

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多