分享

家训宝典之一百九十九:王夫之家训《传家十四戒》

 心理咨询诊所 2022-09-13 发布于山东

王夫之,字而农,号姜斋、又号夕堂,衡州府衡阳县(今湖南衡阳)人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。王夫之自幼跟随自己的父兄读书,青年时期王夫之积极参加反清起义,晚年王夫之隐居于石船山,著书立传,自署船山病叟、南岳遗民,学者遂称之为船山先生。

王夫之在明亡后,终身不与清廷合作,也终身未剃发,晚年更是陷入贫困之中,连著述所需的纸笔都靠友人的接济。他晚年面临病痛时,清廷官员前来拜会并赠送吃穿用品,他拒不接受,并写了一幅对联以明志“清风有意难留我,明月无心自照人”。

文章图片1

王夫之家训《传家十四戒》:

勿作赘婿,

勿以子女出继异姓及为僧道,

勿嫁女受财,或丧子嫁妇尤不可受一丝,

勿听鬻术人改葬,

勿作吏胥,

勿与胥隶为婚姻,

勿为讼者作证佐,

勿为人作呈诉及作歇保,

勿为乡团之魁,

勿作屠人厨人及鬻酒食,

勿挟火鎗弩网猎禽兽,

勿习拳勇咒术,

勿作师巫及鼓吹人,

勿立坛祀山魈、跳神。

能士者士,其次医,次则农工商贾各惟其力与其时。吾不敢望复古人之风矩,但似启、祯间稍有耻者足矣。凡此所戒,皆吾祖父所深鄙者。若饮博狂荡,自是不幸而生此败类,无如之何,然由来皆不自守此戒,丧其恻隐羞恶之心始。吾言之,吾子孙未必能戒之,抑或听妇言交匪类而为之。乃家之绝续在此,故不容已于言。后有贤者,引伸以立训范,尤所望而不可必者。守此亦可以不绝吾世矣。

丙寅季夏姜斋老人书授长子攽。坠失此纸,如捐吾骴骼。

文章图片2

译文:

不做上门女婿,

不让子女过继异姓或当僧人道士,

嫁女不受彩礼,丧子媳妇改嫁更不能接受,

不听风水师的话改葬,

不做官府的小吏,

不和官府的小吏结亲,

不给诉讼双方作证,

不给别人递状纸及做保人,

不做乡团的首领,

不当屠夫厨师及贩卖酒食,

不用火枪弓箭罗网捕猎禽兽,

不学武术咒语,

不做巫师和吹鼓手,

不立祭坛祭祀山魈、跳神。

能做士子就做士子,其次行医,再次农工商贾各尽其力其时。我不敢期望恢复古人的风度,只要像天启崇祯年间稍微知道耻辱的人那样就够了。凡是这里戒条的内容,都是我祖父很鄙薄的,如果饮酒博戏狂放,都是不幸生出的败类,不管他怎么样,都是一开始不遵守这些戒条,丧失了恻隐羞恶之心开始的。我说了,我的子孙未必能做到,或者听了妇人的话交往坏人去做了。家庭能否延续就看这些,所以不容我不说。后代的贤德,由此引申设立训戒规范,尤其是我期望却不一定要做的。就遵守这些也可以不断绝家世了。丙寅季夏姜斋老人写下交给长子攽。丢失这张纸,就是丢掉了我的尸骨。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多